UNTUK MEMBAGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分享
• 划分
• 分裂
• 共享
• 来划分
• 分割
• 拆分
• 分配
• 分担
• 瓜分
• 平分

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membagi 的示例及其翻译为 中文

Dia jelas berusaha untuk membagi kita.
他显然是想分裂我们。

Haus untuk membagi Draven ke dunia, dia membalikkan perhatiannya ke sistem penjara.
带着能与世界分享“德莱文”这个大名的渴望，他将注意力转移到了监狱体系。

Mereka sepakat untuk membagi hartanya.
我们都同意平分财宝。

Akan tetapi, pada zaman Alkitab digunakan berbagai metode lain untuk membagi hari.
不过，在圣经时代，还有其他方法划分一日。

Kita tidak perlu untuk membagi ruang dengan orang lain.
你不必與任何人共享的空間。

Mereka memiliki banyak waktu untuk membagi.
我們有很多的時間來分享。

Adalah nyaman untuk membagi dirimu menjadi dua: tubuh dan kamu.
要把自己一分為二是很方便的：身體和你。

Temukan teman sekamar untuk membagi sewa.
找个好室友，共同分担租金。

Metode saat ini untuk membagi lingkaran menjadi 360 derajat masing-masing 60 menit, dimulai dengan Sumeria.
把圆周划分为360度，每次60分钟的现代做法，是苏美尔人开始的。

Apakah Anda sudah siap untuk membagi hidup Anda?
你做好了分享生命的准备了吗？?

Keputusan untuk membagi datang ketika putri kami berusia enam bulan dan adopsi kami hanya sebulan satu dari sedang diselesaikan.
分裂的决定了我们的女儿半岁时，她只是1个月通过从正在定稿。

Sampai orang tersebut siap untuk membagi kerahasiaannya.
直到你準備好要跟他們分享這個祕密。

Ketika masa seseorang lalat lebih menyakitkan, itu akan selektif amnesia, bahkan memiliki kecenderungan untuk membagi kepribadian.
当一个人比较痛苦，就会选择性失忆，甚至会有分裂人格的倾向。

Saat berkemas, pastikan untuk membagi barang berharga Anda.
包装时，请确保您拆分您的贵重物品。

Diet- tidak hanya larangan produk, tetapi juga pengolahan mereka dalam arti kuliner, komposisi kimia, dan pastikan untuk membagi waktu antara waktu makan.
饮食-不仅是对产品的禁令，而且他们在烹饪意义上加工，化学成分，并且一定要在两餐之间分割时间。

Kamu merasa senang untuk membagi apapun satu sama lain, jika kamu membutuhkan batasan, kamu akan membuatnya menjadi jelas dan kalian akan saling menghormati.
你很乐意彼此分享一切；如果你需要边界，你需要明确它们并尊重它们。

Secara sederhana, ini merupakan teknik untuk membagi risiko.
理论上，这是为了分担风险。

By the way, anda perlu untuk membagi seluruh pangkalan data ke domain keluarga dan semasa" hangat-up" untuk memantau keadaan di setiap kelompok.
顺便说一句，你需要划分的整个数据库域的家庭和期间"温"，以监测局势中的每个集群。

Pengaturan tersegmentasi digunakan untuk membagi fungsi tempat tinggal.
分节式的布置则用于划分住宅的内部功能。

By the way, anda perlu untuk membagi seluruh database ke dalam domain keluarga dan selama" warm-up" untuk memantau situasi di masing-masing cluster.
顺便说一句，你需要划分的整个数据库域的家庭和期间"温"，以监测局势中的每个集群。

Model ini membuka jalan untuk penelitian jaringan saraf untuk membagi menjadi dua pendekatan yang berbeda.
这种模型使得神经网络的研究分裂为两种不同研究思路。

Delhivery menggunakan Amazon WorkDocs untuk membagi informasi rahasia secara aman dengan eksekutif senior dalam organisasinya, serta dengan beberapa pemangku kepentingan eksternal.
Delhivery使用AmazonWorkDocs与组织内的高级管理人员以及一些外部利益相关者安全共享机密信息。

Tom ingin berterima kasih atas semua perhatian dan dukungan Anda dan tidak sabar untuk membagi film ini dengan siapapun musim panas berikutnya.
汤姆感谢所有人的关心和支持，他已经等不及想要与大家分享这部电影。

Contoh, kami diperbolehkan untuk membagi informasi untuk mengurangi resiko penipuan atau apabila seseorang menggunakan atau mencoba menggunakan Situs kami untuk perbuatan ilegal atau untuk berbuat penipuan.
例如，我们可能会共享信息以降低欺诈风险，或者是否有人因非法原因使用或试图使用我们的网站或进行欺诈。

Tom ingin berterima kasih atas semua perhatian dan dukungan Anda dan tidak sabar untuk membagi film ini dengan siapapun musim panas berikutnya.
阿湯哥感謝所有關心和支持他的影迷朋友，並且迫不及待明年夏天能和大家一起分享這部電影。

Tinggi tiang lampu yang lain umumnya pelanggan diminta merancang ketinggian tertentu, ini adalah apa yang kita sering mengatakan menurut tinggi untuk membagi tinggi tiang lampu.
其他的一般都是客户要是设计具体的高度，这个也就是我们常说的按高度来划分的高杆灯。

Ketika saya bertanya kepada pengajar di The American Language Institute untuk membagi tips dalam belajar Inggris, mereka sangat senang untuk melakukannya dan memberikan saya banyak tips.
当我请TheAmericanLanguageInstitute的教师们分享学习英语的技巧时，他们很高兴这样做，并给出了许多心得。

Penyerahan ini adalah hasil dari tekanan militer yang terus berlanjut dan kampanye diplomatik yang sukses yang bertujuan untuk membagi dan menghaluskan kepemimpinan Bulgaria.
保加利亚归降也是拜占庭持续的军事压力和成功的旨在分裂和削弱保加利亚领导人外交的结果。

Dengan menyebut rencana Komisi Eropa sebagai' langkah pertama yang penting', dia menambahkan Uni Eropa membutuhkan sistem buka-tutup untuk membagi mereka yang berhak mendapat suaka.
通过呼吁欧盟委员会的计划是“重要的第一步”，他补充说，欧盟需要开闭系统来划分那些谁有权庇护。

Pada tahun lalu adalah sangat sukses dan produktif buat Fort Financial Services dan kami dengan rasa senang untuk membagi sama Anda dengan prestasi kami pada tahun 2016.
过去一年对FortFinancialServices来说非常成功且富有成效，我们很高兴与您分享我们在2016年所获得的成就。