TETAPI KURANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但只有不到
• 但少
• 但不太
• 但缺乏

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi kurang 的示例及其翻译为 中文

Tetapi kurangnya keragaman kavaleri.
但缺乏多样性骑兵。

Ini adalah game yang penuh drama, tetapi kurang dalam kualitas.
这是一场充满戏剧性的游戏，但缺乏质量。

Tetapi kurangnya standarisasi bisa menimbulkan masalah.
但缺乏标准化可能会有问题。

Beberapa 60% dari kami ingin mati di rumah, tetapi kurang dari 10% bisa.
我们的一些60％想在家里死，但小于10％能够。

Lebih dari ½ jam tetapi kurang dari 1 jam dihitung 1 jam.
超过半小时而不足1小时，按1小时计算。

Gejala psikotik berlangsung sekurangnya satu hari tetapi kurang dari satu bulan.
症状持续至少一天，但少于一个月。

Tetapi kurang dari tiga tahun kemudian, pada 22 April 2018, foto satelit sepotong gurun yang sama menunjukkan sesuatu yang baru.
然而不到三年之后，即2018年4月22日，同一块沙漠的卫星照片显示出一些巨大的建筑物。

Turbo lebih cepat daripada Cepat, tetapi kurang stabil, Cepat disarankan.
Turbo”比“Fast”快，但不太稳定，选“Fast”。

Lebih penting lagi, tetapi kurang jelas, bersikap masuk akal dan berpikiran terbuka memastikan kami memperlakukan mitra kami dalam argumen dengan cara konsensus dan timbal balik.
更重要的是，但不那麼明顯，保持理性和開放的態度可以確保我們以協商一致和互惠的方式對待合作夥伴。

RedmiBook 14 terlihat seperti handset yang jauh lebih praktis dan ekonomis tetapi kurang disempurnakan.
RedmiBook14看起来像一个更实用和更经济的手机，但不太精致。

Kebanyakan orang mengingati Edward" Blackbeard" Mengajar sebagai lanun, tetapi kurang ingat mentornya: Kapten Benjamin Hornigold, aka lanun dengan keutamaan campuran.
大多數人都記得愛德華“黑鬍子”教導海盜，但更少記住他的導師：本傑明霍尼格爾德船長，又名海盜，有著不同的優先級。

Seri pertama, Seri 1, memiliki lampu belakang CEV melingkar dan berlanjut hingga setidaknya September, 1976, tetapi kurang dari 2.000 unit produksi.
系列有一个圆形尾灯，并持续生产到1976年9月，但有不到2000个。

Kebanyakan orang ingat Edward" Blackbeard" Teach sebagai bajak laut, tetapi kurang ingat mentornya: Kapten Benjamin Hornigold, alias bajak laut dengan prioritas campuran.
大多數人都記得愛德華“黑鬍子”教導海盜，但更少記住他的導師：本傑明霍尼格爾德船長，又名海盜，有著不同的優先級。

Lebih dari 5.400 orang telah ditangkap karena kejahatan terkait kamera pengintai pada 2017, tetapi kurang dari 2% yang dipenjara.
年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。

Lebih populer, tetapi kurang realistis, adalah teori bahwa cinta, setelah mengunjungi dirinya pada kita, ada di sini, bahwa suatu hubungan, setelah dibentuk, akan beroperasi pada otomatis, akan mandiri, dan tidak akan mengganggu dengan mitra mendapatkan melanjutkan hidup masing-masing.
更受歡迎，但不那麼現實的是，這種理論認為愛已經在我們身上訪問過，而這種理論仍然存在;一旦建立起來，這種關係將自動運作，將是自我維持的，並且不會干擾合作夥伴繼續他們的個人生活。

Lebih dari 5.400 orang ditangkap karena kejahatan terkait kamera pengintai pada tahun 2017, tetapi kurang dari 2% di antaranya yang dipenjara.
年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。

