TELAH DITUGASKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被分配

在 印度尼西亚 中使用 Telah ditugaskan 的示例及其翻译为 中文

Mereka lalu pergi ke tempat yang telah ditugaskan oleh Sang Raja.
他回到上面提到的地方把它们给了王。

Pesawat ruang angkasa juga telah ditugaskan untuk itu, sehingga Anda hanya harus menjadi akrab dengan jenis modul yang terpasang pada pesawat ruang angkasa Anda.
航天器也被分配給它的，所以你只需要熟悉你的飛船上安裝的模塊的類型。

Beberapa penghargaan di Desain dan Video Dokumenter telah ditugaskan untuk siswa IPT.
几个奖项设计和视频纪录片被分配到IPT的学生。

Pesawat ruang angkasa juga telah ditugaskan untuk itu, sehingga Anda hanya harus menjadi akrab dengan jenis modul yang terpasang pada pesawat ruang angkasa Anda.
航天器也被分配给它的，所以你只需要熟悉你的飞船上安装的模块的类型。

Mereka ini melakukannya dengan kasih, kerana tahu bahawa aku telah ditugaskan untuk mempertahankan Injil.
这些人是出于爱心，知道我是派来为福音辩护的。

Kamu telah ditugaskan ke tim untuk bekerja di daerah yang terinfeksi berbahaya untuk mengumpulkan sampel DNA dan mengungkapkan misteri di balik wabah tersebut.
你被分配到他们的罢工团队工作，在危险的感染地区收集DNA样本并揭示爆发背后的秘密。

Profesor Julio Dias das Neves milik 1982- 1996, dengan pengelolaan IPT, yang telah ditugaskan nama menjadi Auditorium O106.
胡利奥·迪亚斯教授达斯·内维斯属于1982年至1996年，以IPT的管理，已分配它的名字到礼堂O106。

Atau Anda telah ditugaskan untuk memperkenalkan produk baru ke pasar di mana lanskap media, perilaku konsumen dan pesaing Anda yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan negara asal Anda.
或者你已委托引进新产品的市场中，媒体的景观，消费者行为和你的竞争对手相比，你的国家完全不同。

Dalam contoh ini, Anda diberikan dua kombinasi alamat/ mask, ditulis dengan notasi prefiks/ panjang, yang telah ditugaskan untuk dua perangkat.
在本示例中，为您提供两个以前缀/长度表示法书写的地址/掩码组合，已将它们分配给两台设备。

Saya baru saja memulai rotasi tiga bulan saya tentang pediatri dan telah ditugaskan ke bangsal rumah sakit universitas, di mana anak-anak yang paling sakit dirawat.
我剛剛開始了三個月的小兒科輪換，並被分配到大學醫院病房，在那裡治療最嚴重的孩子。

Pada hari Jumat, Lieberman juga memperingatkan meningkatnya kekerasan antara Gaza dan Israel, IDF mengatakan" akan mencoba melakukan apa yang telah ditugaskan, yang terutama memastikan keamanan warga Israel.".
路透社/阿米尔科恩星期五，利伯曼还警告说，加沙和以色列之间的暴力事件日益严重，并表示以色列国防军“将尽力完成它的任务，主要是确保以色列公民的安全.

Pada tahun yang sama, wartawan Kanada Miles Howe telah ditugaskan untuk menampung protes oleh Elsipotog First Nation di New Brunswick terhadap fraktur hidraulik untuk gas asli.
同年，加拿大记者MilesHowe被指派负责新不伦瑞克省ElsipotogFirstNation抗议天然气水力压裂的抗议活动。

Penduduk setempat telah sekali lagi telah dievakuasi, sementara tim kecil pemadam kebakaran telah ditugaskan untuk mengontrol terjadinya kebakaran kecil.
当地居民再一次被疏散，一小队消防员已经被派去控制火势。

Siswa yang hidup dalam kemiskinan, atau telah ditugaskan ke pendidikan khusus, atau memiliki riwayat trauma, atau yang belajar bahasa Inggris, mungkin atau mungkin tidak" berisiko" tergantung pada faktor protektif masing-masing.
生活在貧困中或被分配接受特殊教育，有創傷史或英語學習者的學生，根據各自的保護因素，可能會或可能不會“處於危險之中”。

