UNIVERSITAS BERTUJUAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该大学旨
• 该大学的目标
• 大学的目的

在 印度尼西亚 中使用 Universitas bertujuan 的示例及其翻译为 中文

Humanitas Universitas bertujuan melatih dokter dan perawat mampu mempertahankan proses belajar seumur hidup mandiri.
马尼塔斯大学旨在培养医生和护士能够维持一个自我导向的终身学习的过程。

La Salle University Center mengikuti tren ini, memiliki dalam pelatihan dengan orang tua, karena universitas bertujuan untuk menjadi masyarakat modern dan terbuka.
LaSalle大学中心的这一趋势，在其训练的老人，因为大学的目标是成为一个现代化的，开放的社会。

Universitas bertujuan untuk merespons secara efektif terhadap tantangan ilmiah dan pendidikan yang baru dan terus berkembang.
该大学旨在以有效的方式应对新的和不断演变的科学和教育挑战。

Pada saat yang sama, profil pendidikan di Universitas bertujuan memenuhi tuntutan pasar tenaga kerja dan tantangan era informasi.
与此同时，教育在大学的轮廓旨在满足劳动力市场的需求和信息时代的挑战。

Universitas bertujuan untuk menjadi sebuah komunitas inklusif yang meningkatkan etos saling menghormati, kepercayaan dan perawatan.
该大学的目标是成为一个具有包容性的社会，在相互尊重，信任和关怀培养一种精神。

Berkomitmen untuk mengencangkan prinsip-prinsip kebebasan akademik, universitas bertujuan untuk mempersiapkan generasi muda Palestina untuk menjadi pemimpin yang bertanggung jawab dan warga.
致力于坚定学术自由的原则，学校旨在培养年轻一代巴勒斯坦成为负责任的领导人和公民。

Universitas bertujuan untuk menghasilkan dan berbagi pengetahuan dari penelitian melalui pendidikan dan mentransfer pengetahuan kepada masyarakat.
这所大学的目的是产生并通过教育分享研究知识，将知识传授给社会。

Kampus sangat gampang diakses( walaupun terkadang pengguna kursi roda harus mengambil rute lain), dan universitas bertujuan untuk menyediakan akses bermutu tinggi untuk kaum difabel ke semua gedung baru.
校园通行一般都非常便利（虽然轮椅使用者有时可能需要走不同的路线），东安格利亚大学致力于在所有新建筑中都设立高标准的残疾人通道。

Universitas bertujuan untuk mempersiapkan pemimpin masa depan, membangun ekonomi berbasis pengetahuan dan menciptakan solusi inovatif dengan dampak global.
该大学旨在培养未来的领导者，建立知识型经济，创造具有全球影响力的创新解决方案。

Sejak didirikan pada tahun 1992, RISEBA telah dipandu oleh misi" untuk menjadi pintu gerbang ke karir internasional" menekankan bahwa universitas bertujuan untuk mempersiapkan siswa dan lulusan untuk karir internasional dan menekankan bahwa itu tidak berarti bahwa siswa diajarkan" untuk ekspor".
RISEBA使命，愿景和价值观自1992年的基础上，RISEBA已经被它的使命“是一个通往国际的事业”，强调大学旨在培养学生和毕业生国际职业生涯，并强调，这并不意味着学生们讲授指导“为出口”。

Sejalan dengan misinya, universitas bertujuan untuk secara struktural meningkatkan profilnya dengan terus mengembangkan sistem organisasinya sepanjang matriks.
为了与其使命保持一致，该大学旨在通过继续沿矩阵发展其组织系统，从结构上提升其形象。

Komite keberlanjutan siswa diberdayakan untuk mengalokasikan dana dari biaya teknologi energi bersih dan biaya berkelanjutan lingkungan kampus, sedangkan universitas bertujuan untuk mengoptimalkan hasil investasi, tetapi belum membuat pernyataan publik tentang investigasi atau berinvestasi dalam dana energi terbarukan atau dana pengembangan masyarakat pinjaman.
学生的可持续发展委员会有权从清洁能源技术费和可持续发展的校园环境费拨款，而大学的目的是优化投资回报，但并没有作出有关调查和投资可再生能源基金或社区发展贷款基金的任何公开声明。

Dengan cara ini Universitas bertujuan menyediakan siswa dengan persiapan terbaik untuk berpartisipasi dalam masyarakat demokratis dan ekonomi, atau untuk studi lanjut.
这样，大学的目的是为学生提供参与民主的社会，经济，或继续深造最好的准备。

