TIBA DI LOKASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 到达现场
• 抵达现场

在 印度尼西亚 中使用 Tiba di lokasi 的示例及其翻译为 中文

Personil dan peralatan tiba di lokasi.
员和设备到达。

Setelah tiba di lokasi yang aman.
到达安全的地点后。

Saat itu, petugas pemadam belum juga tiba di lokasi.
当时，抢修人员还没来到现场。

Kami tiba di lokasi yang ditentukan.
我到达了设定的位置。

Akhirnya, semua orang tiba di lokasi cahaya.
终于，众人走到了光亮之地！

Kami tiba di lokasi memang kejadiannya ada kapal terbakar.
不好了，我们刚上船的地方，有船失火烧起来了。

Selama 15 menit kemudian, kami tiba di lokasi kejadian.
大概15分钟，我们赶到了出事地点。

Begitu polisi tiba di lokasi, Strauss-Kahn ternyata sudah pergi.
警方赶到现场时，斯特劳斯―卡恩已经离开。

Sekitar pukul 9 pagi, rombongan sukarelawan yang berjumlah 27 orang tiba di lokasi.
早上9点，57名志愿者就赶到了现场。

Namun saat petugas tiba di lokasi, tersangka sudah pergi.
但等民警赶到现场，嫌疑人已经离开。

Ketika mulai tenggelam, pesawat musuh- tetapi bukan penyelamat- adalah yang pertama tiba di lokasi.
当它开始下沉时，敌机--但不是救援人员--最先到达现场。

Namun saat tiba di lokasi, ibu dan anak tersebut sudah tidak ada lagi.
不过，当他赶到的时候，妈妈和孩子都已经不在现场了。

Dia menyebut, unit kepolisian pertama tiba di lokasi dua menit setelah kejadian.
他补充说，首批警察在两分钟内赶到了现场。

Setelah tiba di lokasi, gunakan tali dan tiang untuk mengukur lingkaran.
一旦他们到达现场，他们就会使用绳索和杆来测量圆圈。

Ledakan kedua terjadi ketika petugas tanggap darurat tiba di lokasi ledakan pertama.
第二起爆炸发生在紧急救援人员赶往第一起爆炸现场时。

Ketika Anda tiba di lokasi hotel Anda, memeriksa brosur lokal.
当您到达您的酒店位置时，请查看当地宣传册。

Ketika mulai tenggelam, pesawat musuh- tetapi bukan penyelamat- adalah yang pertama tiba di lokasi.
当它开始下沉时，敌机--但不是救援人员--最先到达现场…(详细).

Saat tiba di lokasi, polisi menemukan David Senk( 54) masih tergeletak.
当警察到达现场时,他们发现54岁的戴维·申克仍躺在那儿。

Ketika mulai tenggelam, pesawat musuh- tetapi bukan penyelamat- adalah yang pertama tiba di lokasi.
當它開始下沉時，敵機--但不是救援人員--最先到達現場。

Para petugas darurat yang tiba di lokasi kejadian hanya menemukan reruntuhan dan mayat.
抵達現場的緊急救援人員只發現了斷裂的殘骸和屍體。

Setelah mereka melaporkan ke polisi, selama lebih dari tiga jam kemudian masih belum ada polisi yang tiba di lokasi.
之後他們報警足足三小時多，都沒有警察到場。

Mereka memiliki lebih dari 500 kontraktor yang tiba di lokasi untuk acara pemeliharaan yang berlangsung selama bulan 2.
他们有超过500承包商到达现场进行持续2月的维护活动。

Penyelenggara mendapatkan kabar pada pukul 10.08 dan langsung mengirimkan helikopter medis yang tiba di lokasi pada pukul 10.16.
官方救援团队在10:08收到警报，并派出一架医疗直升机在10:16抵达事故处。

John dan polisi tiba di lokasi dan membunuh pria itu sementara si wanita berusaha bunuh diri dengan memotong lehernya sendiri.
随后约翰和警察抵达现场，将帮凶杀害，而神秘女子则割喉自杀身亡。

Seorang pejabat senior Turki mengatakan Baghdadi telah tiba di lokasi sekitar 48 jam sebelum serangan AS terjadi.
一名土耳其高级说，在美军突袭前约48小时，巴格达迪就已抵达后来丧命的地点。

Siri mengetahui lokasi Anda saat ini dan lokasi lainnya seperti rumah dan tempat bekerja, dapat mengingatkan Anda untuk melakukan tugas tertentu ketika Anda meninggalkan lokasi atau tiba di lokasi.
因为Siri知道你当前的位置和其他位置信息（如“家里"、“工作地点"等），所以它可以在你离开或到达某地时提醒你执行某些任务。

Patroli Jalan Raya California tiba di lokasi kajdian dalam waktu 3 menit, dengan petugas pertama yang masuk berkali-kali ditembak.
加州公路巡邏隊3分鐘內趕到現場，第一位進入的警察被射中了無數次。

Pihak berwenang mengatakan lebih dari 100 relawan setempat tiba di lokasi untuk membantu dokter hewan dan petugas dari Sea Search and Rescue dan Departemen Industri Primer dan Pembangunan Daerah.
当局表示，超过100名当地志愿者抵达现场，协助来自海洋搜索和救援以及初级产业和区域发展部经过培训的兽医和人员。

Mohammad Yunis yang juga seorang jurnalis yang tiba di lokasi beberapa menit kemudian, ia mengaku menyaksikan darah berceceran dan bagian-bagian tubuh manusia tersebar di sepanjang 100 meter jalan raya utama yang melintasi negara bagian India, Jammu dan Kashmir.
几分钟后到达现场的记者穆罕默德·尤尼斯告诉路透社，他看到血液和身体部位散落在穿过印度查谟和克什米尔邦的主干道100米处。

Setibanya di lokasi ditemukan banyak lebah yang sudah mati.
他到达现场时发现了许多蜜蜂。