TETAPI MENGHADAPI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可是遇到

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi menghadapi 的示例及其翻译为 中文

Tetapi menghadapi para prajurit kita harus bersikap lebih berhati-hati.-.
我们的敌人环伺，我们必须要更为谨慎。

Mereka berada dalam kesihatan yang agak baik tetapi menghadapi banyak ancaman.
他们身体比较好，但面临着无数的威胁。

Uber beroperasi di lebih dari 70 negara, tetapi menghadapi saingan kuat di Amerika Latin dan India, serta memiliki tantangan regulasi yang keras di Eropa.
优步在70多个国家开展业务，但在拉丁美洲和印度面临着强大的竞争对手，在欧洲也面临着严苛的监管。

Arab Saudi, anggota terbesar OPEC, telah mendorong pertemuan semacam itu, tetapi menghadapi keengganan dari Rusia.
欧佩克最大的成员国沙特阿拉伯一直在推动这样的聚会，但是俄罗斯却有些不情愿。

Orang ini pintar dan cekatan juga pandai berbicara, tetapi menghadapi setan mabuk seperti Wu Tao dia juga kehabisan akal, tidak ada satu pertanyaan pun yang bisa dijawab.
這個人精明能干，口才又好，可是遇到吳濤這樣的醉鬼，他也沒法子，連一句話都沒有問出來。

Fitur ini akan berguna bagi orang yang mengikuti praktik keamanan dasar untuk membuat kata sandi yang kuat dan unik untuk setiap situs web tetapi menghadapi kesulitan dalam mengingatnya.
对于遵循为每个网站创建强大且唯一的密码但在记住它们时遇到麻烦的基本安全实践的人来说，该功能非常有用。

Jika Anda memutuskan untuk membeli mesin cuci tekanan, tetapi menghadapi dilema- apa, kita akan mencoba untuk membantu Anda dalam hal ini.
如果您決定購買高壓清洗機，但都面臨著一個兩難選擇-是什麼樣的，我們會盡力幫助您在這個問題上。

Facebook( FB. O) Facebook adalah mata uang digital paling terkenal yang diusulkan hingga saat ini tetapi menghadapi sejumlah masalah mendasar yang belum diatasi.
Facebook的天秤座是迄今為止最引人注目的提議數字貨幣，但它面臨著許多尚未解決的基本問題。

Saudara perempuan dan ibunya tinggal di barak bersama-sama, tetapi menghadapi buruh yang sukar- mereka terpaksa mengangkut batu berat dan tikar rumput.
姐妹們和他們的母親一起住在一個營房裡，但面對艱苦的勞動-他們被迫搬運沉重的石頭和草墊。

Ronaldo, yang telah memenangkan kehormatan ini di kedua tahun keberadaannya, sekali lagi berada di antara tiga terakhir, tetapi menghadapi tantangan terberatnya, menyusul begitu banyak penampilan mengesankan di Rusia.
罗纳尔多在其存在的两年中赢得了这一荣誉，再次跻身最后三名，但面临争议在俄罗斯进行了如此多的令人印象深刻的表现之后，他仍然是最艰难的挑战。

Orang ini pintar dan cekatan juga pandai berbicara, tetapi menghadapi setan mabuk seperti Wu Tao dia juga kehabisan akal, tidak ada satu pertanyaan pun yang bisa dijawab.
这个人精明能干，口才又好，可是遇到吴涛这样的醉鬼，他也没法子，连一句话都没有问出来。

Dia mudah memenangi pertempuran pertama di Granicus River dan Sardes, tetapi menghadapi cabaran di bandar-bandar Miletus, Mylasa dan Halicarnassus.
他轻松赢得了Granicus河和Sardes的第一次战斗，但在米利都，Mylasa和Halicarnassus等城市遇到挑战。

Orang ini pintar dan cekatan juga pandai berbicara, tetapi menghadapi setan mabuk seperti Wu Tao dia juga kehabisan akal, tidak ada satu pertanyaan pun yang bisa dijawab.
这个人精明能干，口才又好，可是遇到吴涛这样的醉鬼，他也没法子了，连一句话都没有问出来。

AS sebenarnya sudah mendorong standar yang berbeda untuk pesawat-pesawat ultra-cepat, tetapi menghadapi perlawanan dari negara-negara Eropa yang menginginkan aturan keras tentang kebisingan.
美國目前正在推動超快速飛機的不同標準，但面臨想對噪音嚴格設限的歐洲國家抗拒。