Universitas bertujuan untuk memainkan peran penting dalam kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi yang berkaitan dengan kesehatan, dengan fokus pada empat area studi: ilmu kesehatan, pengobatan manusia, psikoterapi dan konseling, dan neurorehabilitasi.
该大学的目标是在推动健康相关科学和技术方面发挥开创性作用，重点关注四个研究领域：健康科学，人体医学，心理治疗和咨询以及神经康复。

Zirve Universitas bertujuan untuk mendidik para pemuda yang bisa mendekati kehidupan dengan perspektif yang berbeda, yang percaya pada kekuatan informasi dan mengikuti impian mereka dari awal sampai akhir dengan persepsi pendidikan yang inovatif dan modern.
Zirve大学旨在教育谁可以接近生活，不同的角度，谁相信信息的力量，并按照自己的梦想，从开始到结束，其创新的和现代教育观念的青年。

Selain itu, universitas bertujuan untuk membangun keunggulan dalam penelitian dan pengajaran, untuk memberikan pelayanan akademik kepada masyarakat, dan untuk mengambil peran aktif dalam pelestarian warisan nasional dalam seni dan budaya, terutama bagi mereka dari Thailand selatan.
此外，该大学的目标是建立卓越的研究和教学，为社区提供学术服务，并采取在艺术和文化的民族遗产的保护中发挥积极作用，特别是对于那些来自泰国南部。

( Kami menawarkan fleksibel, program online terakreditasi untuk orang di seluruh dunia) Apolos Universitas disetujui untuk beberapa program bantuan biaya pendidikan yang ditawarkan oleh US Department of Veterans Affairs.
我们提供世界各地的灵活的，认可的网上课程，以人）亚波罗大学被批准为退伍军人事务部，美国能源部提供的几个学费援助方案。

Kedua Universitas setuju untuk meninjau MOU ini setelah lima( 5) tahun setelah tanggal penandatanganan dan mengakui memorandum ini ditinjau dan pemutusan setiap saat dengan persetujuan bersama atau 90 hari pemberitahuan tertulis oleh salah satu pihak.
两校同意后五（5）年回顾本谅解备忘录签署之后的日期，并承认该备忘录进行审查和终止在经双方同意，或由任何一方书面通知90天任何时候。

Dua transkrip semua kredit universitas disetujui atau divalidasi oleh lembaga asal.
所有大学学分的两份成绩单由原属机构批准或验证。

Juga orientasi internasional, kerjasama sukses dengan industri, serta lingkungan belajar yang diselenggarakan Universitas disetujui;
同时国际化的定位，与产业成功合作，以及大学举办的学习环境得到批准;

Universitas juga bertujuan untuk berkontribusi kepada masyarakat secara umum.
大学也致力于为社会做出贡献。

Karena universitas ini bertujuan untuk dapat diakses fisik, sensorik dan ekonomis.
因为这所大学的目的是访问的身体，感官和经济。

Kebijakan universitas seharusnya bertujuan untuk meminimalkan efek berbahaya daripada hanya mengutuk dan melarang mereka.
相反，大学政策的目的应该是尽量减少有害影响，而不是简单地谴责和禁止它们。

Universitas Estonia Ilmu bertujuan untuk menjamin mahasiswa sebuah pendidikan, luas berbasis penelitian.
生命科学爱沙尼亚大学的目的是保证学生广泛的，以研究为基础的教育。

Universitas ini bertujuan untuk menjadi universitas terkemuka di sub-Sahara Afrika, yang diakui atas kontribusinya yang luar biasa untuk pengajaran, pembelajaran dan penelitian.
该大学旨在成为撒哈拉以南非洲地区领先的高等教育机构，以其对教学，学习和研究的杰出贡献而闻名。

Dalam persaingan dengan universitas nasional dan internasional terbaik, Universitas Frankfurt bertujuan untuk memenuhi pelatihan dan mandat pendidikannya melalui kinerja dan keterbukaan pikiran.
在最好的国家和国际大学竞争，法兰克福大学的目的是实现其培训，并通过性能和开放的教育任务。

Dalam persaingan dengan universitas nasional dan internasional terbaik, Universitas Frankfurt bertujuan untuk memenuhi pelatihan dan mandat pendidikannya melalui kinerja dan keterbukaan pikiran.
在与最好的国家和国际大学的竞争中，法兰克福大学旨在通过表现和开放的思想来履行其培训和教育任务。

Pada Desember 2, 1940, Dewan Universitas menyetujui statuta baru Universitas, yang menyatakan bahwa semua warga negara memiliki hak untuk belajar di universitas tanpa memandang latar belakang sosial mereka, jenis kelamin, ras dan kebangsaan.
上月2,1940,大學理事會批准了新大學章程,其中指出，所有公民都有在大學學習他們的社會背景下，不論權,性別,種族和國籍.