TERHINA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 侮辱
• 羞辱
• 轻蔑

在 印度尼西亚 中使用 Terhina 的示例及其翻译为 中文

Membantu orang yang terhina.
是侮辱的人帮助的。

Pria sering merasa terhina dan marah dan tidak ingin informasinya dibahas secara terbuka.
被确诊的男性也经常感到羞辱和愤怒，不想公开讨论这些信息。

Kamu telah membuatKu terhina.
你让我受到了侮辱.

Apabila dia merasa terhina, dipanggil jelek, atau terancam, beradalah di sisinya untuk melindungi dia.
如果她被侮辱了，被别人说丑，或被威胁了，你要保护她。

Siapa sebenarnya yang terhina.
到底是是谁在辱华.

Seorang pria Thailand yang merasa terhina oleh mertuanya menembak mati enam anggota keluarga, termasuk dua anaknya di pesta Malam Tahun Baru.
泰国男子杀六亲人一名泰国男子觉得自己遭到岳父母轻视，在元旦前夜开枪杀害6名家庭成员，其中包括自己两个年幼的孩子。

Aku memahami betapa ia terhina.
他知道这是多么侮辱。

Ketua DPR AS John Boehner mengatakan bahwa dia merasa terhina oleh artikel tersebut, sementara Gedung Putih mencatat bahwa Putin mengambil keuntungan dari kebebasan pers yang tidak pernah ada di Rusia.
美国众议院议长博纳（JohnBoehner）称，这篇文章让他感觉“被侮辱了”，白宫则称，普京利用了在俄罗斯不存在的新闻自由。

Atau pada saat Anda merasa terhina.
当你感觉受到侮辱时。

Engkau tidak akan menjadi malu ataupun terhina sampai selama-lamanya.
你不会感到羞愧或谴责，永远！

Digandakan siksaan bagi nya pada hari Qiyamah, dan ia akan kekal padanya dengan terhina.
复活日要受加倍的刑罚，而受辱地永居其中。

Engkau tidak akan menjadi malu ataupun terhina sampai selama-lamanya.
你們必不蒙羞，也不受辱，直到永遠。

Tidak ada yang lebih memuaskan daripada menenangkan suara berkotek dari ego Anda takut atau terhina.
沒有什麼比平息你受驚嚇或受到侮辱的自我的嘎嘎聲更令人滿意了。

Khususnya, celana dalam yang terlalu kecil bisa membuat pasangan Anda merasa sadar diri dan terhina ketika ia menyadari bahwa ia tidak cocok dengan bakat Anda.
具體來說，太小的內褲可能會讓你的伴侶感到自我意識和羞辱，當她意識到她不能適合你的禮物。

Tidak ada yang lebih memuaskan daripada menenangkan suara berkotek dari ego Anda takut atau terhina.
没有什么是更令人满意平息刺耳的声音，你受到惊吓或侮辱的自我。

Secara khusus, celana dalam yang terlalu kecil bisa membuat pasangan Anda merasa tidak sadar diri dan terhina saat menyadari bahwa dia tidak sesuai dengan pemberian Anda.
具體來說，太小的內褲可能會讓你的伴侶感到自我意識和羞辱，當她意識到她不能適合你的禮物。

Meski niat saya tulus, saya tidak pernah menyangka ini akan dilihat sebagai kesalahan besar yang melukai perasaan banyak laki-laki dan perempuan yang merasa terhina.
他说：“虽然我本意是真诚的，但没想到这会被视为一个如此大的错误，伤害了许多女性和男性，让他们感到侮辱。

Sebagai seseorang yang menderita di bawah kudeta militer berulang kali dalam lima dekade terakhir, rasanya terhina dituduh memiliki kaitan dengan upaya semacam itu.
作为在过去五十年中遭受过多次军事政变的人，被指责与此类企图有任何联系尤其侮辱。

Dan berkata Tuhan kamu; serulah akan daku, nescaya aku perkenankan untuk kamu, sesunguhnya mereka yang sombong dari beribadat kepada ku akan masuk jahanam dalam keadaan terhina.
古兰经》说﹕“你们的主说﹕‘你们要祈祷我﹐我就答应你们﹔不肯崇拜我的人﹐他们将卑贱地入火狱。

Aku akan pasti tidak pergi kembali karena merasa terhina oleh staf.
我绝对不会再来,因为工作人员被羞辱的感觉。

Di atas bukit di luar tembok kota, seorang Lelaki yang telah menarik perhatian ramai orang untuk menjadi pengikut-Nya selama tiga tahun yang lalu, tergantung dan menderita pada kayu salib yang kasar secara terhina.
在城墙外的一座山丘上，过去三年来吸引无数人狂热跟随的那一位，却被钉在粗糙的十字架上，蒙羞受苦。

Maka berbaliklah menjadi bumerang( baginya), dan terhina setelah berjaya.
故切忌以颠倒心求戒，以戒去衡量别人，从而自失法益。

Hal ini menempatkan kepolisian untuk malu dan terhina.
这让警察感到羞耻和羞辱。

Seakan-akan dirinya merasa terhina.
他觉得自己仿佛受到了侮辱！

Hal ini membuat mereka merasa terhina.
这让他们感觉受到了侮辱。

Ini membuat polisi menjadi malu dan terhina.
这让警察感到羞耻和羞辱。

Dengan menggunakan kamera depan smartphone, aplikasi ini menganalisis 43 otot wajah 14 kali per detik dan mengevaluasi hasilnya dari tujuh kondisi emosional: takut, marah, jijik, senang, terhina, sedih, dan terkejut.
使用手机的前置摄像头，它每秒分析43次面部肌肉，并对7种情绪状态的结果进行评估：恐惧，愤怒，厌恶，快乐，蔑视，悲伤和惊喜。

Dengan menggunakan kamera depan smartphone, aplikasi ini menganalisis 43 otot wajah 14 kali per detik dan mengevaluasi hasilnya dari tujuh kondisi emosional: takut, marah, jijik, senang, terhina, sedih, dan terkejut.
通过前置摄像头，可以进行每秒14次对43块面部肌肉的分析，并对分析结果进行7种情绪状态的评估：恐惧、愤怒、厌恶、快乐、轻蔑、悲伤和惊讶。

Dengan menggunakan kamera depan smartphone, aplikasi ini menganalisis 43 otot wajah 14 kali per detik dan mengevaluasi hasilnya dari tujuh kondisi emosional: takut, marah, jijik, senang, terhina, sedih, dan terkejut.
通过手机前置摄像头，可以进行每秒14次对43块面部肌肉的分析，并对分析结果进行7种情绪状态的评估：恐惧、愤怒、厌恶、快乐、轻蔑、悲伤和惊讶。

Bagaimana cara membalas dendam seseorang yang dihina dan dihina.
如何對一個侮辱和侮辱的人進行報復.