TIM RISET 中文是什么意思 - 中文翻译

• 研究团队

在 印度尼西亚 中使用 Tim riset 的示例及其翻译为 中文

Pertama-tama Schmidt dan tim risetnya menyiapkan sejumlah sampel batu.
施密特和他的研究团队首先准备了一些岩石的样本。

Jadi, tim riset kami biasanya berbicara dengan setidaknya dua puluh pelanggan setiap bulan.
因此，我们的研发团队每个月至少要和20名客户沟通。

Setelah periode rendah serat selesai, kedua tim riset mencoba pendekatan pengobatan yang berbeda.
在發現低纖維飲食的影響后，兩個研究團隊開始嘗試不同的治療方法。

Collins dan tim risetnya menawarkan jawaban atas salah satu pertanyaan bisnis paling besar.".
柯林斯和他的研究团队解决了商业中*重要的难题之一。

Dan regulator perlu menegakkan aturan dasar ini, menggunakan alat auditing seperti sumber terbuka tim riset saya telah berkembang.
监管机构需要执行这些基本规则，使用审计工具像开源的我的研究团队已经发展。

Collins dan tim risetnya menawarkan jawaban atas salah satu pertanyaan bisnis paling besar.".
柯林斯和他的研究团队解决了商业中最重要的难题之一。

Selama studi, Anda akan membangun jaringan dan berinteraksi dengan tim riset kelas dunia kami yang memberikan banyak peluang pelatihan praktis.
在学习期间，您将建立网络并与我们的世界级研究团队互动，提供许多实践培训机会。

Schmidt dan tim risetnya bertanggung jawab atas catatan-catatan proses dan berbagai jenis perubahan data.
施密特和他的研究团队则负责记录这一过程中各种数据的变化。

Selain itu, pelatihan penelitian adalah fitur penting dari khusus: itu mengambil bentuk magang 4 bulan di sebuah tim riset di laboratorium universitas atau perusahaan.
此外，研究培训是专业的一个基本特征：它需要4个月的实习的形式在一份研究团队在大学实验室或公司。

Saat ini, tim riset yang dipimpin Murphy masih menganalisa hasil pengamatan cahaya yang berasal dari 143 bintang tetap.
目前，墨菲领导的科研小组仍在分析来自143颗恒星的光的观测结果。

Jadi, setelah proses tiga langkah- pembersihan, debiasing, dan pembobotan- tim riset Kebun Binatang Galaxy telah mengubah 40 juta klasifikasi sukarelawan menjadi satu set klasifikasi morfologi konsensus.
因此，经过三步处理-清理，去除和加权-银河动物园研究团队已将4000万志愿者分类转化为一组共识形态分类。

Tim risetnya berhasil mengembangkan obat malaria baru yang membunuh parasit malaria dalam 48 jam dengan dosis tunggal.
他的研究小组成功开发出一种新的疟疾药物杀死内疟原虫48用单剂量小时.

Pekerjaan ini memungkinkan tim riset untuk menentukan tingkat rotasi M31 dan M33- sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
研讨人员标明，这项作业使得团队可以确认M31和M33的旋转速度-这是之前从未做过的工作。

Tim riset Profesor Kyung-in Jang telah berhasil mengubah warna unik dari logam seperti emas, perak, aluminium, dll.
Kyung-inJang教授的研究团队成功地改变了诸如金、银、铝等金属的颜色。

Maka langkah pertama untuk Neave dan tim risetnya adalah mendapatkan tengkorak dari dekat Yerusalem, wilayah tempat Yesus hidup dan berkhotbah.
因此尼夫和他的研究團隊做的第一步就是尋找一些從耶路撒冷附近發掘到的頭骨，耶穌以前就在那一帶生活和傳道。

Tim riset internasional telah mengumpulkan hasil dari 14 percobaan terhadap 2.000 bayi yang berusia di bawah satu tahun.
一个国际研究小组采集了涉及近2000名1岁及以下婴儿的14项实验的结果。

Temuan terbaru dari tim riset yang berbasis di AS pada Edmunds menggarisbawahi bahwa generasi muda akan terus ingin membeli mobil mereka sendiri.
总部位于美国的一支Edmunds研究小组最近的调查结果强调，年轻一代仍将希望购买一辆属于自己的汽车。

Tim riset internasional telah mengumpulkan hasil dari 14 percobaan terhadap 2.000 bayi yang berusia di bawah satu tahun.
一個國際研究小組采集了涉及近2000名1歲及以下嬰兒的14項實驗的結果。

