TETAPI KITA TIDAK TAHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我們不知道
• 但是我们不知道

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi kita tidak tahu 的示例及其翻译为 中文

( Tetapi) Kita tidak tahu bagaimanakah penghujungnya.
但是我们不知道它的结局如何。

Saya kelihatan seperti umur 35 tahun, tetapi kita tidak tahu.
他看起来五六岁的时候,但我真的不知道。

Tetapi kita tidak tahu berapa banyak perkara yang kita tidak tahu..
我们甚至不知道究竟有多少东西是我们不知道的。

Akhirnya arus bertukar dari kegelapan ke cahaya, tetapi kita tidak tahu kapan.
最终的潮流从黑暗走向光明，但是我们不知道的时候。

Tetapi kita tidak tahu ini, kerana ia tidak pernah menjadi perkara penting sebelum ini.
但我们不知道这一点，因为它从未重要过。

Kita tahu siapa kita, tetapi kita tidak tahu siapakah kita akan menjadi.
我们知道我们是谁，但不知道我们将成为什么样的人。

Tetapi kita tidak tahu apa kucing dan anjing impian kerana mereka tidak dapat memberitahu kita..
但是我们并不知道猫和狗梦到什么，因为他们不能告诉我们。

Banyak orang kesakitan fisik, tetapi kita tidak tahu mengapa kita melakukannya.
我們很多人都有身體疼痛,但不知道為什麼會這樣做。

Ini seorang Bobby sehingga dia mungkin siap untuk hari Rabu, tetapi kita tidak tahu pasti saat ini.
这是鲍比，所以他可能准备在星期三，但我们目前尚不清楚。

Semua orang ingin dia tetap di sini, tetapi kita tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan sehingga kita harus menunggu.".
每个人都希望他留下来，但我们不知道未来会带来什么，因此我们必须等待。

Jawapan ringkasnya adalah terdapat sedikit kesan pada lintang pertengahan dari siklon Artik, tetapi kita tidak tahu dengan apa yang berlaku.".
簡短的答案是北極颶風對中緯度有一定影響，但我們不知道會發生什麼規律性。

Semua orang ingin dia tetap di sini, tetapi kita tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan sehingga kita harus menunggu.".
每个人都期望他留下来，但我不知道未来会发作什么，所以咱们有必要等候。

Jawaban singkatnya adalah ada beberapa dampak pada garis lintang pertengahan dari topan Arktik, tetapi kita tidak tahu dengan keteraturan apa yang terjadi.".
簡短的答案是北極颶風對中緯度有一定影響，但我們不知道會發生什麼規律性。

Kita tahu bagaimana untuk melakukan orang dewasa, tetapi kita tidak tahu bagaimana untuk mempunyai hubungan yang sihat, sama rata, tidak mengawal, menyayangi, menyayangi.
我們知道如何成年，但我們不知道如何擁有健康，同等，不受控制，充滿愛心和深情的關係。

Kadang-kadang, dengan mentalitas gosip kita, kita tahu apa yang terjadi di lingkungan dan di rumah tetangga, tetapi kita tidak tahu apa yang terjadi di dalam diri kita..
有时，我们都有闲谈的心态，所以会知道社区所发生的事，邻居家发生了何事，但是我们却不知道自己内心发生了什么事。

Kita tahu bagaimana untuk melakukan orang dewasa, tetapi kita tidak tahu bagaimana untuk mempunyai hubungan yang sihat, sama rata, tidak mengawal, menyayangi, menyayangi.
我们知道如何做长大的，但我们不知道如何拥有健康，同等，非控制性，有爱心，深情的关系。

Riset mengenai memori selama puluhan tahun telah menunjukkan bahwa kita merekonstruksi sebuah acara di benak kita setiap kali kita mengingatnya- tetapi kita tidak tahu apakah kita semua melakukan hal ini dengan cara yang sama.
过去几十年的记忆研究揭示，我们每次回想一件事，都会在脑中把它重塑一遍――但尚不明确的是，我们每个人重塑记忆的方式是否一致。

