UNTUK MEMBEDAKAN 中文是什么意思

Tolong beri saya hikmat untuk membedakan yang baik dari yang jahat, beri aku kekuatan selalu berdiri di sisi Anda.

请给我辨别善恶的智慧，给我力量，始终站在你的身边。

Beberapa akan berhenti dan berdiri di sana selama setengah menit mencoba untuk membedakan objek dari perhatian kita.

有些人会停下来，站在那里半分钟，试图辨别我们注意的对象。

Polisi menjelaskan bahwa untuk membedakan antara produk otentik dan tiruan, lihat saja di mana barang-barang tersebut dijual.

警方说，分辨真品和假冒产品，先看它在哪儿出售。

Future University in Egypt( FUE)adalah lembaga pendidikan yang berkomitmen untuk membedakan, inovasi dan standar kualitas.

埃及未来大学（FUE）是一个致力于区分，创新和质量标准的教育机构。

Untuk membedakan dengan penduduk lokal asli, para imigran ini menamakan diri sendiri sebagai Tamu:, atau Hakka atau orang Hakka.

为了与当地原居土著居民加以区别，这些外来移民称自己是“客户”、“客家”、“客家人”。

Pada awal gangguan ini, gejala mungkin serupa,dan saat ini tidak ada tes darah untuk membedakan skizofrenia dari depresi.

在这些疾病的早期，症状可能相似，目前没有血液检查来区分精神分裂症和抑郁症。

Dengan bercanda saya memberi tahu klien cara untuk membedakan antara intuisi dan pikiran adalah bahwa mereka berada sekitar satu kaki terpisah.

我开玩笑地告诉客户，说出直觉和思想之间区别的方法是它们相隔一英尺。

Misi kami Future University in Egypt( FUE)adalah lembaga pendidikan yang berkomitmen untuk membedakan, inovasi dan standar kualitas.

我们的使命埃及未来大学（FUE）是一个致力于区分，创新和质量标准的教育机构。

Sangat penting, dan tidak terlalu sulit, untuk membedakan dari perencanaan bersinar cahaya Anda ke depanuntuk masa depan dengan cara yang tidak pantas.

这一点很重要，并不难，以区别于你的光照耀不适当的方式在未来提前规划。

Alasan utama rasio manajemen seks tidak merata adalah,karena adanya ketidakmampuan untuk membedakan antara Kepercayaan Diri dan Kompetensi.

管理层性别比例失衡的主要原因在于我们无法分辨信心和能力之间的区别。

Sangat mudah untuk membedakan kuesioner tersebut: dalam informasi pribadi, status dan di dinding Anda akan segera melihat tautan ke beberapa grup atau situs lain.

区分此类问卷非常简单：在个人信息，状态和墙上，您将立即看到与某些组或其他站点的链接。

Bila Anda memiliki kekuatan netral, Anda dapat membantu orang lainuntuk membedakan antara pilihan mereka sendiri kuat atau tidak kuat.

当你有中立的力量，可以帮助其他人区别对待自己的强大不强大的选项。

Istilah ini diciptakan oleh media Jepang untuk membedakan musik Jepang dari musik asing, dan sekarang mengacu pada musik populer sebagian besar orang Jepang.

这个词是由日本媒体创造的，用于将日本音乐与外国音乐区别开来，现在则与日本大多数流行音乐区分开来。

Misi kami Future University in Egypt( FUE)adalah lembaga pendidikan yang berkomitmen untuk membedakan, inovasi dan standar kualitas.

我们的使命埃及未来大学（FUE）是一个致…[+]力于区分，创新和质量标准的教育机构。

Banyak agen-agen pemerintah tidak akan meluangkan waktu untuk membedakan antara hacker penasaran yang ingin menguji kemampuan mereka untuk menyusup pada sistem keamanan canggih dan mata-matainya.

很多政府机构不会花时间将想在高级安全系统中检测自己能力的黑客与间谍区别开来。

Dalam satu atau dua minggu,proses ini akan menciptakan peningkatan besar dalam kemampuan Anda untuk membedakan satu perasaan dari yang lain.

一两个星期内，这个过程将创建一个在你的能力，以区别于另一个感觉明显增加。

Ini memungkinkan situs dan server Internet yang dikunjungi untuk membedakan masing-masing browser dari subjek data dari pengguna Internet lain yang berisi cookie lain.