Panel itu mengatakan Hwang dan tim risetnya tidak memiliki data ilmiah untuk membuktikan bahwa mereka memproduksi sel-sel batang yang dibuat khusus untuk para pasien.
调查委员会说，黄禹锡和他的研究组并没有科学数据来证明他们培养出了跟具体患者基因特徵相吻合的干细胞。

Tim riset Infovesta terdiri dari profesional yang berpengalaman dan handal untuk menyelesaikan segala urusan investasi.
Infovesta研究团队由经验丰富与可靠的专业人士组成，对投资方面的任何事情进行处理。

Tim riset Realme selalu bekerja keras untuk menghadirkan perangkat dengan komponen high-end dan sistem akselerasi game yang dioptimalkan.
Realme研究团队一直致力于提供高端设备和优化的游戏加速系统。

Lee dan tim risetnya berharap ini akan mendorong konsumen untuk memikirkan apa yang dapat mereka lakukan untuk mempromosikan dan mendukung praktik mode yang berkelanjutan.
李和她的研究团队希望能促使消费者思考他们能做些什么来促进和支持可持续的时尚实践。

Tim riset di Bristol telah melakukan percobaan selama dua tahun dan menyatakan bahwa respon terhadap penambahan urin segar telah konsisten secara keseluruhan.
布里斯托尔的这个研究小组运行这些实验已经有两年多，他们说，添加新鲜尿液的反应，一直就是一致的产量。

Pada bulan Maret, tim Riset Klien kami menerbitkan laporan menakjubkan ini yang menganalisis berbagai aspek krisis air dari aspek manusia, nilai ekonomi, solusi dan keterkaitannya dengan perubahan iklim.
月，我们的客户研究团队发布了这份开创性的报告，该报告从人类层面、经济价值、解决方案及与气候变化的关联性等各个角度分析了水资源危机.

Pada bulan Oktober, tim Riset Klien kami menerbitkan laporan luar biasa ini yang menguraikan konflik antara meningkatnya kebutuhan pangan dan bertambahnya hambatan kemampuan dunia untuk menghasilkan pangan guna memenuhi kebutuhan tersebut.
月，我们的客户研究团队发表了这份前瞻性报告，该报告指出了一个不容忽视的冲突：食品需求日益上升，但全球为满足该需求而生产食品的能力却日益受到制约.

Untuk mengetahuinya, tim riset terbaru Grossmann meminta hampir peserta 300 untuk menggambarkan situasi sosial yang menantang, sementara dua psikolog independen menilai mereka pada berbagai aspek penalaran yang bijaksana kerendahan hati intelektual.
為了找到答案，格羅斯曼的最新研究團隊要求近300參與者描述一個具有挑戰性的社會情況，而兩位獨立心理學家則根據明智推理（智慧謙卑等）的不同方面對他們進行評分。

Tim riset ini mengambil contoh kotoran babi, kompos kotoran, dan tanah pertanian di sekitar peternakan tersebut yang menggunakan kompos, terdeteksi 149 jenis genetik anti-obat, 63 jenis di antaranya terdeteksi ratusan kali lipat lebih tinggi daripada di hutan purba, bahkan ada yang mencapai hingga 30.000 kali lipat lebih tinggi.
这个研究团队以三个养猪场的猪粪便、粪便堆肥和养猪场附近使用堆肥的农田土壤为样本，共检测到149种耐药基因，其中，有63种的浓度比原始森林的土壤检出量高出上百倍，甚至有的高达近3万倍。

Tim periset dari Bonn University Egyptian Museum di Jerman telah menganalisis satu kendi logam milik sang ratu terkenal itu dan menemukan residu yang diduga kuat sebagai sisa parfum yang digunakannya.
最近，德国波恩大学埃及博物馆的研究人员对这位著名女王的一个金属罐进行分析发现了被认为是哈特舍普苏特御用香水干后留下的残渣。

Untuk membuktikannya, tim periset pimpinan Dai menggunakan senyawa lain yang disebut 29- analog yang hanya sedikit berbeda secara struktural dari senyawa 30- dan menempelkan label kimiawi untuk menggunakannya sebagai umpan dan menangkap protein lain.
因此，为了找到答案，研究小组使用了一种所谓的化合物29-一种与化合物30结构略有不同的类似物-并附加化学标记，以便将其用作“诱饵”和“捕获”其他蛋白质。