在 印度尼西亚 中使用 Tetapi tidak tahu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indahnya Tetapi Tidak Tahu Dimana.
Orang sekitar pasien mungkin ingin membantu tetapi tidak tahu caranya.
你周围的人也许想要帮助你，但是不知道如何帮助你。Indahnya Tetapi Tidak Tahu Dimana.
莫名奇妙在於不知道問題在哪裡….Bicara penulis tentang perkara yang semua orang tahu tetapi tidak tahu yang mereka tahu.
作家谈论的是大家都知道但却不知道自己知道的事。Mereka butuh tetapi tidak tahu apa yang dibutuhkan.
Combinations with other parts of speech
Banyak yangingin memulai bisnis ternak lebah madu, tetapi tidak tahu cara ternak lebah madu.
很多人都想从事养蜂行业，但却不知道怎么才能养好蜜蜂、怎样养蜜蜂它才不跑。Saya melakukan yang terbaik tetapi tidak tahu bagaimana perlu merawat kanak-kanak ini atau ubat apa yang perlu diberi kepadanya.
Seseorang yang berjalan di atas tebing gua itu mungkin akan mendengar desiran ombaktetapi tidak tahu dari mana suara itu berasal.
Mereka gembira tetapi tidak tahu mengapa gembira.
他觉得开心起来，却不知道为什么开心起来。Ia harus sedikit punya perasaan bahwa hal ini akan terjadi dalam beberapa bulan ke depan,tetapi tidak tahu tanggal dan waktu yang tepat.
她应该有一种感觉，这将在未来几个月内发生，但不知道确切的日期和时间。Anda menyukai seorang pria, tetapi tidak tahu cara melakukan langkah selanjutnya?
你是不是很喜欢一个人，但你不确定下一步该怎么做?Ia harus sedikit punya perasaan bahwa hal ini akan terjadi dalam beberapa bulan ke depan,tetapi tidak tahu tanggal dan waktu yang tepat.
她应该有一种感觉，它会发生在某个时候在未来数个月，但不知道确切的日期的日期和时间。Jika Anda tidak bahagia tetapi tidak tahu mengapa, mungkin Anda merasa sedikit putus asa.
假如，你很不高兴但是不知道为什么，你可能会很绝望。Dia dapat secara inisiatif mengundurkan diri dari partai,itu juga terhitung mengundurkan diri dari partai jahat PKT, tetapi tidak tahu apa sebabnya.
他能够主动退党，那也算退出中共邪党，但是不知道什么原因了。Banyak orang minum anggur, tetapi tidak tahu banyak tentang anggur.
喝葡萄酒的人很多，但是懂葡萄酒的人不多。Selepas kira-kira sepuluh minit telefon berbunyi, dan di sana dia memanggil dari telefon awam,mengatakan dia merasakan dia perlu memanggil tetapi tidak tahu mengapa.
大约十分钟后，电话铃响了，他用公用电话打来电话，说他觉得他需要打电话，但不知道为什么。Apakah Anda tertarik pada Cina tetapi tidak tahu harus mulai dari mana?
您对中国有兴趣，但是不知怎样开始、与谁联系?Com: Banyak orang yang sebenarnya ingin berbuat sesuatu untukmembantu pelestarian satwa liar, tetapi tidak tahu caranya selain menyumbangkan uang.
Com:许多人想要做点什么来帮助野生动物，但是不知道除了捐款还能做什么。Jika Anda ingin berhenti merokok tetapi tidak tahu harus mulai dari mana, buatlah rencana yang terstruktur.
Masa lalu selalu lebih mudah daripada masa sekarang karena kita tahu apa yang terjadi di masa lalutetapi tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
分析过去总是比现在容易，因为我们知道过去发生了什么，但不知道将来会发生什么。Apabila orang tidak berasa sihat tetapi tidak tahu bagaimana untuk menyatakan dengan jelas apa yang salah, mereka cenderung untuk berkata apa-apa.
当人们感到不舒服，但不知道如何表达什么是错的，他们往往会说什么。但是，我们如何计划未来，知道它很可能会非常不同，但不知道究竟会发生什么？?Jika Anda hendak berhenti mengisap rokok tetapi tidak tahu mesti mulai dari mana, buatlah rencana yang terstruktur.
如果你想戒烟，但不知从哪里入手，你首先应该给自己制定一个有条理的计划。但是，我們如何計劃未來，知道它很可能會非常不同，但不知道究竟會發生什麼？?Kami mencoba untuk mendapatkan melihat lebih dekat tetapi tidak tahu di mana untuk memarkir mobil Anda dan bagaimana untuk pergi ke sana.
我们想找个更仔细地看一下但是不知道把车停在哪里和如何去那里。Apakah Anda siap untuk pergi di klub bersama teman-teman tetapi tidak tahu apa gaya rambut dan make up untuk memilih.
你是否准备与朋友去俱乐部，但不知道选择什么发型和化妆。Ken datang untuk naik dengan mobil tetapi tidak tahu bagaimana cara berpakaian lebih indah.
肯来车兜风，但不知道如何打扮得更加美丽。Karena jika Anda seorang pemain bola yang baik tetapi tidak tahu bagaimana menghormati orang lain, Anda bukan siapa-siapa.
如果你是一名出色的足球运动员却不知道如何尊重他人，那你也只是无名之辈。Mereka membantu mangsa yang sanggup membayar tebusan tetapi tidak tahu bagaimana untuk berurusan dengan bitcoin atau tidak mahu menghubungi penggodam secara langsung.
他们协助愿意支付赎金但不知道如何处理比特币或不想直接联系黑客的受害者。Kedua oportunisme itu sama-sama merasa kekuatannya sendiri tidak cukup, tetapi tidak tahu dari mana dicarinya kekuatan dan dari mana pula didapatkan sekutu yang luas.
