在 印度尼西亚 中使用 Untuk ancaman 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hore Untuk Ancaman Kematian!
临着死神的威胁!Militer AS tengah menyiapkan diri untuk ancaman ini.
Untuk ancaman militer, pemimpin negara dan semua cabang pemerintah dapat saling berkoordinasi dengan militer dan lembaga keamanan lain melalui wadah Pusat Manajemen Pertahanan Nasional.
Ia juga terpakai untuk ancaman nuklear.
Saya ingin pihak berwenang Beijing tahu bahwa Taiwan yang demokratis dan pemerintah kita yangterpilih secara demokratis tidak akan pernah menyerah untuk ancaman.".
我希望北京当局知道，民主的台湾和我们民主选举的政府绝不会屈服于威胁”。Avast menawarkan antivirus modern untuk ancaman kompleks saat ini.
Avast为当今复杂的威胁提供现代防病毒软件。Firewall adalah alat perlindungan efektif yang diinstal secara default di semua versi sistem operasi Windows dan memfilter lalulintas masuk untuk ancaman.
防火墙是一种有效的保护工具，默认安装在所有版本的Windows操作系统中，并过滤传入的流量以防范威胁。Saat ini, ada tidak ada obat dikenal atau pengobatan untuk ancaman kesehatan mental dan pribadi pribadi yang dewasa ini ireversibel.
目前，没有任何已知的治愈方法或治疗的这一不可逆对一个成熟的人精神和个人健康威胁。Popular Science melaporkan kapal selam Type 094 A juga memiliki berbagai sonar yang akan membuat lebih mudah untuk mendengarkan untuk ancaman dan menghindarinya.
此外，094a型潜艇还安装了可收回的拖曳式阵列声呐，这使其可以更容易‘听到'威胁并予以避免。Dalam beberapa kasus, Anda dapat mengekspos komputer Anda untuk ancaman yang lebih besar karena mereka dapat mengarahkan Anda ke situs-situs yang tidak aman.
在某些情况下，你可能会将你的计算机暴露于更大的威胁，因为他们可能将你重定向到不安全的网站。Trump dan Abe berkomitmen, Gedung Putih mengatakan, untuk melipat-gandakan usaha mereka untuk membawa semua negara bersama-sama untuk menunjukkan Korea Utara bahwaada konsekuensi untuk ancaman dan tindakan melanggar hukumnya.
白宫称，特朗普和安倍承诺将“加倍努力，集结所有国家一起向朝鲜表明，朝鲜非法的威胁行动会带来严重后果”。Mungkin yang paling mengkhawatirkan,banyak organisasi tidak siap dengan baik untuk ancaman di masa depan dengan hanya 6% yang menunjukkan bahwa mereka memiliki apa yang mereka butuhkan untuk memerangi serangan siber.
最令人担忧的是，许多企业没有为未来的威胁做好充分的准备，只有6%的受访者表示他们的企业拥有应对网络攻击所需的能力。Sekali lagi,ini berfungsi untuk membuat tubuh dipersiapkan untuk mengaktifkan kembali untuk ancaman lain yang dirasakan atau nyata.
同样，这有助于让身体准备重新激活任何其他感知或真实的威胁。Tantangan hari yang cepat berubah daerah- dari sengketa teritorial dan maritimuntuk ancaman baru atas kebebasan navigasi untuk dampak meningkatnya bencana alam- mengharuskan Amerika Serikat mengejar postur pertahanan lebih didistribusikan secara geografis, secara operasional ulet, dan politik yang berkelanjutan.
今天这个快速变化的地区所面临的各种挑战--从领土和海事争端、对航行自由的新威胁、直至自然灾害加剧的影响--要求美国奉行一个在地理分布上更合理、运作上更具弹性、政治上更可持续的军力态势。胡伯博士过去40年一直在专业机构和军事机构担任科学家，帮助对防备包括细菌战和疾病暴发在内的自然和人为生物威胁进行评估。Penambahan P dan D menyelesaikan pesan yang menunjukkan bahwa penjahat itu melanjutkan dari persuasiuntuk ancaman, dan pengetahuan saya tentang penjahat Chicago mempersiapkan sayauntuk menemukan bahwa ia mungkin sangat cepat menaruh kata-katanya ke dalam tindakan.
