但是沒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak
• tapi tidak
• namun tidak

在 中文 中使用 但是沒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很漂亮的公園,但是沒有什麼令人興奮的.
Taman yang bagus, tetapi tidak ada yang menarik.

但是沒關係，這就是一種學習的過程。
Tapi tidak mengapa, itu satu proses pembelajaran.

但是沒有愛，我什麼都不是。
Tetapi tidak memiliki kasih, aku bukan apa-apa.

我想做好人,但是沒有人願意的相信我。
Mau jadi lebih baik, tapi tidak ada orang yang meyakini niat aku.

但是沒有“糖爸爸”的內疚感。
Tetapi tidak ada yang namanya rasa bersalah Sugar Daddy'.

房間寬大舒適，但是沒什…”.
Kamar cukup nyaman namun tidak.

很冷但是沒有下雨.
Dingin, tapi tidak hujan.

我的信心不僅按住的鞋子，但是沒有。
Keyakinan saya bukan sahaja ditekan ke kasut, tetapi tidak ada.

但是沒有人能把你的理由帶走。
Tapi tidak ada yang bisa mengambil alasanmu.

我是護理人員，但是沒有人教我如何….
Saya seorang paramedis, tetapi tidak ada yang mengajari saya bagaimana.

很不錯但是沒有更多.
Bagus, tapi tidak lebih.

還不錯但是沒有什麼特別的”.
Bagus, tapi tidak ada yang spesial.

他有兩個女兒，但是沒有兒子。
Dia punya dua anak perempuan, tapi tidak punya anak.

我有聽說過，但是沒有興趣.
Pernah dengar, tapi tidak tertarik.

套房有冰箱，但是沒有微波爐。
Kamar memiliki kulkas tapi tidak microwave.

但是沒有魚出現。
Namun, tidak ada satu pun ikan yang muncul.

但是沒有人在乎這些法律。
Namun, tidak ada yang peduli dengan hukum.

但是沒有爆炸的跡象。
Padahal tidak ada tanda ledakan.

但是沒有人知道我的腦袋裡發生了什麼，醫生們也不知道我能做什麼和不能做什麼。
Tetapi tidak ada yang tahu apa yang sedang terjadi di kepala saya, dan para dokter tidak tahu apa yang saya bisa dan tidak bisa lakukan.

我們可以談論正性的或負性的,但是沒有一個像英語中這樣能夠涵蓋二者的普通詞彙。
Kita bisa berbicara tentang perasaan-perasaan positif atau negatif, tapi tidak ada istilah umum yang mencakup keduanya seperti yang kita miliki dalam bahasa Inggris.

但是沒有必要練習瑜伽來獲得這種消極的平靜。
Tetapi tidak ada keperluan untuk mengamalkan yoga untuk mendapatkan semacam perdamaian yang negatif ini.

當局還說，攻擊持續了大約2個小時，但是沒有反叛人員能夠進入這個國際空軍基地。
Menurut pihak berwenang, serangan itu berlangsung sekitar dua jam, tetapi tidak ada pemberontak yang berhasil memasuki pangkalan udara internasional itu.

我剛確定懷孕、但是沒有孕吐的跡象、正常嗎？?
Nah semua kondisi sudah hamil tapi tidak ada tanda-tanda kehamilan, normal tidak?.

醫學百科包含有很多醫學方面的文章，但是沒有任何理由保證這些文章都是正確無誤的。
Wikipedia memuat banyak artikel bertopik medis; namun tidak ada jaminan apa pun yang dibuat bahwa artikel tersebut akurat.

有一些策略，技巧和建議，但是沒有一個可以保證玩家獲勝。
Ada strategi, tip, dan saran, tapi tidak ada satupun yang akan menjamin pemain bahwa mereka akan menang.

服務還可以但是沒有走出自己的方式讓我們感覺非常舒服,周圍的地方不是很多。
Layanan sangat baik tetapi tidak keluar dari jalan mereka untuk membuat kami merasa sangat nyaman, sesuatu yang banyak tempat di daerah melakukan.

員警檢查過那個區域，但是沒有發現他撞到了什麼。
Petugas memeriksa daerah itu namun tidak menemukan bahwa ia telah memukul apapun.

他補充說，調查人員已經在這些伺服器上發現了有俄羅斯插手的證據，但是沒有具體加以說明。
Dia menambahkan, penyelidik telah menemukan" bukti keberadaan Rusia di server ini," namun tidak memberikan rincian lebih lanjut.

但是沒有做任何事情，從那時起氣候數據的增加只能證實和完善最初的預測。
Tapi tidak ada yang dilakukan, dan pembukaan data iklim sejak saat itu hanya menegaskan dan memurnikan prediksi asli.