TITIK BUTA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的盲点

在 印度尼西亚 中使用 Titik buta 的示例及其翻译为 中文

Hadiah adalah titik buta.
这场平局是一个盲点。

Titik buta ini adalah sumber dari keterbatasan terbesar kita.
这个盲点是我们最大限度的来源。

Fumu, ini adalah titik buta bagiku.
马赛克，是我视觉上的一个盲点。

Menjelang umur 17, penglihatannya menjadi lebih buruk, sehingga titik buta.
到在17歲時，少年的視力逐漸變差，到最後失明。

Hilangkan sebanyak mungkin titik buta kepemimpinan.
最大限度地消除领导力盲点。

Menjelang umur 17, penglihatannya menjadi lebih buruk, sehingga titik buta.
到了17歲，視力進一步惡化，竟然就此失明。

Dan selama Mars duduk di titik buta mereka, mereka bahkan tidak akan tahu apa yang menimpa Anda.
只要火星坐在他们的盲点，他们甚至不知道什么打你。

Bagian tersebut disebut dengan titik buta.
这个位置称为盲点。

Pasien akan mengalami penglihatan kabur atau bahkan' titik buta' dalam penglihatan sentral mereka yang mungkin tumbuh lebih besar.
患者的中心视力会出现视力模糊甚至“盲点”，视网膜死亡时可能会变大。

Akan selalu ada setidaknya satu titik buta!
Oh始终有一个盲点.

Titik buta terbesar Steve Jobs, bagaimanapun, adalah untuk bercakap seolah-olah tidak ada perkara seperti masyarakat, hanya dunia individu yang hidupnya tidak mempunyai kesan jelas pada satu sama lain.
史蒂夫·乔布斯最大的盲点，但是，说话好像有没有这样的东西作为社会，只是其个人行为对彼此没有明显影响的世界。

Konsekuensi dari 12 kami sering terbang langsung dari titik buta- kami tidak pernah melihat mereka datang.
我们的12th的后果往往直接从我们的盲点飞出-我们从来没有看到他们的到来。

Orang yang gamang di masyarakat mungkin tidak terlalu terkejut dengan temuan ini, pada kenyataannya kita menghabiskan banyak waktu mencemaskan titik buta ini.
社交焦慮者可能並不會對此感到奇怪--事實上，我們很可能會花費大量時間在擔心這些盲點。

Dan mereka menyadari bahwa orang yang cerdas dan beritikad baik pun dapat memiliki titik buta ketika datang ke dinamika kekuasaan yang berperan dalam hubungan mereka sendiri.
他们认识到，即使是聪明，有好主意的人，在他们自己的人际关系中发挥动力时也可能有盲点。

Orang yang gamang di masyarakat mungkin tidak terlalu terkejut dengan temuan ini, pada kenyataannya kita menghabiskan banyak waktu mencemaskan titik buta ini.
社交焦虑者可能并不会对此感到奇怪--事实上，我们很可能会花费大量时间在担心这些盲点。

Namun dalam studi ini terdapat titik buta yang signifikan, yaitu bahwa wanita sering merasa marah sama intensnya dengan pria, tetapi tidak mengungkapkannya secara terbuka karena tidak dipandang sebagai diterima secara sosial.
然而，在这些研究中存在一个重要的盲点，即女性经常感到愤怒与男性一样强烈，但不公开表达，因为它不被视为社会可接受的。

Dia hampir kehilangan keluarganya sendiri sebelum dia mampu menarik kecanduannya keluar dari titik buta dan menghadapinya.
他几乎失去了自己的家庭，然后才能从盲点中吸取他的瘾并面对它。

Namun dalam studi ini terdapat titik buta yang signifikan, yaitu bahwa wanita sering merasa marah sama intensnya dengan pria, tetapi tidak mengungkapkannya secara terbuka karena tidak dipandang sebagai diterima secara sosial.
然而，在這些研究中存在一個重要的盲點，即女性經常感到憤怒與男性一樣強烈，但不公開表達，因為它不被視為社會可接受的。

