但不到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi kurang

在 中文 中使用 但不到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。
Lebih dari 5.400 orang ditangkap karena kejahatan terkait kamera pengintai pada tahun 2017, tetapi kurang dari 2% di antaranya yang dipenjara.

年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。
Lebih dari 5.400 orang ditangkap karena kejahatan terkait kamera tersembunyi pada 2017, tetapi kurang dari 2 persen di antaranya yang berakhir di penjara.

年有超過5,400人因偷拍被捕，但不到2%被判入獄。
Lebih dari 5.400 orang telah ditangkap karena kejahatan terkait kamera pengintai pada 2017, tetapi kurang dari 2% yang dipenjara.

该服务在下午1点左右暂时恢复，但不到一个小时后，Twitter再次中断。
Layanan kembali ada sekitar pukul 13.00, tapi kurang dari satu jam kemudian, Twitter'' gelap'' lagi.

四零八小时是一个有趣的想法，但不到48个小时，我不能相信。
Jam adalah ide yang cukup menarik, namun jika kurang dari 48 jam, saya tidak bisa percaya.

四零八小时是一个有趣的想法，但不到48个小时，我不能相信。
Empat puluh delapan jam adalah ide yang menarik tapi kurang dari 48 jam saya tidak percaya itu terjadi.

四十八小时是一个有趣的想法，但不到48小时，我无法相信。
Jam adalah ide yang cukup menarik, namun jika kurang dari 48 jam, saya tidak bisa percaya.

四十八小时是一个有趣的想法，但不到48小时，我无法相信。
Empat puluh delapan jam adalah ide yang menarik tapi kurang dari 48 jam saya tidak percaya itu terjadi.

疤地覆蓋面積超過960萬英畝，比新澤西州還要大，但不到25萬英畝的土地以聯邦和州立公園的形式受到保護（最大的保護區，漢福德牧場國家保護區，保護了近20萬英畝的土地）。
Wilayah Scablands mencakup lebih dari 9,6 juta hektar, yang lebih besar daripada negara bagian New Jersey, namun kurang dari 250.000 hektar yang dilindungi dalam bentuk taman federal dan negara bagian( kawasan terawat terbesar, Monumen Nasional Hanford Reach, melindungi hampir 200.000 hektar daerah tersebut).

处境危险的地区疤地覆盖面积超过960万英亩，比新泽西州还要大，但不到25万英亩的土地以联邦和州立公园的形式受到保护（最大的保护区，汉福德牧场国家保护区，保护了近20万英亩的土地）。
Wilayah Scablands mencakup lebih dari 9,6 juta hektar, yang lebih besar daripada negara bagian New Jersey, namun kurang dari 250.000 hektar yang dilindungi dalam bentuk taman federal dan negara bagian( kawasan terawat terbesar, Monumen Nasional Hanford Reach, melindungi hampir 200.000 hektar daerah tersebut).

但不到一个月，一切都结束了。
Kurang dari sebulan, semua sudah selesai.

几乎一半的参与者经常喝咖啡，但不到10%参与者每天喝热茶。
Hampir setengah dari partisipan diketahui rutin minum kopi setiap hari, namun hanya kurang dari 10 persen yang minum teh setiap hari.

歐睿的研究覆蓋了在全球400多個城市停留超過24小時但不到一年的海外訪客。
Lingkup riset Euromonitor mencakup pengunjung luar negeri, atau laporan kedatangan, yang tinggal lebih lama dari 24 jam dan kurang dari satu tahun di lebih dari 400 kota di seluruh dunia.

但买不到生命。
Tapi tidak dapat membeli kehidupan.

但买不到知识。
Tapi tidak dapat membeli pengetahuan.

但找不到买家。
Tetapi tidak bisa mendapatkan pembeli.

钱可以买到珠宝,但买不到美。
Uang bisa membeli perhiasan,, tapi tidak bisa membeli Kecantikan.

但电脑做不到。
Tapi Komputer tidak bisa.

但找不到一个非常高品质的红酒。
Tapi tidak bisa menemukan kualitas anggur yang sangat baik.

我们通过但看不到我们真正想要的东西.
Kami mampu melewatinya, tapi tidak bisa melihat apa yang sebenarnya diinginkan.

很多人「買得起」，但買不到Rolex。
Sulit untuk mengatakan kepada seseorang: anda kaya, tapi anda tak bisa membeli rolex.

但你看不到死亡天使.
Tetapi Malaikat Maut tidak melihatnya.

他们说钱可以买到球员，但买不到一支球队。
Uang bisa membeli pemain tetapi tidak tim.

我们通过但看不到我们真正想要的东西.
Kami mampu melewatinya, namun tak dapat melihat apa yang sejatinya diinginkan.

你，象彼得一样，想做正确的事但找不到力量。
Seperti Petrus, ingin melakukan apa yang benar tetapi tidak menemukan kekuatan.

你，象彼得一样，想做正确的事但找不到力量。
Sama seperti Petrus, Anda ingin melakukan apa yang baik tapi tidak memiliki kekuatan.

我們知道，但感覺不到。
Kita tahu, tapi tidak merasakannya.

但都找不到那个号码。
Namun, Anda tidak dapat menemukan angka itu.

我总想改掉，但一直就做不到。
Saya ingin berubah tapi saya selalu tak bisa.

一切都好，但我看不到将来。
Ini sangat bagus memang, tapi aku tidak akan bisa melihat di masa depan.".