TETAPI TIDAK BISA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但不能
• 但无法
• 但是不能
• 却不能
• 却无法
• 但没能

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi tidak bisa 的示例及其翻译为 中文

Boleh dibawa tetapi tidak bisa dipakai.
可以带，但是不能随身携带。

Saya mencoba mengubah f-number, tetapi tidak bisa.
我曾試過改變f數值，但是不行。

Ada awal tetapi tidak bisa mengakhiri dengan baik.
有了开头，但却不能善始善终。

Ingin menyayangi sekali lagi, tetapi tidak bisa.
想再爱一次，却不可能了.

Kami bisa menjual tetapi tidak bisa mendatangkan pemain.
我们可以出售，但我们不能签下球员。

Orang lain akan senang berada di posisi ini tetapi tidak bisa.
有人可以满足于将就，但您不能。

Ia memiliki tangan tetapi tidak bisa menolong siapapun.
它有手有脚，但是却不能伸手帮助任何人。

Dia ingin memeluk dan mencium anaknya tetapi tidak bisa.
她多想抱抱儿子，亲亲儿子的小脸蛋，可是她不能。

Kalian dapat saling membantu, tetapi tidak bisa melakukannya untuk satu sama lain.
朋友可以互相帮忙，但不可以互相利用。

Namun Cox berpendapat bahwa mesin waktu hanya akan menghantar manusia melakukan perjalanan ke masa depan tetapi tidak bisa kembali ke masa lampau.
不过，考克斯认为时间旅行是单向的，时间机器只能将人送往未来，却不能让人回到过去。

Pikiran hanya bisa melihat itu, tetapi tidak bisa mengatakan jika itu nyata.
你的大脑只能看到它，但却无法分辨它是否真实。

Ia mencoba menahan suaranya, tetapi tidak bisa.
他试图找到自己的声音，但是不能。

Jika tersambung ke jaringan Wi-Fi tetapi tidak bisa online, coba gunakan jaringan Wi-Fi Anda di perangkat lain.
如果您已连接至Wi-Fi，但无法上网，请尝试在其他设备上使用您的Wi-Fi网络。

Shangri-La, sesuatu yang diketahui orang tetapi tidak bisa didefinisikan.
香格里拉，有些人知道但无法定义。

Saya tahu kata sandi saya, tetapi tidak bisa bernyanyi"- pemilik profil yakin bahwa ia memasukkan kode dengan benar, tetapi tidak bisa memasukkan;
B）“我知道我的密码，但不能唱歌”-个人资料所有者确信他正确输入了代码，但无法输入;

Kami kuasai pertandingan, tetapi tidak bisa menang.
我们控制了比赛，但没能赢。

Jika kedua ayam jantan masih hidup tetapi tidak bisa berjuang melawan lagi," koyme" akan mengambil kedua ayam jantan dan membiarkan mereka mematuk satu sama lain.
如果两只公鸡都还活着，但不能再抗争了，“koyme”将拾起两只公鸡，让他们彼此互啄。

Jangan affraid mereka yang membunuh tubuh tetapi tidak bisa membunuh jiwa.
不要害怕那些杀死身体但不能杀死灵魂的人。

Jika kedua ayam jantan masih hidup tetapi tidak bisa berjuang melawan lagi," koyme" akan mengambil kedua ayam jantan dan membiarkan mereka mematuk satu sama lain.
如果这两只公鸡还活着，但不能再战斗了，“koyme”会举起这两只公鸡，让它们互相躲避。

Mereka hidup dalam tekanan sangat luar biasa, tetapi tidak bisa berbuat apa-apa.
她觉得生活压力特别大，但没办法。

Kita bisa memisahkan atom, tetapi tidak bisa memisahkan prasangka buruk kita.
我們可以分裂原子核，但是無法挪去心中的偏見。

Seperti kata pepatah, kamu dapat memilih teman, tetapi tidak bisa memilih keluarga.
俗话说，你可以选择朋友，但不能选择亲人。

Jika tersambung ke jaringan Wi-Fi tetapi tidak bisa online, coba gunakan jaringan Wi-Fi Anda di perangkat lain.
如果您已连接至Wi-Fi网络，但无法上网，请尝试在其他设备上使用您的Wi-Fi网络。

Pasangan itu menyembunyikan hubungan mereka, tetapi tidak bisa menahan perasaan mereka.
这对夫妇隐瞒了他们的关系，但无法抑制他们的感情。

Mereka bisa masuk, tetapi tidak bisa keluar.
他们进入,但他们不能出去。

Aku mencoba sepanjang malam tetapi tidak bisa masuk ke toko.
我一直想买一个，但我不敢走进商店。

Ingin menurunkan berat badan, tetapi tidak bisa menyerah pada makanan?
想减肥，但不能放弃食物?

Dia bisa melihat bunga itu tetapi tidak bisa menciumnya.
它只能看到这朵花，却无法碰到它。

Kita bisa membohongi orang lain, tetapi tidak bisa membohongi diri sendiri.
我們能欺騙別人，但是不能欺騙自己，這就是「良心」。

Banyak orang mengatakan bahwa mereka akan senang untuk membantu orang lain yang membutuhkan tetapi tidak bisa karena mereka harus melewati krisis pribadi mereka sendiri/ situasi pertama.
很多人说，他们很乐意帮助有需要的人，但不能因为他们必须先通过自己的亲身危机/情况。