Hanya dengan mengeksplorasi pertanyaan-pertanyaan ini, Anda telah memperluas kesadaran Anda, dan kesadaran memungkinkan Anda mengenali titik-titik buta Anda dan membangun kekuatan Anda.
通过探索这些问题，你已经扩大了你的意识，并且意识让你认识到你的盲点并发挥你的优势。

Untuk sebuah kota yang dikelola oleh Demokrat selama beberapa dekade, itu menyedihkan, tetapi tidak mengejutkan karena mereka selalu memiliki titik buta dan telah melakukan sedikit lebih dari sekadar membayar lip service untuk menjadi calo bagi orang-orang berkulit hitam sementara tidak melakukan apa-apa untuk mereka.
对于一个由民主党人统治了数十年的城市来说，这是可悲的，但并不令人惊讶，因为他们一直都有盲点，并且所做的只不过是对黑人的口口相传，而对黑人却无所作为。

Ini menunjukkan bagaimana pemahaman prasangka yang ditemukan dalam penelitian perilaku dapat membantu perusahaan tetap unggul dalam persaingan dan mengembangkan strategi baru untuk mengambil keuntungan dari titik buta kompetisi.
这表明，意识到行为科学中发现的偏见，可以帮助企业在竞争中领先一步，并制定新战略，利用竞争对手的盲点。

Selama kita memikirkan kesalahan musuh-musuh kita yang dirasakan( dan dengan mudah menghindari untuk memperhatikan titik-titik buta kita sendiri), semakin kecil kemungkinan kita untuk menghindari" gempa" pergolakan sosial dan yang lebih buruk lagi," pergolakan".
只要我們糾纏於我們感知對手的缺點（並且方便地避免注意到我們自己的盲點），我們就越不可能避免社會動蕩的“地震”，更糟糕的是，“動盪”。

Berbeda dengan alat online gratis dan analisis manusia yang ada, HMRC dilaporkan percaya produk komersial akan membantu agen menerangi titik-titik buta yang saat ini memungkinkan kegiatan kriminal memburuk.
据报道，与现有的免费在线工具和人工分析不同，HMRC认为，商业产品将有助于该机构看清目前允许犯罪活动滋生的盲点。

Jika berhasil, kabel aktif yang lebih besar dapat ditambahkan untuk digunakan sebagai instrumen penelitian, dan dapat membantu menerangi titik buta yang dimiliki seismolog sejauh aktivitas dan fitur dasar laut.
如果成功的话，大规模有源电缆可以作为研究仪器投入使用，并且可以帮助地震学家研究地壳海底活动和特征方面的盲点。

Grup itu seharusnya masuk dengan mudah nominasi Grammy Tetapi dengan menutup BTS sepenuhnya dari nominasi Grammy 2020, Recording Academy sekali lagi mengungkapkan titik buta budaya abadi dan terbukti sangat tidak disentuh dengan tren musik populer, Kata Forbes.
这个组合似乎是格莱美提名的不二选择……但通过将防弹少年团完全排除在2020年格莱美提名之外，美国录音学院再次暴露了其长期存在的文化盲点，并可悲地与流行音乐趋势脱节，”《福布斯》文章中写道。

Titik kebutaannya berada di tengah, artinya ia tak akan bisa mengemudi, menonton TV atau membaca dan mengenali wajah orang lain".
阿坦医生说：“他的视力正中间有盲点，这意味着他不能开车，而且阅读、看电视或辨认人脸会很难。

Dukungan Anda juga bisa menjadi dorongan atau titik balik dalam kehidupan seseorang, jadi jangan biarkan penampilan luar seseorang buta Anda untuk kebesaran mereka.
你的支持很可能是某人生命中的提升或轉折點，所以不要讓一個人的外表讓你失明。

Sementara Anda tidak perlu menempatkan iman buta pada angka-angka sebagai pengaturan untuk rata-rata bergerak Anda, mereka memang adalah titik yang baik untuk memulai pencarian Anda untuk nomor sempurna Anda pribadi yang bekerja dengan strategi Anda.
虽然你不应该盲目的信仰在这些数字作为设置您移动平均线，他们的确是很好的点开始你寻求工作与您的策略你个人的完美数字。