在 印度尼西亚 中使用 Untuk membagikan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antonello: Kami telah memulai proyek untuk membagikan informasi penting tentang stadion baru.
Pilih opsi" Build an audience" pada bagian kanan atas layarmu, yang akan memungkinkanmu untuk mengundang teman-temanmu,kontak emailmu dan untuk membagikan halamanmu dengan teman-temanmu.
选择在屏幕的右上角的“建立观众”选项，这将允许您邀请您的朋友，您的电子邮件联系人，并与你的朋友分享您的页面。Ini memungkinkan anda untuk membagikan PDF hasil edit Anda langsung ke Facebook, atau Twitter.
它让你可以将编辑后的PDF直接共享到Facebook或Twitter。Selain bujur dan lintang, Anda dapat menggunakan kode plus untuk membagikan tempat tanpa alamat.
Ini adalah saatnya untuk membagikan pengetahuan dan pengalaman saya kepada orang-orang yang benar-benar ingin mengubah kehidupan mereka.
現在是時候把我的知識和經驗傳授給真正熱衷於改變自己的人生。Setelah memfilter dan membentuk data yang diimpor di Excel,sekarang Anda sudah siap untuk membagikan data yang disempurnakan sebagai kueri.
Mereka biasanya digunakan untuk membagikan permen, minuman, makanan, dan bahan habis pakai lainnya yang tidak memerlukan kehadiran orang yang menjual.
Ini adalah bayi-bayi yang hidup, merasakan, dan cantik yang tidak akan pernah mendapatkan kesempatanuntuk membagikan cinta dan impian mereka kepada dunia.
Selamat memasak dan jangan lupa untuk membagikan hidangan lezatmu dengan teman-teman di Facebook!
敬请享受烹饪乐趣，别忘了在Facebook上与朋友分享您的美食!Ini adalah bayi-bayi yang hidup, merasakan, dan cantik yang tidak akan pernah mendapatkan kesempatanuntuk membagikan cinta dan impian mereka kepada dunia.
这些是鲜活、有感觉的、美丽的宝宝，他们永远不会有机会与世界分享他们的爱和梦想。Selamat memasak dan jangan lupa untuk membagikan hidangan lezatmu dengan teman-teman di Facebook!
有乐趣的烹饪，不要忘记在Facebook上和朋友分享您的可口的饭菜!Ini adalah bayi-bayi yang hidup, merasakan, dan cantik yang tidak akan pernah mendapatkan kesempatanuntuk membagikan cinta dan impian mereka kepada dunia.
这些都是活着的、有感觉的、美丽的婴儿，他们永远不会有机会与世界分享他们的爱和梦想。Sebetulnya saya mulai menggunakan Dropbox untuk membagikan lagu-lagu yang saya buat dan berkolaborasi dengan musisi lainnya.
我实际上已经开始使用Dropbox来共享我创作的歌曲，并且正在与其他音乐人联合创作。Pada 12 Desember, Forbes melaporkan bahwa Anthem berencana untuk menggunakan teknologi blockchain untuk memberikan pasien akses yang aman ke data medis mereka,sementara juga memberi mereka kemungkinan untuk membagikan data itu sesuai keinginan mereka.
据《福布斯》12月12日报道，Anthem计划使用区块链技术为患者提供安全访问其医疗数据的权限，同时还使他们有可能共享他们认为合适的数据。Ren berkata: Huawei siap untuk membagikan teknologi dan teknik 5 G kami dengan perusahaan AS, sehingga mereka dapat membangun industri 5 G mereka sendiri.
任正非说，华为将“向美国公司开放，共享我们的5G技术和工艺，这样他们就可以建立自己的5G行业。Ini membedakannya dari WPA-Enterprise, yang menggunakan server RADIUS untuk membagikan kunci unik pada jaringan Wi-Fi perusahaan atau pemerintah.
