UNTUK BERTINDAK BALAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 回应

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bertindak balas 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana untuk bertindak balas terhadap seksisme?
如何应对性爱呢?

Intinya, anda telah memilih cara untuk bertindak balas.
关键是，你已经选择了如何回应。

Bagaimana untuk bertindak balas terhadap kucing yang agresif?
如何應對有攻擊性的貓咪?

Daripada memilih kemarahan, dia memilih untuk bertindak balas dengan aman.
而不是选择的愤怒，他选择了和平作出回应。

Rusia bersedia untuk bertindak balas terhadap sekatan AS terhadap Nord Stream 2.
俄罗斯准备回应美国对北溪2的制裁.

Beri perhatian kepada jawapan yang anda dapat dan bersedia untuk bertindak balas.
密切關注你得到的答案並願意回應。

Restoran bergelut untuk bertindak balas terhadap pengguna yang cepat beralih dari protein haiwan.
餐馆正在努力应对迅速转变为动物蛋白的消费者。

Beri perhatian kepada jawapan yang anda dapat dan bersedia untuk bertindak balas.
密切关注你得到的答案，并愿意回应。

Anda mempunyai pilihan untuk bertindak balas dengan ungkapan belas kasihan dan pengampunan atau tidak.
你有选择的响应与表达的同情和宽恕…或没有。

Beberapa kata yang cuai dapat dengan mudah mencetuskan kemarahan dan keinginan untuk bertindak balas secara lisan.
一些粗心的話語很容易引起憤怒和口頭報復的慾望。

Orang dengan gangguan mood ini cenderung untuk bertindak balas terhadap ubat-ubatan tetapi tidak biasanya untuk bercakap terapi.
患有这些情绪障碍的人倾向于对药物产生反应，但通常对言语疗法没有反应。

Jika seseorang membuat keputusan untuk memusnahkan Rusia, maka kita mempunyai hak yang sah untuk bertindak balas.
如果有人决定摧毁俄罗斯，那么我们有合法的回应权。

Malah pengguna yang paling bermaruah akan merasa tergoda untuk bertindak balas terhadap serangan peribadi ganas.
即使是最有尊严的用户也会对恶意的人身攻击做出回应。

Meminta mereka berfikir tentang Santa dan jika mereka percaya akan memberikan anda beberapa idea bagaimana untuk bertindak balas.
询问他们对圣诞老人的想法以及他们是否相信会为您提供一些有关如何应对的想法。

Terdapat banyak orang yang merasa tidak selesa dan tidak tahu bagaimana untuk bertindak balas terhadap jenis penghargaan ini.
有许多人感到不舒服，不知道如何回应这种欣赏。

Sekiranya orang asing menyatakan pendapat politik yang anda tidak bersetuju, anda mungkin berfikir dengan teliti mengenai cara untuk bertindak balas.
如果陌生人表达你不同意的政治观点，你可能会仔细考虑如何回应。

Seseorang dapat dengan sengaja cuba membuat anda marah, tetapi jika anda tidak memilih untuk bertindak balas dengan kemarahan, usaha orang itu tidak akan tercapai.
有人能自觉地试图让你生气，但如果你不选择与愤怒回应，该人的努力将会落空。

Kajian Dasar Keselamatan( SPS) adalah program sarjana yang berorientasikan dasar yang memberi tumpuan kepada isu-isu keselamatan antarabangsa, dengan penekanan khusus pada cabaran keselamatan untuk abad ke-21 dan bagaimana untuk bertindak balas kepada mereka.
安全政策研究（SPS）是一个政策导向的硕士学位课程侧重于国际安全问题，特别强调在二十一世纪，如何应对它们的安全挑战。

Adrenalin dan kortisol, dua hormon tekanan yang paling terkenal, kuasa badan kita untuk bertindak balas semasa perjuangan atau tindak balas penerbangan.
肾上腺素和皮质醇是最着名的压力激素中的两种，它们可以使我们的身体在战斗或飞行反应过程中作出反应。

Kehidupan yang mendalam dalam membentuk kita, bermakna kita memikirkan negatif, berjaga-jaga terhadap ancaman dan bahaya, bersedia untuk bertindak balas terhadap ketakutan.
生存在我们的化妆深处，意味着我们纠缠于消极，警惕威胁和危险，准备应对恐惧。

Terdapat banyak orang yang merasa tidak selesa dan tidak tahu bagaimana untuk bertindak balas terhadap jenis penghargaan ini.
有許多人感到不舒服，並且不知道如何回應這些類型的欣賞。

Ia adalah anda yang memutuskan apa yang perlu dipikirkan, apa yang perlu dirasakan dan bagaimana untuk bertindak balas terhadap keadaan ini.
是你決定要思考什麼，感受什麼以及如何應對這些條件。

Setiap gejala penyakit, walaupun menyakitkan dan tidak selesa, adalah usaha terbaik organisma untuk bertindak balas kepada tekanan atau jangkitan.
疾病的每種症狀雖然疼痛和不舒服，但是生物體應對壓力或感染的最佳努力。

Untuk melakukan ini, kita perlu berhenti seketika sebelum bertindak, dan belajar untuk bertindak balas dan bukan bertindak balas.
要做到这一点，我们必须在行动之前暂停，学会回应而不是反应。

Untuk melakukan ini, kita perlu berhenti seketika sebelum bertindak, dan belajar untuk bertindak balas dan bukan bertindak balas.
要做到這一點，我們必須在行動之前暫停，並學會回應而不是做出反應。

Membangunkan teori untuk memahami tingkah laku manusia ini dan mereka bentuk strategi yang berkesan untuk bertindak balas terhadap kekejaman ini adalah amat mencabar.
发展的理论来理解这个人的行为和设计有效的战略来应对这些暴行是极具挑战性。

Kita boleh menjadi orang yang bersedia untuk pergi dahulu- menjadi orang pertama yang melakukan sesuatu dengan cara yang berbeza, untuk bertindak balas dengan berbeza kepada situasi, untuk mengatakan" ini perlu diubah".
我们可以成为第一个愿意先行的人-成为第一个以不同方式做事，对情况作出不同反应，说“这需要改变”的人。

Ia tidak mencukupi untuk meminta orang makan dengan betul, mula bersenam dan berhenti merokok tanpa meminta mereka untuk memeriksa tekanan dan ketegangan untuk bertindak balas dan bertindak balas terhadap kehidupan dalam keadaan tetap dan berkondisi.
要求人們正確飲食，開始鍛煉和戒菸是不夠的，而不要求他們以固定的，有條件的方式檢查壓力和緊張的反應和對生活的反應。

Kesalahan: Mengelak emosi yang tidak diperlukan, dan menyalahkan orang lain untuk tindak balas emosi mereka yang besar.
错误：挑起不必要的情绪，并指责别人为自己巨大的情绪反应。

Kami tidak mahu menjadi codependent- kita tidak perlu berjanji atau bersetuju untuk mengambil tanggungjawab untuk tingkah laku orang lain; tetapi kita boleh didapati dan kita boleh bertanggungjawab untuk tindak balas dan perasaan kita sendiri dalam interaksi ini.
我们不希望是相互依赖-我们不需要承诺或同意其他人的行为的责任，但我们可以，我们可以为我们自己的反应，并在这种互动的感情负责。