TERJATUH DI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 倒在
• 掉在

在 印度尼西亚 中使用 Terjatuh di 的示例及其翻译为 中文

Kau terjatuh di atas batu.
你跌倒在岩石上。

Saat berusia 1,5 tahun, bocah itu terjatuh di teras rumah.
年半之前，一个孩子倒在这座幼儿园门口。

Aku mendengarnya terjatuh di lantai kayu di luar dan baru menyadari bahwa perempuan itu sedang mabuk, kenangnya.
我听见她摔倒在门外的地板上，这才意识到她原来是喝醉了，”他回忆道。

Dalloway, Maxse meninggal karena terjatuh di atas bannister.
Dalloway，Maxse因摔倒在栏杆上而死亡。

Mereka juga melaporkan bahwa 87% orang yang ditanya apakah akan makan atau sudah makan makanan terjatuh di lantai.
他们还报告说，87％的人问，要么吃东西，要么吃东西掉在地上。

Namun tetiba, ada cewek yang mabuk dan terjatuh di pangkuan si cowok.
有一次，一位女同事喝醉了，摔倒在他身上。

Ketika dia menolak sereal gula yang dia lihat di televisi- sebuah ketidakadilan di matanya- dia terjatuh di lantai dan mengamuk.
当他否认他在电视上看到的糖果-他眼中的不公正-他摔倒在地上，发脾气。

Ketika saya melakukan latihan ini, saya menunggu beberapa minggu, lalu$ 30,000 terjatuh di pangkuan saya secara tidak terduga.
当我做这个练习的时候，我等了几个星期，然后$30,000出乎意料地掉在了我的腿上。

Setelah memikirkannya kembali, pasti terlintas dalam benaknya kemungkinan cincin itu terjatuh di jalan setelah dia meninggalkan rumah.
在反复思索事情始末之后，他一定会猜想，可能是他离开空宅后把戒指掉在路上了。

Jika Anda jatuh, usahakan jatuh di atas penyerang Anda.
如果你摔倒了，尽量倒在袭击者的身上。

Saya tanya jatuh di mana, ia mengatakan, Jatuh ke air.
我問掉在哪裡，他說『掉在水裡。

Itu sangat menakutkan, furnitur jatuh di atas kami.
这很可怕，家具掉在我们身上。

Jatuh di kepalaku seperti kenangan.
像记忆一样落在我的头上。

Yesus berkata bahwa ada benih yang jatuh di tepi jalan dan diinjak-injak.
耶稣说有些种子落在路旁，被人践踏。

Dan sebagian jatuh di tanah yang baik lalu.
太13:8又有落在好土里的，就结实，….

Keheningan yang berat jatuh di ruangan itu.
寂静沉重地落在房间里。

Setetes embun di pagi hari jatuh di atas bunga melati.
那早晨的露珠是不是还落在花盆架上。

Jangan selalu jatuh di tempat yang sama.
不要总是倒在同一个地方.

Bahkan ketika seluruh dunia tampaknya jatuh di sekitar kita.
甚至当我们的世界似乎崩溃在我们身边，他还是一直存在。

Kuda itu jatuh di atasnya, dan dia tidak sedarkan diri selama dua jam.
马摔倒在他身上，他昏迷了两个小时。

Jika kamu jatuh di daratan maka semua akan langsung berakhir.
要是摔倒在地，那麼一切就結束了。

Mungkin itu telah jatuh di suatu tempat.
则可能是掉在了某个地方.

Kebanyakan bom( 24.287) dijatuhkan di Irak dan Suriah.
大部分炸弹（24287枚）投放在了伊拉克和叙利亚。

Pesawat ke-empat jatuh di.
第四架飞机坠毁。

Tidak ada kepingan salju yang jatuh di tempat yang salah.
没有任何一片雪花会因为意外落在错的地方。

Pada Januari 2015 lalu sebuah drone jatuh di White House Amerika Serikat.
年1月，一架无人机坠落在美国白宫内。

Hari Valentine tahun ini, kebetulan jatuh di hari Jumat.
今年的情人节，刚好撞上星期五。

Sementara satu pesawat jatuh di wilayah India.
一架海军飞机在印度航展中坠入居民区.