PAP dianggap sudah hampir pasti akan tetap memegang mayoritas besar dalam parlemen, tetapi menghadapi tantangan kuat dari partai-partai oposisi, yang untuk pertama kalinya turut memperebutkan ke-89 kursi.
人民行动党被认为几乎肯定将在议会中保有多数地位，但将遭遇反对党派的有力挑战，这是反对党首次竞选所有89个议席。

Pelanggan akan dapat bertukar tagihan lama mereka untuk catatan baru atau deposito mereka di rekening mereka, tetapi menghadapi pengawasan utama oleh otoritas pajak jika mereka tidak dapat menjelaskan membengkak tiba-tiba keseimbangan mereka.
客户将能够将旧账单换成新票据或将其存入账户，但如果他们无法解释其余额突然增加的话，将面临税务机关严格审查的前景.

Jika seseorang sudah menyedihkan orang lain, dia melakukannya bukan terhadap aku, tetapi terhadap kamu semua atau setidak-tidaknya beberapa orang daripada kamu.
宽恕犯错的人5如果有人令人悲伤，他不是针对我，而是针对你们大家的，至少在某种程度上是这样。

Tetapi, terhadap masa depan Rusia dia merasasangat optimis, Kondisi negeri ini perlahan-lahan akan mengalamiperbaikan, namun, segenap bumi mungkin akan mengalami 2 kali bencanayang berhubungan dengan air pada tahun 2009- 2013.
但是對於俄羅斯的未來他感到很樂觀：“這個國家的情況會慢慢改善，但是整個地球可能會在2009年和2013年遭受兩次與水有關的大劫”。

Tetapi, terhadap masa depan Rusia dia merasa sangat optimis," Kondisi negeri ini perlahan-lahan akan mengalami perbaikan, namun, segenap bumi mungkin akan mengalami 2 kali bencana yangberhubungan dengan air pada tahun 2009- 2013".
但是對於俄羅斯的未來他感到很樂觀：“這個國家的情況會慢慢改善，但是整個地球可能會在2009年和2013年遭受兩次與水有關的大劫”。

Tindakan selanjutnya adalah infantri berhubung mendapat bonus 50% terhadap askar berkuda, anak panah adalah bonus 50% terhadap infantri, tetapi terhadap pemanah pasukan berkuda mendapat bonus.
进一步的行动是对付骑兵的关系，的步兵获得50％奖金，箭头对步兵有50％的奖金，但对弓箭手，骑兵获得奖金。

Kita tidak ada hal yang malu dilihat orang, tidak ada sesuatu yang takut diketahui orang, kita juga tidak ada hal yang melanggar hukum, tetapi terhadap kejahatan, kita juga jangan memberi dia kesempatan untuk berbuat jahat.
我们没有什么见不得人的事，没有怕世人知道的，我们也没有违反法律的事，但是对于邪恶来讲，我们也不给你行恶的机会。

Tindakan selanjutnya adalah infantri berhubung mendapat bonus 50% terhadap askar berkuda, anak panah adalah bonus 50% terhadap infantri, tetapi terhadap pemanah pasukan berkuda mendapat bonus.
進一步的行動是對付騎兵的關係，的步兵獲得50％獎金，箭頭對步兵有50％的獎金，但對弓箭手，騎兵獲得獎金。

Tetapi dihadapkan dengan hutang yang melonjak dan pengawasan pemerintah terhadap kesepakatan yang agresif, HNA Group telah mendesak penjualan aset yang mencakup real estat dan hotel, dan diskusi mengenai unit-unit utama di luar negeri seperti Ingram Micro dan Dream Jet, perusahaan mewahnya yang bernilai 300 juta dolar Amerika Serikat plus korporasi.
但面对飙升的债务和政府对积极交易的审查，海航推动了包括房地产和酒店集团股权在内的资产出售，以及对IngramMicro等主要海外子公司及其奢侈品3亿美元企业“梦想”的讨论喷射”。

Tetapi menghadaplah ke timurnya atau ke baratnya.
我去了他们的坟墓或是去他们的故里。

Orang durhaka hanya mencari kejahatan, tetapi terhadap dia akan disuruh utusan yang kejam.
暴徒只求叛亂，但有殘酷使者，奉命前來對付。

Secara keseluruhan, ia menyebut prospek ekonomi AS secara umum sehat tetapi hadapi tantangan dari luar negeri.
他並表示美國經濟展望大致良好，但正面臨國外的挑戰。