Saya menulis buku ini untuk membagikan apa yang telah saya pelajari tentang Merge, Doubt and Denial, Disillusionment, Decision, dan akhirnya, Wholehearted Loving.
Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan dimintauntuk membagikan informasi dan teknologi yang telah mereka temukan.".
NASA并不想让任何人知道真相，因为他们会被要求共享他们所寻找到的信息和技术。Keluarga Berbagi memungkinkan Anda untuk membagikan pembelian, langganan, dan lainnya hingga lima anggota keluarga lainnya yang Anda tentukan melalui ID Apple mereka.
家人共享可使你与通过AppleID指定的最多五名其他家庭成员共享购买、订阅和更多内容。Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan dimintauntuk membagikan informasi dan teknologi yang telah mereka temukan.".
美国宇航局不想任何人知道真相，因为那样的话公众将要求他们共享所发现的信息和技术。Anda dapat memilih untuk membagikan data tertentu( atau semua data) dalam catatan kesehatan dengan layanan lainnya, termasuk berpartisipasi dalam layanan pihak ketiga yang Anda beri otorisasi.
你可以选择与其他服务共享健康记录中的特定数据（或所有数据），包括你授权的参与的第三方服务。Ketika kita semakin dekat dengan Natal, tolong rileks dan izinkan sayauntuk membagikan bagaimana Kristus menjadi Daging adalah rahmat pengasih dari Tritunggal yang Kudus.
随着我们越来越接近圣诞节，请放松，让我分享基督成为肉体是如何从圣三位一体慈爱的怜悯。Saya memilih untuk membagikan segalanya secara virtual tentang diri saya melalui sosial media, tetapi wajah adalah yang sangat penting bagi saya sebagai seorang individu, dan ini merupakan upaya saya untuk menjaga satu informasi terakhir untuk identifikasi yang bisa saya kontrol.
我在社交媒体选择虚拟地分享自己的一切，但我的脸孔是我最重要的个人特质，在可控范围内，我不能放弃身分识别中最后的一丝资料讯。Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan dimintauntuk membagikan informasi dan teknologi yang telah mereka temukan.".
美国航空航天局（NASA）不想让任何人知道真相，因为公众会要求共享所发现的信息和技术。Dugaan saya adalah 25% dari semua pencarian terlalu tinggi,namun sampai Google memutuskan untuk membagikan nomor yang diperbarui, yang kita miliki adalah stat 2016 yang lalu bahwa 20% penelusuran seluler terjadi melalui masukan suara.
我的猜测是25％的搜索量过高，但直到谷歌决定分享一个更新的数字，我们所有的是旧的2016年统计，20％的移动搜索是通过语音输入发生的。Berkat kerja sama, kedua produsen kendaraan independen tersebut mengizinkan mobil dan truk merekauntuk membagikan informasi bahaya lalu lintas secara real-time.
Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan dimintauntuk membagikan informasi dan teknologi yang telah mereka temukan.".
美國航空航天局（NASA）不想讓任何人知道真相，因為公眾會要求共享所發現的信息和技術。Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan dimintauntuk membagikan informasi dan teknologi yang telah mereka temukan.".
美国宇航局不希望任何人知道真相，因为一旦人们知道真相就会要求他们共享已发现的信息和技术。Sebagai jawaban, Eugene Kaspersky, CEO Kaspersky Labs, membantah semua tuduhan dan menawarkanuntuk membagikan Source Code perangkat lunak yang dikembangkan perusahaannya.
作为答复，尤金·卡巴斯基，卡巴斯基实验室CEO，否认了所有指控，并提供了该公司旗下所有软件产品的源代码共享。Lebih dari 6 juta orang menyelesaikan tes pada aplikasi myPersonality dan hampir setengahnya setujuuntuk membagikan data dari profil Facebook mereka untuk keperluan aplikasi tersebut.
超过600万人在应用程序上完成了测试，近一半的人同意共享其个人资料中的数据与该项目。