Rasa telah dipelajari untuk waktu yang lama, tetapi kita tidak tahu mekanika lengkapnya, kata Cornelis.
味道已经研究了很长时间，但我们不知道它的完整机制，”科内利斯说。

Kita tahu ia sedang menyebar dari orang ke orang, tetapi kita tidak tahu sampai sejauh mana.
我们知道它正在人与人之间传播，但是我们不知道这种传播会到什么程度。

Kita boleh tahu berapa biji dalam selonggok epal, tetapi kita tidak tahu berapa biji epal terhasil dari sebiji epal yang di tanam.
我们知道一个苹果里有几粒种子，但我们不会知道一粒种子会生出多少苹果。

Saya mendengar seseorang berkata, Kita sudah tahu bahwa penghakiman-penghakiman Allah akan datang ke bumi, tetapi kita tidak tahu kapan penghakiman-penghakiman itu segera terjadi.
我听到有人说：“我们知道，上帝的法庭来到这个地球，但我们不知道他们来得这么快。

Kita tahu garam bisa membuat rasa makanan, tetapi kita tidak tahu itu bisa membuat rumah kita tempat yang lebih baik, juga.
大家都知道鹽可以使食物味道更好，但很多人不知道的是，鹽也可以使我們的家居生活變得更加美好。

Kita semua telah mendengar istilah itu keradangan sebelum ini, tetapi kita tidak tahu dengan tepat apa itu dan sejauh mana kesannya terhadap kehidupan kita..
但是，炎症究竟是什么？我们都听过这个词炎之前，但我们并不确切知道它是什么以及它对我们生活会产生多大的影响。

Kita semua telah mendengar istilah itu keradangan sebelum ini, tetapi kita tidak tahu dengan tepat apa itu dan sejauh mana kesannya terhadap kehidupan kita..
但炎症到底是什麼？我們都聽過這個詞炎之前，但我們並不確切知道它是什麼，它對我們的生活有多大的影響。

Jawaban singkatnya adalah ada beberapa dampak pada garis lintang pertengahan dari topan Arktik, tetapi kita tidak tahu dengan keteraturan apa yang terjadi," kata Dr Ola Persson, seorang ahli meteorologi kutub dari Administrasi Kelautan dan Atmosfer Nasional( NOAA).
簡短的答案是北極旋風對中緯度有一定影響，但我們不知道會發生什麼規律性，”奧拉·珀森博士是美國國家海洋和大氣管理局（NationalOceanicandAtmosphericAdministration）的極地氣象學家（諾阿.

Tyldesley mengatakan, Cleopatra memberikan kita gambaran semua wanita Mesir kuno cantik, tetapi kita tidak mengetahui bentuknya yang sebenarnya.
一方面，泰德斯利解释说，“克利欧佩特拉”让我们觉得所有古埃及女人都很美，但我们实际上并不知道她长的是什么样子。

Saya mendengar seseorang berkata, Kami mengetahui bahwa penghakiman Allah akan terjadi di atas bumi, tetapi kita tidak mengetahui bahwa ini akan terjadi cepat sekali.
我听到有人说：“我们知道，上帝的法庭来到这个地球，但我们不知道他们来得这么快。

Tetapi jika kita tidak tahu asal usulnya dalam jangka panjang maka virus ini dapat terus meluas.".
但是，如果我们长期不知道起源，那么这种病毒可能会继续蔓延。

Bukan apa yang kita tahu, tetapi apa yang kita tidak tahu adalah lebih penting untuk menyelesaikan masalah.
不是我们知道什么，而是我们所不知道往往会对解决问题更加重要。

Kita tahu air itu penting, tetapi kita tidak pernah tahu tentang saat-saat tertentu kita harus minum.
我知道水的重要，不过我以前不知道特定时间喝水的重要性。