但不会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak
• tapi tidak
• namun tidak
• meskipun tidak
• namun bukan
• tapi bukan

在 中文 中使用 但不会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是他们梦想的完美开始，但不会持续太久。
Itu adalah awal yang sempurna untuk mimpi mereka, tapi tidak akan berlangsung lama.

这些情况会引起不舒服，但不会危及生命。
Kondisi ini dapat menyebabkan rasa tidak nyaman namun tidak membahayakan nyawa.

离开，但不会是永远。
Pergi tapi bukan untuk selamanya.

但不会影响坐飞机。
Namun, tidak mempengaruhi penerbangan.

但不会多于一万人。
Tapi tidak akan lebih dari 10.000 orang.

GNU可以运行UNIX程序，但不会与UNIX完全相同。
GNU akan dapat menjalankan program Unix, tetapi tidak akan identik dengan Unix.

你失败了，但不会失去希望.
Anda mungkin gagal besar tetapi jangan kehilangan harapan.

二元期权交易者都是人，这意味着他们会吹嘘他们的胜利，但不会直接关注他们的损失。
Pedagang opsi biner semuanya manusia, yang berarti mereka akan membual tentang kemenangan mereka, tetapi tidak mengarahkan perhatian pada kerugian mereka.

水蒸气，36%～70%（但不会列在温室气体中）.
Uap air, 36- 70%( tapi tidak tercantum dalam gas rumah kaca).

该报称，美国官员已经证实他们正在分析以色列的报道，但不会评论他们是否认为S-300导弹电池的销售已接近.
Surat kabar itu mengatakan para pejabat AS telah mengkonfirmasi dan mereka menganalisis laporan Israel tetapi tidak akan mengomentari apakah mereka percaya penjualan baterai rudal S-300 sudah dekat.

端，但不会做出任何“不，合理的让步”，任何协议都必须包括双方的妥协。
Namun tidak akan membuat" konsensi tak masuk akal" apapun dan setiap kesepakatan harus melibatkan kompromi antar kedua belah pihak.

他们可能会建议咨询营养师，他们可以建议调整，以增加体重，但不会损害健康。
Mereka mungkin merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan ahli gizi yang dapat menyarankan penyesuaian yang menghasilkan kenaikan berat badan tetapi tidak merusak kesehatan.

购买尺寸更大一半的鞋子-但不会更广泛-不一定能解决问题。
Membeli sepatu yang berukuran setengah lebih besar- tapi tidak lebih lebar- tidak akan terlalu menyelesaikan masalah.

这场比赛，我会有一些调整，但不会太多，因为布里斯托城是英冠赛场上最优秀的球队之一。
Saya membuat beberapa perubahan( pemain) tapi tidak terlalu banyak karena Bristol City adalah salah satu tim terbaik di Championship.

此过程，但不会完全消除疤痕，但将大大光滑皮肤表面。
Prosedur ini, meskipun tidak akan menghapus bekas luka itu sepenuhnya, namun akan sangat halus permukaan kulit.

他们可能会建议咨询一位营养学家，他可以建议调整，从而导致体重增加，但不会损害健康。
Mereka mungkin merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan ahli gizi yang dapat menyarankan penyesuaian yang menghasilkan kenaikan berat badan tetapi tidak merusak kesehatan.

我不知道能确定多久，但不会有米德尔斯堡，也不会有国家队。
Saya tidak tahu pasti berapa lama, namun tidak ada( melawan) Middlesbrough dan tidak( memperkuat) timnas Prancis.".

我们可能会按如下所述共享信息，但不会将信息售卖给广告客户或其他第三方。
Kami dapat berbagi informasi sebagaimana yang dibahas di bawah ini, namun tidak akan menjualnya kepada pengiklan atau pihak ketiga lainnya.

巴克莱表示，其调查结果基于对北美和欧洲的传单调查，但不会向路透社透露调查方法或调查问卷。
Barclays mengatakan hal itu berdasarkan temuannya pada survei konsumen di Amerika Utara dan Eropa, meskipun tidak akan mengungkapkan metodologi survei atau kuesioner kepada Reuters.

我仍然在某种程度上痴迷于错误，但不会像之前那样延续几天或几周。
Saya masih terobsesi dengan kesalahan sampai batas tertentu, tapi tidak untuk beberapa hari atau minggu seperti sebelumnya.

光明同所有的力量反对邪恶和发誓不打了后者的敌人，但不会让他们达到了预期。
Sama dengan semua kekuatan yang menentang kejahatan dan bersumpah untuk tidak melawan musuh-musuh yang terakhir, tetapi tidak akan memungkinkan mereka untuk mencapai yang diinginkan cerah.

该行预计，目前欧佩克引导的产量限制措施将持续到2018年中期或第三季度末，但不会是年底.
Pemangkasan output yang dipimpin OPEC saat ini akan bertahan hingga pertengahan 2018 atau akhir kuartal ketiga, namun bukan akhir tahun depan.

如果有任何球员发生任何事情，库蒂尼奥或者其他什么人，我们可以在事后谈论，但不会在事情发生前说什么。
Bila sesuatu terjadi pada seorang pemain, Phil( Coutinho) atau pemain lainnya, saya bisa membicarakannya, namun bukan pada saat momen itu belum terjadi.

我可以是个很好的倾听者,但不会是个很好分析者。
Aku mungkin boleh menjadi pendengar yang baik, tapi bukan tukang nasihat y bagus.

拜占庭帝国-具有良好的战略位置，最好的早期部队和敌人的军队，但不会有很多类型的技术和火药的后期。
Kekaisaran Bizantium- memiliki lokasi strategis yang baik, pasukan awal terbaik dan tentara musuh, tetapi tidak memiliki banyak jenis teknologi dan periode akhir mesiu.

相同的风格，同样的地方会带给你一个高潮，但不会给你满意的高峰。
Gaya yang sama, tempat yang sama mungkin bisa membawa Anda orgasme, tapi tidak akan memberi Anda kepuasan puncak.

那些中立的，没有帮助，但不会伤害你的网站的排名和SEO？?
Bagaimana dengan yang netral, yang tidak membantu, namun tidak merusak peringkat situs web dan SEO Anda?

如果加息，但暗示这只是一次性的，英镑可能会摇摆不定，但不会很快找到方向。
Jika mereka mendaki tapi petunjuk itu hanya satu kali, pound mungkin akan goyah tapi tidak pergi ke mana pun dengan cepat.

中”优先级是指影响应用程序功能但不会导致数据损坏/丢失或软件崩溃的问题。
Prioritas sedang akan berarti masalah yang mempengaruhi fungsi Aplikasi namun tidak mengakibatkan kerusakan/ kehilangan data atau kerusakan perangkat lunak.

我还会去这家餐厅1更多因为这是我们第一次遇到这种情况,但不会再来如果这些问题仍然存在。
Saya akan memberikan restoran ini pergi karena lebih 1 adalah pertama kalinya kami telah mengalami hal ini, tapi tidak akan kembali jika masalah ini tetap.