Sentiasa dilihat sebagai berpotensi tetapi kurang dalam pengairan banjir yang sesuai untuk tumbuh-tumbuhan anggur, permulaan irigasi titisan umpan 20 tahun yang lalu( teknik dimana jumlah air yang diberikan kepada anggur dapat dikendalikan dari jarak jauh melalui sistem kabel di sepanjang akar anggur), bermakna potensi kawasan itu dapat dibuat dengan realiti dan perlahan-lahan, perkebunan anggur telah berpindah, memimpin Lembah Uco untuk dipanggil sebagai versi Argentina Lembah Napa.
一直被视为有潜力但缺乏适合葡萄种植的洪水灌溉，20年前开始滴灌灌溉（一种技术，可以通过电缆系统远程控制供给葡萄树的水量沿着葡萄树的根部），意味着该地区的潜力可能会变得现实并且缓慢，葡萄酒厂已经迁入，导致UcoValley被吹捧为阿根廷版纳帕谷。

Waktu liburan tersedia untuk hampir 80 persen karyawan, tetapi kurang dari setengahnya memanfaatkan semua waktu yang tersedia.
重要的一点是，近80%的全职员工可以享受休假时间，但只有不到一半的人可以利用他们的所有时间。

Akta Penentuan Diri Pesakit, yang diluluskan di 1990, menjamin kami hak untuk mengambil kawalan ke atas hari terakhir kami dengan membuat arahan pendahuluan seperti yang ibu saya membuat saya menandatangani, tetapi kurang daripada 50 peratus pesakit telah melakukannya.
中通过的“患者自决法”保证我们有权通过制定预先指示来控制我们的最后几天，例如我母亲给我签字的指示，但是少于50％的患者已经这样做了。

Ditemukan 80 persen penduduk telah mendengar penyakit ini, tetapi kurang dari setengahnya menggunakan pestisida untuk mencegah gigitan.
它發現80百分比的居民聽說過這種疾病，但只有不到一半的人使用殺蟲劑來預防叮咬。

Singkatnya, saya akan menjadi orang seperti orang lain- manusia yang unik dan tidak faham, yang mempunyai ciri-ciri bercanggah dan kadang-kadang bercanggah, yang hidupnya penuh dengan kecerahan dan momen bayangan gelap yang tidak dapat ditembusi; seseorang sekaligus lebih daripada yang saya harapkan tetapi kurang daripada yang saya impikan.
总之，我会像其他人一样的人-一个独特的和犯错误的人，拥有的冲突，有时是相互矛盾的特点，其寿命是亮度和暗坚不可摧的阴影时刻的时刻，在一度超过我的人曾希望，但低于我所梦寐以求的。

Kami telah menemukan 500.000 hingga 600.000 mineral di laboratorium, tetapi kurang dari 6.000 yang dilakukan sendiri, kata Mills.
米尔斯说：“我们在实验室中发现了50万至60万种矿物，但只有不到6000种是自然界创造的。

Tahun lalu, tiga perusahaan otomotif asal Jerman ini memproduksi total 804.200 kendaraan di AS, tetapi kurang dari setengah dijual di AS.
去年，这些工厂共生产了804200辆汽车，但只有不到一半在美国市场出售。

Lebih dari 5.400 orang ditangkap karena kejahatan terkait kamera tersembunyi pada 2017, tetapi kurang dari 2 persen di antaranya yang berakhir di penjara.
年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。

Pedoman Australia menyarankan membidik 30 g serat per hari untuk orang dewasa, tetapi kurang dari 20% orang dewasa Australia memenuhi target itu.
澳大利亚指南建议成年人每天使用30g的纤维，但少于20％的澳大利亚成年人达到了这一目标。

Untuk perak, responden jajak pendapat memperkirakan harga rata-rata$ 16 per ons tahun ini, naik dari rata-rata tahun lalu$ 15,68 tetapi kurang dari$ 16,40 yang mereka prediksi tiga bulan lalu.
关于银价，调查中受访者预测今年现货银平均价格为每盎司16美元，高于上年的均价15.68美元，但不及三个月前预期的16.40。

Tetapi kekurangan standardisasi boleh menjadi masalah.
但缺乏标准化可能会有问题。

Bogus bergerak, tetapi sekurang-kurangnya dia akan pergi ke Disney sedikit kemudian.
Bogus搬家了，但至少他會在稍晚的時候再去迪士尼。