TUANMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的主人
• 的主

在 印度尼西亚 中使用 Tuanmu 的示例及其翻译为 中文

Dia adalah tuanmu.
她是你的主子。

Tuanmu sudah membuat keputusan.".
师傅已经做了决定。

Aku ingin bertemu tuanmu.
我要见你们的主人。

Tuanmu tidak akan mengetahuinya.'.
因为陛下不会知道。

Biarkan aku menjadi tuanmu.
那讓我做你的主人。

Apakah tuanmu muda dan tampan?" tanya kucing.
你的主人年轻英俊吗？”她问猫。

Apa lagi yang tuanmu katakan?"?
你的主人还说什么?

Jangan biarkan itu menjadi tuanmu.
不要让它成为我们的主人。

Tuanmu cukup sebagai pemberi hidayah dan penolong.".
你的主足为引导者和援助者。

Mulai sekarang, aku adalah tuanmu.
从今日起，我就是你的先生了。

Apakah orang tuamu dan tuanmu tidak pernah mengajarimu arti sopan santun?
你爸妈和老师没教过你做人要懂礼貌吗？”?

Ia menjawab," Aku adalah hamba dari Tuanmu.".
白子惠说：“我是你的金主。

Dan kejahatan adalah tuanmu. tapi kau tidak mau bertobat dan kembali kepadaKu.
邪惡是你的主人，你知道真理，但是你不肯悔改來跟隨我。

Anda harus patuh mendengarkan kata-kata tuanmu, oke?".
所以，你一定要听老师的话，好不好？”.

Dan kejahatan adalah tuanmu. tapi kau tidak mau bertobat dan kembali kepadaKu.
邪恶是你的主人，你知道真理，但是你不肯悔改来跟随我。

Bila uang tidak menjadi pelayan, maka ia akan menjadi tuanmu.
如果金钱不是你的仆人，它便将成为你的主人。

Kerana dosa tidak akan menjadi tuanmu, disebabkan kamu bukan di bawah hukum, tetapi di bawah kasih kurnia.
这里说的是，罪必不能做你们的主，因为你并不是在律法之下，而是在恩典之下。

Pikiran-pikiran apa yang kau coba sembunyikan dari tuanmu, Draco?
你有什么念头想瞒着你的主人，德拉科？”?

Mengingat anak-anak tuanmu ada padamu begitu pula kereta, kuda, kota berkubu, serta senjata, maka sekarang, begitu surat ini sampai di tanganmu.
你们主人的儿子都在你们那里，你们也有战车、马匹、设防城和武器，那么这封信到达你们那里的时候，.

Jika kau bisa bermimpi-- dan tak membuat mimpi-mimpi jadi tuanmu;
如果你敢于追梦--而不让梦成为你的主宰;

Katanya, Jika kau memutuskan bahwa reputasi tuanmu lebih penting daripada reputasi orang lain, katakanlah, reputasinya Alfred Barr Humboldt, apakah Anda berbohong untuk melindungi reputasi tuanmu?
他说道:"如果你认定你主人的声誉比另一个人,比方说,比阿芙雷德・巴・赫姆包尔特的声誉更重要,你会为维护你主人的声誉而说谎吗?

Jadi bagaimanakah kami dapat mencuri dari rumah tuanmu perak ataupun emas?
我們怎麼會偷走你主人家裏的金銀呢？?

Bilamana engkau dapat bermimpi- tetapi mimpi itu tidak menguasaimu( tuanmu).
如果你有夢想，而又不為夢幻所主宰；.

Akhirnya Brian bertukar dan mengejar mereka," Saya bukan tuanmu- cuma pergi!".
最后Brian转过头来嘲笑他们：“我不是你的主人-就走吧！”.

Di depanmu, bawalah dia dan pergilah, supaya ia menjadi isteri anak tuanmu.
在你面前，帶她走，讓她成為你主人兒子的.

Demi TUHAN yang hidup, engkau dan orangmu harus mati, karena kamu tidak melindungi tuanmu, raja yang diurapi TUHAN.
我指着永生的耶和华起誓，你们都是该死的！因为没有保护你们的主，就是耶和华的受膏者。

Jika Anda seorang profesional keuangan atau bisnis dan Anda ingin mengkhususkan diri di perusahaan keuangan, ini adalah tuanmu.
如果您是一位金融专业人士或企业，你想专注于企业融资，这是你的主人。

Demi TUHAN yang hidup, engkau dan orangmu harus mati, karena kamu tidak melindungi tuanmu, raja yang diurapi TUHAN.
我指着永活的耶和华发誓，你们都是该死的，因为你们没有好好保护你们的主，耶和华所膏立的人。

Di sanalah engkau akan mati, di sanalah kereta-kereta kemuliaanmu akan tinggal, hai engkau yang menjadi aib bagi keluarga tuanmu!
在那里，你必死亡，你华美的战车也必遭毁灭，你是你主人家的羞辱。!

Ada di depanmu, bawalah dia dan pergilah, supaya ia menjadi istri anak tuanmu.
在你面前，帶她走，讓她成為你主人兒子的.