在 中文 中使用 但不要 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
时不时地给她买礼物，但不要溺爱她。
Belikan dia hadiah dari waktu ke waktu, namun jangan manjakan dia.白天多喝水，但不要和吃饭同时进行。
Minum banyak air sepanjang hari tapi tidak sambil makan.我们要传统，但不要传统主义。
Kita memakai tradisi tapi tidak menjadi tradisionalist.但不要让任何人试图掠夺我们的权利”。
Namun janganlah biarkan orang lain mencuri hak-hak kita.".平行切一切但不要斷.
Potong 2 tiap bagian, tapi tidak putus.但不要认为别人也是这么想的。
Tetapi janganlah fikir orang lain pun begitu juga.咖啡不錯，但不要喝太多。
Kopi memang banyak manfaatnya, namun janganlah diminum terlalu banyak.坚持，但不要威胁。
Saya serius tapi tidak mengancam.但不要讓任何人試圖掠奪我們的權利」。
Namun janganlah biarkan orang lain mencuri hak-hak kita.".但不要以他為仇人、要勸他如弟兄.
Tetapi janganlah memperlakukan dia sebagai musuh; hanya nasihatilah dia sebagai seorang saudara.获得足够的蛋白质……但不要太多.
Mendapatkan cukup protein, tapi tidak terlalu banyak.但不要站在道德/法律的制高点上。
Tapi JANGAN menganggap dasar moral/ hukum yang tinggi.但不要在档案里注明你正在寻找新工作。
Namun, jangan sekali kali menuliskan bahwa Anda sedang mencari kerja.但不要在此时此刻主动靠近男人。
Tetapi, jangan mendekati pria lebih dulu.母，但不要去直接这样对父母。
Tapi, jangan sekali-sekali berprasangka seperti itu pada orangtuamu.但不要对你的饮食做急剧的改变，别走极端。
Namun, jangan mengubah pola makan Anda secara drastis.但不要超過12小時。
Namun, jangan lebih dari 12 jam.但不要忘记盖上….
Namun, jangan lupakan penutupnya.但不要強迫他們參加，如果他們不想。
Tapi, jangan memaksa mereka jika mereka tidak mau.但不要过度饮食，因为高热量早餐会阻碍精力集中。
Tapi, jangan mengonsumsi makanan berat saat sarapan karena bisa menghambat konsentrasi kamu.但不要丢掉，因为你还要把麦克风装上去。
Namun, jangan dibuang setelahnya, karena harus Anda pasangkan kembali dengan mikrofon.但不要失去与当地人交流的机会。
Namun, jangan lewatkan kesempatan untuk berbicara dengan warga lokal.但不要害怕，我们会把它带回伟大.
ŒTetapi jangan khawatir, kita akan mengembalikan FBI pada kebesarannya.但不要太干净。
Namun, jangan terlalu bersih.借鉴其他摄影师的灵感，但不要崇拜他们。
Menggambar inspirasi dari fotografer lain tetapi jangan pernah menyembah mereka.像往常一样吃，但不要过度。
Makanlah seperti biasa, hanya tidak berlebihan.有必要的话，休息一下，但不要放弃。
Beristirahatlah kalau perlu, tapi jgn menyerah.随着时间的推移，你可以逐渐增加CD的音量-但不要急于这个阶段，记住你只希望他们注意到声音。
Seiring waktu, Anda dapat secara bertahap meningkatkan volume CD- tapi jangan terburu-buru fase ini, ingat Anda hanya ingin mereka memperhatikan suaranya.但不要害怕，因为BaiduMaps和CityMaps2Go（适用于Android和iPhone）等应用程序将可满足你的所有需求。
Tetapi jangan takut karena aplikasi seperti Baidu Maps dan CityMaps2Go( untuk Android dan iPhone) akan memenuhi semua kebutuhan Anda.但不要忘了，在春分俯瞰船踊跃参与，因为银河Batlstar游戏建立了一些义务，如船舶的所有特征的发展。
Tapi jangan lupa, dan antusias terlibat dalam vernal menghadap kapal, karena Batlstar Galaxy permainan menetapkan sejumlah kewajiban, seperti pengembangan dari semua karakteristik dari kapal.
