TIDAK DAPAT MEMBEDAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 无法区分
• 不能区分
• 无法辨别
• 区分不同
• 分辨不出
• 无法分辨

在 印度尼西亚 中使用 Tidak dapat membedakan 的示例及其翻译为 中文

Mengapa tidak dapat membedakan?
为什么不能区分呢?

Lalu muncul pertanyaan, kenapa ada orang yang tidak dapat membedakan warna?
上一个文章：为什么有的人分辨不出颜色?

Pembeli tidak dapat membedakan.
买者根本无从分辨。

Ketika ia jatuh tertidur di kelasnya, ini mulai serangkaian mimpi penuh erotika ke titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpi dan kenyataan.
当她在课堂上睡着了，这开始了一系列充满色情的梦，直到她无法辨别出她的梦想和现实。

Ia tidak dapat membedakan si kembar.
我們不能分辨那對雙胞胎。

Kenapa ada orang yang tidak dapat membedakan warna?
为什么有的人分辨不出颜色？?

Mereka tidak dapat membedakan antara keteduhan dan bayangan.
但他无法区别树与阴影。

Konsep yoga tertawa didasarkan pada fakta ilmiah bahwa tubuh tidak dapat membedakan antara tawa palsu dan nyata.
大笑瑜伽的理念是基于科学的证明，如果是心甘情愿的去做的话，身体是不能区分虚假和真实的笑。

Beberapa orang tidak dapat membedakan atau nama emosi yang mereka rasakan.
有些人不能区分或命名他们感受到的情绪。

Ketika ia jatuh tertidur di kelasnya, ini mulai serangkaian mimpi penuh erotika ke titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpi dan kenyataan.
当她睡着了，在她的课上，开始一系列的梦想充满情色的地步，她无法辨别自己的梦想与现实。

Itulah kenapa kita tidak dapat membedakan teknologi itu dari sihir.
他们有我们无法区分魔法的技术。

Hari ini, para ilmuwan mengetahui bahwa virus cacar sapi dan virus cacar sangat mirip bahwa sistem kekebalan tubuh tidak dapat membedakan mereka.
现在，科学家们已经清楚，牛痘病毒和天花病毒是非常相似的，人体免疫系统根本无法区分他们。

Namun, radar tersebut tidak dapat membedakan bentuk dan jenis objek.
然而，这种雷达无法区分这些物体的形状和类型。

Ketika dia tertidur di kelasnya, ini memulai serangkaian mimpi penuh erotika sampai pada titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpinya dan kenyataan.
当她在课堂上睡着了，这开始了一系列充满色情的梦，直到她无法辨别出她的梦想和现实。

Bingcu berkata," Air memang tidak dapat membedakan antara Timur dan Barat.
孟子说：“水的流向的确不分什么东方西方。

Ketika dia tertidur di kelasnya, ini memulai serangkaian mimpi penuh erotika sampai pada titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpinya dan kenyataan.
当她睡着了，在她的课上，开始一系列的梦想充满情色的地步，她无法辨别自己的梦想与现实。

Namun sayangnya, antibiotik tidak dapat membedakan antara bakteri baik dan bakteri jahat.
但不幸的是，它们不能区分好细菌和坏细菌。

Ketika dia tertidur di kelasnya, ini memulai serangkaian mimpi yang penuh dengan erotika ke titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpinya dan kenyataan.
当她在课堂上睡着了，这开始了一系列充满色情的梦，直到她无法辨别出她的梦想和现实。

Tanpa motivasi altruistik, ilmuwan tidak dapat membedakan antara teknologi yang menguntungkan dan hanya bermanfaat.
没有利他动机，科学家就不能区分有利的技术和单纯的权宜之计。

Rudal tersebut memiliki efek terhadap area yang luas, dan bila digunakan di wilayah penduduk, tidak dapat membedakan antara warga sipil dan sasaran militer.
这种导弹具有该小组所说的广域效应，并且在人口稠密的地区使用时不能区分平民和军事目标.

Berbicara tentang seni, Anda tidak dapat membedakan berapa persen dari bakat yang diberikan kepada keterampilan, berapa banyak untuk gairah.
说到文艺，你没法分清作者的才情有多少给了技巧，有多少给了激情.

Ketika dia tertidur di kelasnya, ini memulai serangkaian mimpi yang penuh dengan erotika ke titik di mana dia tidak dapat membedakan mimpinya dan kenyataan.
当她睡着了，在她的课上，开始一系列的梦想充满情色的地步，她无法辨别自己的梦想与现实。

Tapi disana bukti yang jelas bahwa warna itu sendiri tidak dapat membedakan antara infeksi virus dan bakteri pada orang dewasa yang sehat.
但有明确的证据表明，在其他健康的成年人中，仅凭颜色无法区分病毒和细菌感染。

Saya kritis terhadap pandangan dunia materialistis- atau paradigma- yang telah menjadi begitu terkait dengan sains yang banyak orang tidak dapat membedakan mereka.
我对物质世界观-或范式-的批评已经与科学交织在一起，很多人无法区分它们。

Kemoterapi konvensional tidak dapat membedakan antara tumor dan jaringan normal, jadi itu menyerang semuanya," kata Kanada dalam sebuah pernyataan.
常规化疗无法区分肿瘤和正常组织，所以它会攻击它，”Kanada说。

Saya kritis terhadap pandangan dunia materialistik- atau paradigma- yang menjadi begitu saling berkaitan dengan sains yang banyak orang tidak dapat membedakan mereka.
我对物质世界观-或范式-的批评已经与科学交织在一起，很多人无法区分它们。

Pembawa acara menjelaskan bahwa perangkat IoT ini tidak dapat membedakan orang melalui suaranya, yang berarti Alexa akan mengikuti perintah siapa saja yang ada disekitarnya.
节目主持人解释说，该系统无法根据语音来区分不同的人，这意味着Alexa会遵循周围任何人发出的指令。

Untuk mencapai hal ini, insinyur Apple dikembangkan piksel begitu kecil- yang hanya 78 mikrometer sehingga mata manusia tidak dapat membedakan individu piksel.
为了实现这一突破，Apple工程师开发出仅有78微米的像素，小至让人眼无法分辨出单个像素。

Rudal tersebut memiliki apa yang kelompok HAM gambarkan dapat menyebabkan efek area yang luas, dan bila digunakan di daerah penduduk tidak dapat membedakan antara sasaran sipil dan militer.
这种导弹具有该小组所说的广域效应，并且在人口稠密的地区使用时不能区分平民和军事目标.