但未 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak
• namun tidak
• tapi tidak
• namun belum
• tetapi belum
• tapi belum
• tapi tak

在 中文 中使用 但未 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但未…详情.
Namun tidak detail.

已售出，但未交付。
Itu sudah dilelang, tapi tidak dikerjakan.

外交官员表示，北韩外交官虽出席这项会议，但未发言。
Diplomat Korea Utara hadir dalam pertemuan tersebut namun tidak berbicara.

已报名但未参加?
Sudah daftar tapi belum aktif?

在此过程中，另有两人受伤，但未危及生命。
Dua orang lain juga terluka tapi tidak membahayakan jiwanya.

曾就读于耶鲁大学，但未毕业。
Ia pernah belajar di Universitas Yale namun tidak hingga lulus.

远程医疗具有巨大潜力但未得到充分利用.
Maritim DIY memiliki potensi besar tapi belum dimanfaatkan sepenuhnya.

那女人试图掩饰笑容，但未成功。
Dia berusaha untuk menyembunyikan senyumnya tapi tak berhasil.

已逾期但未.
Meski telat tapi tidak ada.

崇祯登基，下诏召还，但未见诏而卒。
Ia terus berdoa dengan sungguh-sungguh, namun tidak kunjung melihat tanda-tanda dikabulkan.

也可以说权能是可以实现但未实现的利益；.
Bisa juga dikatakan bahwa kekuatan itu adalah keuntungan yang dapat dicapai tapi belum direalisasi;

但未透露买方的名字或其国籍。
Dengan demikian belum memberitahukan nama pembeli serta kewarganegaraan.

Netflix以易于理解的格式提供所请求的数据，但未提供所有其他信息，并且花费了大约30天的时间来回复。
Netflix menyediakan data yang diminta dalam format yang mudah dimengerti, tetapi tidak menyediakan semua informasi tambahan dan membutuhkan waktu sekitar 30 hari untuk membalas.

赦罪去掉罪過，但未補救所有因罪過而造成的混亂。
Absolusi menghapuskan dosa, namun tidak mengatasi segala gangguan yang disebabkan oleh dosa.

如果球触及篮圈但未进入球篮，没有违例发生，信号应被忽略并且比赛应继续。
Jika bola menyentuh ring tetapi tidak masuk keranjang, tidak ada violation yang terjadi, sinyal akan diabaikan dan pertandingan akan dilanjutkan.

每當您需要特殊指導但未找到任何即將發佈時，請嘗試遵循以下建議：.
Kapan pun Anda memerlukan panduan khusus namun tidak menemukan yang akan datang, cobalah mengikuti saran berikut ini:.

克雷伯氏细菌通常在人的肠道中发现，但未知为什么有些人会藏有高酒精含量的菌株。
Klebsiella Bakteri umumnya ditemukan di usus manusia, tetapi tidak diketahui mengapa beberapa orang memiliki jenis yang membuat kadar alkohol tinggi.

魔法之門-它不只是一個遊戲，但未知的，神秘的世界的陣營。
Runes of Magic- bukan hanya sebuah permainan, tapi tidak diketahui, dunia misterius dari kamp.

魔法之门-它不只是一个游戏，但未知的，神秘的世界的阵营。
Runes of Magic- bukan hanya sebuah permainan, tapi tidak diketahui, dunia misterius dari kamp.

所做的更新，如果您的PC連接到電源但未被主動使用，它將等待2小時以安裝掛起的更新。
Jika PC Anda terhubung ke sumber listrik namun tidak digunakan secara aktif, akan menunggu sampai 2 berjam-jam untuk menginstal pembaruan yang tertunda.

他表示，这两人是一对埃及裔的兄弟，但未说明他们的国籍，也未说明他们被逮捕的时间和地点。
Ia mengatakan para pemuda itu berasal dari Mesir tetapi tidak menunjukkan kebangsaan mereka atau memberikan rincian lain tentang di mana atau kapan mereka ditangkap.

明代医家高武也曾亲铸铜人三个，男、女、童子各一，但未传世。
Ahli kedokteran Ming, Gao Wu, juga pernah membuat manusia tembaga sebanyak tiga buah, laki-laki, perempuan, anak, namun belum sempat disebarluaskan.

未经审计的财务数据来源于我们的会计记录，但未按照任何司法管辖区公认的会计原则编制。
Data keuangan tidak diaudit dan telah diperoleh dari catatan akuntansi kami, tetapi belum disiapkan sesuai dengan prinsip-prinsip akuntansi yang diterima secara umum dari setiap yurisdiksi.

对于下文中使用但未提供定义的相关术语，其含义与《GSuite协议》中给定的含义相同。
Persyaratan dalam huruf kapital yang digunakan namun tidak didefinisikan di bawah memiliki arti seperti yang diberikan pada Perjanjian G Suite.

美国司法部表示，将于2020年2月12日宣判，但未透露谭红进可能的刑期。
Departemen Kehakiman mengatakan Tan akan dijatuhi hukuman pada 12 Februari 2020 mendatang, tetapi tidak mengatakan hukuman apa yang mungkin diterima Tan.

TargetUSA（塔吉特美国）先前已公布供应厂名称与生产国，但未同意更多透明措施。
Target USA sebelumnya telah mempublikasikan nama-nama pabrik pemasok dan negara pembuat, namun belum berkomitmen untuk melakukan upaya lebih.

蘭薩聲稱他在量子力學中找到證實「人死但未消失」.
Lanza mengklaim, ia menemukan bukti dalam mekanika kuantum yang membenarkan bahwa manusia meninggal tapi tidak lenyap sepenuhnya.

例如，当他们接收到一个不会痛苦的暗示，他们就会压制疼痛，但未曾意识到自己这样做的意图。
Misalnya, bila diberi saran untuk tidak mengalami rasa sakit, misalnya bisa menekan rasa sakit tapi tidak sadar akan rasa sakitnya niat untuk melakukannya.

基督徒要我們去愛每個人，但未曾解說該如何去做。
Kekristenan mengajarkan kita untuk mengasihi setiap orang, tapi tak menjelaskan secara terperinci cara melakukannya.

美国副总统彭斯周六称其将在“数日内到达”，但未透露其他细节。
Wakil Presiden AS Mike Pence mengatakan pada hari Sabtu bahwa pihaknya akan tiba" dalam beberapa hari" namun tidak memberikan rincian lainnya.