Ketika beberapa pesawat sipil telah diakuisisi oleh USAF, baik dengan pembelian atau kejang, nomor seri terkadang telah ditugaskan di luar urutan, dengan jumlah mereka sengaja dipilih untuk mencocokkan mantan nomor registrasi sipil mereka.
當美國空軍獲得一些民用飛機時，無論是通過購買還是扣押，序列號有時被分配在序列之外，他們的序列號被故意地選出來以匹配他們以前的民用登記號碼。

Sejak akhir 1930- an, pemerintah AS telah ditugaskan khusus kendaraan untuk digunakan presiden, sering menentukan peralatan canggih komunikasi, fitur kemudahan khusus, plating baju besi, dan tindakan pertahanan. mobil-mobil Amerika secara tradisional dipilih untuk peran.
自1930年代末，美國聯邦政府就已專門派定車輛供總統使用，並常指定要配有先進的通訊設備、特殊的便利功能、配備裝甲、以及防禦性的反制措施（英语：Countermeasure）等。

Toyota mengatakan telah menugaskan arsitek ternama, Denmark Bjarke Ingels, untuk merancang komunitas.
丰田表示，已委托丹麦建筑师BjarkeIngels设计该社区。

Dr. Izzo telah bertugas di fakultas dua universitas besar.
伊佐博士曾在两所大学的院系任职。

Sepuluh menit setelah tugas pertama, taruhanku.
十分钟到第一个任务是我的选择。

Pria berusia 51 tahun, yang telah bertugas di tim nasional selama dua tahun terakhir, telah menyetujui kontrak tiga tahun di Bernabeu.
这名51岁的球员在过去的两年里一直负责国家队，他已经和伯纳乌签订了一份为期三年的合同。

Pusat pencarian dan penyelamatan telah menugaskan SEAL Angkatan Laut Thailand untuk mengawasi operasi dan mendirikan Pusat Komando dan Kontrol untuk penyelamatan, dengan dukungan para penyelam internasional.
搜救中心委派泰国海军海豹部队负责监督行动，并在国际潜水员的支持下设立救援指挥控制中心。

Pemerintah telah menugaskan Boston Consulting Group untuk mengidentifikasi tempat-tempat seperti taman dan teater agar dapat dikembangkan melalui kerjasama dana pemerintah dan investasi sektor swasta.
波士顿咨询集团政府委托确定场所如公园和剧院的王国发展通过政府拨款和私人部门投资。

Holder mengatakan kepada masyarakat di sana Rabu( 20/ 8) bahwa ia telah menugaskan agen-agen dan jaksa pemerintah federal paling berpengalaman untuk kasus tersebut.
霍尔德周三告诉这个社区的居民说，他指派联邦政府“最有经验的探员和检察官”处理这个案件。

Sejak saat itu, dia telah menugaskan lebih dari 5 miliar barel minyak mentah untuk mengembalikan uang baru ini dan juga mengamankan penambang untuk itu.
此后，他已分配了50亿桶原油来支持这一新的货币，并为该货币矿工提供保护。

Pemerintah juga telah menugaskan superintenden cryptoassets dan kegiatan terkait, Joselit Ramirez, yang dilaporkan bertanggung jawab untuk menangani masalah layanan pelanggan Petro.
政府还指派了负责密码和相关活动的负责人JoselitRamirez，据报导他负责处理Petro的客户服务问题。

Loew telah bertugas dalam 160 pertandingan dan memenangkan 106 di antaranya, terbanyak dari para pelatih timnas Jerman sebelumnya.
勒夫已经负责160场比赛，赢得了106场，比其他任何德国队的教练都多。

Becker mengatakan bahwa F/ A-18C telah bertugas secara mengagumkan selama lebih 30 tahun.
战斗机中队指挥官布赖恩贝克尔上校说，f/a-18c已经服役30多年，令人钦佩。