因此，访问的网站和服务器能够将数据主体的单个浏览器与包含不同cookie的其它浏览器区分开。

Dalam upaya untuk mencegah pengambilanalih oleh AI,para ilmuwan sedang mengembangkan metode baru yang memungkinkan mesin untuk membedakan yang salah dan yang benar.

为了防止人工智能接管世界，科学家研发了一种新方法，它可以使机器辨别是非。

Para ekonom menyebut para pelaku bisnis ini sebagai pengusaha peluang untuk membedakan orang-orang ini dari mereka yang memulai bisnis karena kurangnya kesempatan kerja yang lebih baik.

经济学家把这些创业者称为“机会”企业家，以区别这些人和那些缺乏更好工作机会创业的人。

Sesungguhnya, alasan utama rasio manajemen seks tidak merata adalah,karena adanya ketidakmampuan untuk membedakan antara Kepercayaan Diri dan Kompetensi.

在我看来，管理层性别比例失衡的主要原因在于我们无法分辨信心和能力之间的区别。

Karena tidak memiliki rangsangan yang diperlukan untuk membedakan, mereka mulai membagi dan mereplikasi sambil mempertahankan kemampuan mereka untuk menjadi tipe sel apa pun dalam tubuh manusia.

缺乏必要的刺激来区分，它们开始分裂和复制，同时保持其在人体中成为任何细胞类型的能力。

Pengungsi internal adalah sebutan untuk individu yang tetap tinggal di tanah airuntuk membedakan dengan peng- ungsi yang menyeberangi perbatasan.

国内流离失所者是留在其家乡的个人的标签，以区别于那些跨境并被视为难民的人.

Ekonom menyebut para pemula bisnis ini sebagai peluang pengusaha untuk membedakan individu-individu ini dari mereka yang memulai bisnis karena kurangnya kesempatan kerja yang lebih baik.

经济学家把这些创业者称为“机会”企业家，以区别这些人和那些缺乏更好工作机会创业的人。

Meskipun istilah Romandie tidak resmi ada dalam sistem politik, hal ini digunakanuntuk membedakan dan menyatukan penduduk berbahasa perancis Swiss.

虽然术语并不正式存在的政治系统，它被用于区分和统一讲法语的人口的瑞士。

Para ekonom menyebut para pelaku bisnis ini sebagai pengusaha peluang untuk membedakan orang-orang ini dari mereka yang memulai bisnis karena kurangnya kesempatan kerja yang lebih baik.

经济学家称这些创业者为“机遇”的企业家，为了区分这些人从那些创业的更好的工作机会缺乏。

Ketika perusahaan itu didirikan, pada tahun 1975, mesin-mesin itu dikenal sebagai mikrokomputer,untuk membedakan komputer desktop dari mesin raksasa hari itu.

在1975年，当微软创立的时候，电脑被叫做微型电脑，以区别于那时候占据整个房间的大型机。

Sebelum Abad Pertengahan, alfabet Latin mendapat tambahan huruf J( untuk membedakannya dengan I)dan huruf U dan W( untuk membedakan dengan V).

直到中世纪才加上J（区别于I）和字母U和W（区别于V）。

Kita dibenamkan dalam kebenaran yang relatif dan mutlak sepanjang waktu dan ditugaskan untuk membedakan keduanya, mengetahui mana yang harus dihormati, kapan dan bagaimana.

我们始终沉浸在相对和绝对的真理中，负责辨别二者，知道何时以及如何兑现。

Ia menyebut mereka" sinar pengoksidasi" untuk menekankan reaktivitas kimia danuntuk membedakan dari" sinar panas" di ujung lain dari spektrum yang terlihat.

他称之为“氧化光”以强调是化学反应，并将它们与可见光谱另一端的“热射线”区别开来。

Para peneliti menemukan melafalkan tujuh kata acak sudah cukup untuk memungkinkan oranguntuk membedakan kelas sosial yang berbicara, dengan akurasi yang tidak terlalu bagus.

研究人员发现，背诵七个随机单词足以让人们辨别出说话者的社会阶层，准确率高于随机猜测水平。