TIDAK MEMILIKI KEKUASAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 没有权力

在 印度尼西亚 中使用 Tidak memiliki kekuasaan 的示例及其翻译为 中文

Daerah tidak memiliki kekuasaan.
地方没有应有权力.

Ini akan membawa Anda ke kesadaran bahwa Anda tidak memiliki kekuasaan.
這將使您意識到自己沒有力量。

Tidak memiliki kekuasaan atasnya.
權力都沒有！」.

Kalau kita tidak memiliki kekuasaan.
我們雖沒有權力.

Mahkamah menentukan, bahwa di bawah UUD AS, Dred Scott maupun orang keturunan Afrika lainnya, baik bebas maupun budak, adalah seorang warganegara yang memiliki hak untuk menuntut di mahkamah federal dan bahwa Congress tidak memiliki kekuasaan konstitusional untuk menyetujui Kompromi Missouri.
法院根据宪法认定，德雷德·斯科特或是其它非裔后羿，无论是自由人或是被奴役者，都不能作为美国公民到联邦法院上诉，宪法没有赋予国会权力来越过密苏里协定。

Akan tetapi, Anda tidak memiliki kekuasaan untuk mengusir mereka dari kastil.
但是，你没有权力把他们从城堡里赶出去。

Ia telah ikut berkuasa bersama ayahnya selama beberapa tahun tetapi tidak memiliki kekuasaan sendiri sampai kematian ayahnya.
他曾经和其父亲共同统治了几年，但没有独立权力直到其父亲去世。

Hakim sama sekali tidak memiliki kekuasaan apapun untuk mengubah dan menafsirkan undang-undang.
但法官并不拥有创造法律和改变法律的权力。

Apa yang gagal disadari Ozawa dan politisi budak kelembagaan lama Jepang adalah bahwa Kissinger tidak memiliki kekuasaan dan mereka sudah ditakdirkan masuk ke dalam tempat sampah sejarah.
小泽一郎和日本的老当权派系奴才政客们，所未能意识到的事情是，基辛格并没有权力，并且他们将注定被淘汰进历史的垃圾堆。

Mereka mungkin tidak memiliki kekuasaan, pendidikan, atau kekayaan, tapi mereka memiliki kepercayaan yang sama terhadap kesetaraan.
他们也许不拥有权力、教育或财富，但他们拥有一种对平等的共同信念。

Jadi banyak anak meninggal karena ibu-ibu dan bapak-bapak mereka tidak memiliki kekuasaan di pasar dan tidak memiliki suara di sistem ini.
于是这些儿童死去，因为他们的父母在市场上没有力量，在制度上发不出声音。

Mereka mungkin tidak memiliki kekuasaan, pendidikan, atau kekayaan, tapi mereka memiliki kepercayaan yang sama terhadap kesetaraan.
他們也許不擁有權力、教育或財富，但他們擁有一種對平等的共同信念。

Jadi banyak anak meninggal karena ibu-ibu dan bapak-bapak mereka tidak memiliki kekuasaan di pasar dan tidak memiliki suara di sistem ini.
孩子们之所以死去，是因为他们的父母在市场中没有力量，在体制中没有他们的声音。

Mereka mungkin tidak memiliki kekuasaan, pendidikan, atau kekayaan, tapi mereka memiliki kepercayaan yang sama terhadap kesetaraan.
这些人可能没有权利，没有受过良好的教育，也没有财富，但他们拥有平等主义的信念。

Jadi banyak anak meninggal karena ibu-ibu dan bapak-bapak mereka tidak memiliki kekuasaan di pasar dan tidak memiliki suara di sistem ini.
許多孩子們無奈地死去，只是因為他們的父母在市場上沒有權力，在政體內沒有聲音。

Karena orang-orang Yahudi tidak memiliki kekuasaan resmi, mereka membawa Yesus kepada Gubernur Romawi, Pontius Pilatus.
因為猶太人沒有法定的權力，所以他們把耶穌帶到了羅馬統治官彼拉多面前。

Sesungguhnya hamba-hamba- Ku engkau tidak memiliki kekuasaan atas mereka kecuali orang-orang yang mengikutimu dari kalangan orang-orang yang sesat.
我的僕人，你對他們絕無權力，除非那些順從你的迷誤者。

Iblis dipukuli oleh Tuhan kerana dia tidak memiliki kuasa, ataupun kekuasaan..
魔鬼被上帝殴打，因为他没有权力，也没有任何权威。

Kedagingan kita tidak memiliki kuasa untuk mengendalikan hidup atau memenuhi keinginannya.
肉体再没有力量控制我们的生命或满足它自己的意志。

Kristus di dalam Islam tidak memiliki kuasa untuk menyelamatkan seorang Muslim pun atau untuk menjadikan dia seorang yang dilahirkan kembali!
伊斯兰教的基督没有能力拯救任何一个穆斯林，或者使他们有重生的生命！!

Dia mendapat kehormatan khusus, tapi tidak memiliki kuasa untuk mencampuri ke-12 persekutuan Ortodoks lainnya.
他享有殊榮，但沒有權利干涉東正教的其它十二個教派。

Kematian kedua"( dalam lautan api, Why 20: 14) tidak memiliki kuasa atas individu-individu ini.
第二次的死(火湖，启示录20:14)在他们身上没有权柄。

Setan tidak memiliki kuasa untuk menggoda anak-anak sampai mereka mulai menjadi bertanggung jawab( A P 29: 46- 47) sehingga mereka tidak perlu untuk bertobat atau dibaptis.
撒但没有能力诱惑小孩子，直到他们达到负责年龄（教约29:46-47），所以他们不需要悔改，也不需要受洗。

Setan tidak memiliki kuasa untuk menggoda anak-anak sampai mereka mulai menjadi bertanggung jawab( A P 29: 46- 47) sehingga mereka tidak perlu untuk bertobat atau dibaptis.
撒但沒有能力誘惑小孩子，直到他們達到負責年齡（教約29:46-47），所以他們不需要悔改，也不需要受洗。

Penguasa tidaklah memiliki kekuasaan yang mutlak.
统治者没有绝对的权力。

Mereka tidak memiliki kuasa penyembuhan, seperti yang dimiliki Yesus.
他们没有耶稣所拥有的医治能力。

Sekitar pertengahan khotbahnya, Dr. Lin berkata, Sepertinya dia tidak memiliki kuasa.
看到一半的时候，林博士说,"他似乎没什么力量"。

Jika Dia tidak memiliki kuasa seperti itu, Dia tidak layak untuk iman dan penyembahan kita.
如果沒有這種大能，他就不是值得我們信仰和敬拜的神。