添加P、D完成了消息给我,流氓从说服的威胁,我知识芝加哥骗子的准备我发现他可能很快把他的话付诸行动。Sementara respon stres- dinamika fisiologi manusia yang menyalurkan darah ke lengan dan kaki, meningkatkan pernapasan, dan meningkatkan metabolisme untuk melakukan satu hal: bergerak- mungkin idealuntuk ancaman fisik, respon ini benar-benar tidak sesuaiuntuk semua jenis stres lainnya.
虽然压力反应-人体生理学的动力学将血液分流到手臂和腿部，增加呼吸，增加新陈代谢做一件事：移动-可能是物理性威胁的理想选择，这种反应完全不适合所有其他类型的压力。Griffin, yang telah bekerja kurang dari dua minggu ini, mengatakan bahwa pengembangan pertahananuntuk ancaman senjata hipersonik adalah prioritas teknis nomor satuuntuk Pentagon.
不到两周就职的格里芬表示，为高超音速威胁开发防御系统是五角大楼的头号技术优先事项。Walaupun tindak balas tekanan- dinamika fisiologi manusia yang menghancurkan darah ke lengan dan kaki, meningkatkan pernafasan, dan meningkatkan metabolisme untuk melakukan satu perkara: bergerak-mungkin sesuai untuk ancaman sifat fizikal, tindak balas ini tidak sesuai untuk semua tekanan lain.
虽然压力反应-人体生理学的动力学将血液分流到手臂和腿部，增加呼吸，增加新陈代谢做一件事：移动-可能是物理性威胁的理想选择，这种反应完全不适合所有其他类型的压力。Beberapa anggota parlemen AS bulan lalu mengaku sebagai peneliti untuk universitas-universitas Amerika yangdiajukan untuk ancaman signifikan terhadap keamanan nasional, kesulitan terbaru telah beroperasi di Amerika Serikat.
几个美国国会议员上个月声称，华为向美国大学提供的研究资金对国家安全构成了“重大威胁”，这是华为在美国面临的最新难题。Untuk mengancam orang bahwa kita akan merusak perdamaian?
Di Texas, adalah ilegal untuk mengancam seseorang dengan senjata yang TIDAK DIKLUAT.
在得克薩斯州，用UNLOADED槍威脅某人是非法的。Perusahaan tersebut saat ini mengandalkan S8 untuk mengancam kinerja Apple serta memperluas keunggulannya atas pesaing lain yang sedang naik daun, seperti Huawei Technologies Co. dan Oppo.
该公司正在依靠S8来威胁苹果，并扩大其在华为技术有限公司和Oppo等新兴竞争对手的领先地位。Pembekuan aset-aset negara Rusia jikaada bukti mungkin digunakan untuk mengancam kehidupan maupun properti warga Inggris atau penduduk yang tinggal di Inggris.
如果有证据显示，俄罗斯国家资产被用来威胁英国公民和居民的生命和财产，将会冻结这些资产。Woeser dan suaminya, penulis kritis Wang Lixiong, diundang minum" teh":kata halus untuk mengancam, memperingatkan dan mengintimidasi.
她和她的批判作家丈夫王力雄曾经被请去“喝茶”：委婉地威胁，恐吓和警告。Orang-orang yang tidak mengasihi kebenaran akan memakai kekerasan sebagai alatuntuk mengancam agar Anda tidak berani memberitakan kebenaran.
那些不爱真理的人会用武力作为一种威胁，好让你不敢再传讲真理。Para ahli percaya kapal selam baru itu akan dibekali dengan rudal berhulu ledak nuklir yang dapat digunakanuntuk mengancam pangkalan militer AS di Jepang dan di seluruh wilayah Asia-Pasifik.
专家认为，这艘新潜艇将携带核导弹，可用来威胁美国在日本以及整个亚太地区的军事基地。Lieberman menambahkan bahwa percobaan itu adalah" bukti ambisi Iran untuk menjadi negara kuat duniauntuk mengancam nengara-negara di Timur Tengah dan negara-negara demokrasi di seluruh dunia.".
利伯曼还说，试射证明伊朗想成为世界强权，从而威胁中东国家和世界民主国家的野心。Kami adalah orang-orang yang mencari perdamaian bukan perang, kami tidak menerima siapa pun untuk mengancam kami dengan cara apa pun.
我们是寻求和平、而不是战争的民族，”奥恩说，“我们不接受任何人在战争中威胁我们。
