TIDAK AKAN PERNAH BENAR-BENAR 中文是什么意思

Dia tidak akan pernah benar-benar pergi.

但他永远不会真的离开。

Jangan tunggu sampai kamu siap, karena kamu tidak akan pernah benar-benar siap.

不要等到准备好了再去做，因为永远没有完全准备好的那一天。

Kita tidak akan pernah benar-benar mengenal orang lain.

我们永远无法真正了解另一个人。

Banyak ilmuwan meyakini bahwa partikel plastik ini tidak akan pernah benar-benar menghilang.

不过许多科学家认为，这些塑料垃圾永远不会彻底消失。

Anda tidak akan pernah benar-benar aman di internet.

因为你永远不会太安全在线。

Ingat bahwa itu sifat pikiran untuk berpikir, Anda tidak akan pernah benar-benar membersihkan diri dari pikiran gagah.

记得那是心灵的性质，认为你将永远不会完全摆脱自己横飞的想法。

Anda tidak akan pernah benar-benar mengenal seseorang dalam waktu singkat.

首先，你不可能在短时间内就清楚认识一个人。

NextMengapa komputer tidak akan pernah benar-benar sadar.

为什么计算机永远不会真正具有意识.

Anda tidak akan pernah benar-benar puas di bumi, karena Anda dijadikan untuk sesuatu yang lebih dari itu.

你在世上永远不会完全满足，因为你是为更大的目的而被造的。

Jika kamu tidak pernah berpisah, kamu tidak akan pernah benar-benar tahu seberapa kuat cintamu.

如果你们从未分离，就永远不会真正明白你们的爱有多强大。

Orang tidak akan pernah benar-benar memahami sesuatu sampai hal itu benar-benar terjadi pada mereka.

有些事情你永远不会真正懂得，直到它真实的发生在你身上。

Jika kamu belum pernah terpisah, kamu tidak akan pernah benar-benar tahu seberapa kuat cinta kamu.

如果你们从未分离，就永远不会真正明白你们的爱有多强大。

Kamu tidak akan pernah benar-benar mengenal diri sendiri, atau kekuatan hubungan Kamu, sampai keduanya diuji oleh kesulitan.".

你们将无法真正了解自己，或者你们人际关系的力量，除非二者经受了逆境的考验。

Bahkan jika Anda lahir dan dibesarkan di gereja ini, Anda tidak akan pernah benar-benar puas sampai Anda diadopsi ke dalam keluarga Allah.

即使你出生長大在教會裡，你永遠不會感到徹底的滿足，除非你過繼到神的家庭內。

Jika pilihannya adalah satu negara, Israel harus memilih antara menjadi negara Yahudi atau demokrasi,mereka tidak bisa menjadi keduanya, dan itu tidak akan pernah benar-benar damai," tambahnya.

但这是一个基本的现实：如果选择是一个国家，以色列可以是犹太人或民主国家-它不可能两者兼而有之-它永远不会真正和平相处，”他争辩道。

Gak cuma itu, orang asing tidak akan pernah benar-benar bisa diterima dalam sebuah masyarakat.

而且，外国人永远不会真正被社会所接纳。

Kami pikir cahaya kita bisa benar-benar terhalang oleh pikiran gelap,namun kehadiran cahaya tidak akan pernah benar-benar tersembunyi.

我们认为我们的光可以被黑暗的思想完全阻挡，但光的存在永远不能完全隐藏。

Namun, Anda bisa melihat bahwa VPN gratis tidak akan pernah benar-benar gratis dan pasti selalu akan ada masalah entah di mana.

但是，很显然一个免费的VPN永远不会真正免费，并且总会在某处妥协。

Tuhan adalah kekuatan yang menyebabkan sederhana unsur yang telah mengecam keluar dari bintang-bintang sekarat untuk menggabungkan dan membentuk semua makhluk hidup,termasuk molekul serumit DNA dalam setiap sel tubuh kita Kita tidak akan pernah benar-benar memahami kekuatan-kekuatan, pada intinya mereka.

上帝是简单的力量，使已经炸开从这些死亡的恒星的元素结合起来，形成万物，包括在我们身体的每一个细胞的DNA复杂的分子，我们永远不会真正理解其实质，这些部队，这是极大的奥秘我们的存在。

Karena kondisinya, Liam tidak akan pernah benar-benar mandiri, tapi dengan bantuan keluarganya, dia akan merdeka mungkin dalam situasi seperti ini.

因为利亚姆的病，他永远不能完全独立,但在家人的帮助下,他将尽可能的独立。

Sesampainya di saat membayangkan saat kesempurnaan akhirnya tercapai selalu sulit dipahami,jadi Anda tidak akan pernah benar-benar mengklaim bahwa Anda cukup baik untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan.

到達那個想像的時刻，最終實現完美總是難以捉摸，所以你永遠不會聲稱你已經足夠好到能得到你想要的東西了。

Karena kondisinya, Liam tidak akan pernah benar-benar mandiri, tapi dengan bantuan keluarganya, dia akan merdeka mungkin dalam situasi seperti ini.

因为特殊的病情，Liam永远无法完全独立生活，不过在家人的帮助下，他会尽可能的独立活下去。

Dalam bertahun-tahun pengalamannya, mereka menyadari bahwa tanpa penghakiman dan hajaran Tuhan,orang tidak akan pernah benar-benar mampu memuaskan atau mengenal Tuhan atau benar-benar datang ke hadapan Tuhan.

在多年的经历当中，他们发现如果没有神的审判与刑罚，人永远达不到满足神与认识神，永远不能真正地来到神面前。

Wenger menyatakan bahwa dia tidak akan pernah benar-benar meninggalkan Arsenal, mengingat peran yang dimainkannya dalam karir profesionalnya, tetapi dia telah menyatakan bahwa dia tidak akan pensiun musim panas ini.

温格认为，考虑到他在职业生涯中发挥的作用，他永远不会“完全离开”阿森纳，但他已经表示他不会在今年夏天退休。

Itu adalah kesempatan untuk menjadi orang yang Anda tidak akan pernah benar-benar- mencoba kebiasaan mereka, tujuan hidup, dan, dengan cara, melihat dunia.

这是对的人，你永远不会是真正的-尝试对自己的生活习惯，生活目标，以及，在某种程度上，在世界的机会。

Sekalipun kita tidak akan pernah benar-benar tahu segala sesuatu mengenai Yesus Kristus( Yohanes 20: 30), melalui keempat Injil kita dapat mengenal Dia secara memadai untuk bisa menghargai siapa Dia dan apa yang telah dilakukanNya bagi kita sehingga kita dapat hidup melalui iman kepadaNya.

虽然我们永远不能完全理解耶稣基督（约翰福音20:30），但通过四福音书我们可以足够了解他，感激他和他为我们所做的一切，这样我们就可以通过信仰他得永生。

Dalam kasus ini, saya takut CR-V tidak akan pernah benar.

在这种情况下，我害怕了CR-V将永远是正确的。

Anda memiliki kesadaran yang samar-samar bahwa anda tidak selalu bahagia dalam hubungan, tapi anda tidak akan pernah membenarkan serikat anda untuk menjadi beracun.

你有一个模糊的认识，你不总是快乐的关系，但是你将永远不会证明你的联盟是有毒的。