但无法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak dapat
• tetapi tidak bisa
• namun tidak
• tapi tidak

在 中文 中使用 但无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这对夫妇隐瞒了他们的关系，但无法抑制他们的感情。
Pasangan itu menyembunyikan hubungan mereka, tetapi tidak bisa menahan perasaan mereka.

需要连接但无法找到它？?
Membutuhkan Koneksi tapi Tidak Dapat Menemukannya?

香格里拉，有些人知道但无法定义。
Shangri-La, sesuatu yang diketahui orang tetapi tidak bisa didefinisikan.

他试着在按钮但无法拨号音。
Dia menekan tombol panggil, tapi tidak kunjung terhubung.

很多想法，但无法创造想法.
Banyak ide, namun tidak bisa mewujudkannya.

需要连接但无法找到它？?
Dalam Perlu Sambungan tetapi Tidak Dapat Menemukannya?

我们可以选择朋友，但无法选择邻居.
Kita dapat memilih teman, namun tak dapat memilih tetangga.

有些鸟被带到当地的兽医，但无法得救。
Beberapa burung sempat dibawa ke dokter hewan, namun mereka tidak bisa diselamatkan.

联军将拉卡夷为平地，但无法抹煞真相。
Pasukan koalisi meruntuhkan Raqqa, tetapi mereka tidak bisa menghapus kebenaran.

我们可以选择朋友，但无法选择邻居.
Kita bisa memilih teman, tapi tidak bisa memilih tetangga.

我们可以选择朋友，但无法选择邻居.
Kita boleh memilih kawan, tapi kita tidak bisa memilih tetangga.

您知道自己的用户名和密码，但无法登录。
Anda tahu nama pengguna dan sandinya, namun tidak dapat masuk.

他可以帮助别人，但无法帮助自己。
Ia dapat membantu sesama namun ia tidak dapat membantu diri sendiri.

他知道自己在做错误的事情，但无法停止。
Ia tahu apa yang ia lakukan salah, tapi ia tak bisa berhenti.

我加入Rikoooo以获得波音鱼鹰但无法通过我们的公司IT系统下载它，因为他们不允许端口8080或8888。
Saya bergabung dengan Rikoooo untuk mendapatkan Boeing Osprey tetapi tidak dapat mengunduhnya melalui sistem TI perusahaan kami karena mereka tidak akan mengizinkan port 8080 atau 8888.

如果您已连接至Wi-Fi，但无法上网，请尝试在其他设备上使用您的Wi-Fi网络。
Jika tersambung ke jaringan Wi-Fi tetapi tidak bisa online, coba gunakan jaringan Wi-Fi Anda di perangkat lain.

智力测试证明了执行逻辑推理的能力，但无法预测将在需要的每时每刻执行。
Tes kecerdasan menunjukkan kapasitas untuk melakukan penalaran logis, tetapi tidak dapat memperkirakan bahwa itu akan dilakukan pada setiap saat diperlukan.

如果你对语言感兴趣，但无法决定你想学习哪一个，这个硕士课程提供了几个专业领域。
Jika Anda tertarik dalam bahasa, tetapi tidak dapat memutuskan mana dari mereka yang ingin belajar, program ini Guru menawarkan beberapa bidang spesialisasi.

如果您已连接至Wi-Fi网络，但无法上网，请尝试在其他设备上使用您的Wi-Fi网络。
Jika tersambung ke jaringan Wi-Fi tetapi tidak bisa online, coba gunakan jaringan Wi-Fi Anda di perangkat lain.

但无法保证自由排放权交易不像其他金融市场那样运作，从而导致二氧化碳价格剧烈波动。
Namun tidak ada jaminan bahwa perdagangan emisi bebas tidak akan berfungsi seperti pasar keuangan lainnya, mengakibatkan fluktuasi tajam pada harga CO2.

法国和也门当局此前说，这些援助人员可能被绑架了，但无法确定他们的处境。
Pihak berwenang Perancis dan Yaman sebelumnya telah mengatakan para pekerja bantuan itu kemungkinan diculik, namun tidak ada kepastian mengenai status mereka.

贝蒂皱起眉头，抬起头，但无法提出任何特别有意义的记忆-直到她从阿拉巴马州回到芝加哥的公寓。
Betty berkedut dahi dan memenggal kepalanya sedikit tetapi tidak dapat membawa apa-apa ingatan khusus yang bermakna- sehingga dia pulang dari Alabama ke apartmen mereka di Chicago.

贝蒂皱起眉头，抬起头，但无法提出任何特别有意义的记忆-直到她从阿拉巴马州回到芝加哥的公寓。
Betty mengernyitkan alisnya dan sedikit memiringkan kepalanya, tetapi tidak bisa mengemukakan ingatan yang bermakna apa pun- sampai dia kembali dari Alabama ke apartemen mereka di Chicago.

Stosur表现不错，但无法与俄罗斯EkaterinaAlexandrova的力量相提并论.EkaterinaAlexandrova在第一盘被澳大利亚队推进后似乎身材高大。
Stosur bermain bagus tetapi tidak bisa menyamai kekuatan pemain Rusia Ekaterina Alexandrova, yang tampaknya tumbuh tinggi setelah didorong oleh Australia pada set pertama.

通过创建这样的空间，Circlework为我们打开了大门，让我们获得了我们真正拥有的力量，但无法孤立地进入。
Dengan menciptakan ruang-ruang seperti itu, Circlework membuka pintu bagi kita untuk mengklaim kekuatan yang benar-benar kita miliki, tetapi tidak dapat mengakses secara terpisah.

古巴人口大约1120万，将近一半人有手机但无法使用移动互联网。
Hampir setengah dari 11,2 juta penduduk Kuba memiliki ponsel, namun tidak semua akan mampu membeli paket internet ponsel.

岁的川村茂子（ShigekoKawamura）从中午开始在一个检查站排队，但无法靠近。
Salah satu warga lainnya, Shigeko Kawamura( 68) berbaris di satu pos pemeriksaan mulai tengah hari tetapi tidak bisa mendekat.

连接至客人网络的电脑和设备（Wi-Fi客户端）或许能够相互通信，但无法连接到互联网。
Komputer dan perangkat( klien Wi-Fi) yang terhubung ke Jaringan Tamu dapat berkomunikasi satu sama lain, tetapi tidak dapat terhubung ke Internet.

它允许用户打开或关闭电视以及更换频道，但无法让讨厌的商业广告静音。
Alat tersebut memungkinkan penonton televisi mematikan TV serta mengganti saluran, namun tidak membungkam suara iklan yang mengganggu.