UNTUK MEMBEDAKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 区别
• 区分

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membedakannya 的示例及其翻译为 中文

Sebetulnya, cukup mudah untuk membedakannya.
事实上，这很容易区分。

Satu-satunya cara bagi kita untuk membedakannya adalah membandingkan penglihatan dan pengalaman tersebut dengan Firman Allah.
我们辨别的唯一方法就是将异象和经历与神的话相比较。

Begitu Anda mendengar detail kemenangan, sulit untuk membedakannya dari kekalahan.".
一旦你听说了胜利的细节，你很难将胜利与失败区分开来。

Mungkin sulit untuk membedakannya dengan air kencing.
它可能难以从尿在尿布区分开来。

Dolar Kanada( CAD) adalah mata uang resmi Kanada dan dan sering disebut sebagai C$ atau Can$ untuk membedakannya dari Dolar Amerika.
加元（CAD）是加拿大的官方货币，通常被称为C$或Can$以区别于美元。

Markus memberi tahu kita namanya untuk membedakannya dari orang Kristen awal lainnya.
馬可告知我們他的名字，好讓我們辨別他與早期的基督徒。

Penting untuk membedakannya, meskipun hal itu tentu saja mencakup MENGAPA Anda, itu tidak sama dengan memetakan tujuan Anda.
但区分这一点很重要，虽然它包含了你的“为什么”，但这与规划你的目标不一样。

Para pemilik budak menyebut perbudakan sebagai" lembaga yang khusus"( peculiar institution) untuk membedakannya dari jenis pekerjaan paksa lainnya.
奴隶主开始将奴隶制称为“特色制度”来与其它强迫劳动相区别。

Tetapi batuk alergi memiliki gejala yang khas, jadi mungkin untuk membedakannya dari pilek bahkan di rumah, tetapi untuk diagnosis yang akurat, lebih baik tetap berkonsultasi dengan dokter.
但过敏性咳嗽有特征性症状，因此即使在家也可以将其与感冒区别开来，但为了准确诊断，最好还是咨询医生。

Jadi, penekanannya di sini adalah membedakan antara apa yang berbahaya dan apa yang berguna bagi kita- ini lebih mudah untuk membedakannya.
因此，这里强调区分什么对我们有害、什么有益--这点更容易分别。

Diagnosis banding hepatitis kronis diperlukan untuk membedakannya dari penyakit serius lainnya pada hati dan sistem tubuh lainnya.
慢性肝炎的鉴别诊断是必要的，以便将其与肝脏和其他身体系统的其他严重疾病区分开来。

Logo" MITSUBISHI Biru" terus digunakan di Jepang, sedangkan" MITSUBISHI ELECTRIC" digunakan di luar negeri untuk membedakannya di dalam Mitsubishi Group.
蓝色三菱徽标继续在日本沿用，而海外则采用“MITSUBISHIELECTRIC”，以区分三菱集团内部公司。

Dolar Selandia Baru sering disebut" Kiwi" atau" Dolar Kiwi" untuk membedakannya dari Dolar AS dan terstruktur dalam lima tagihan berbeda berkisar antara$ 5- 100 NZ$.
新西兰元通常被称为“新西兰元”或“新西兰元”，以区别于美元，并由五种不同的账单构成，范围在5-100新西兰元之间。

Konsep Jerman sebagai sebuah negara di Eropa tengah bisa dilacak hingga masa komandan Romawi, Julius Caesar, yang menyebut daerah tanpa pemimpin di timur Rhine sebagai Germania untuk membedakannya dengan Gaul( Prancis) yang telah ia kuasai.
德国作为中欧独特地区的概念可以追溯到罗马指挥官朱利叶斯·凯撒，他将莱茵河以东的未被征服的地区称为日耳曼，从而将其与他征服的高卢（法国）区分开来。

Orang yang memilih nama Wi-Fi kemungkinan besar melakukannya untuk membedakannya dari jaringan 2,4 GHz yang juga dapat disiarkan oleh router dual-band.
选择这个Wi-Fi名称的人很可能是为了将其与2.4GHz网络区分开来，双频路由器也可以广播。

Akibatnya, tatkala kita berbicara tentang Tuhan, lebih baik kita menggunakan pernyataan negatif untuk membedakannya secara mutlak dari semua hal lain yang kita bicarakan.
因此当我们谈论神最好使用底片,他绝对区别于其他所有我们谈论。

Cancri b( disingkat 55 Cnc b), kadang-kadang disebut 55 Cancri Ab( untuk membedakannya dari bintang 55 Cancri B), juga bernama Galileo, adalah sebuah planet ekstrasurya yang mengorbit bintang mirip Matahari 55 Cancri A setiap 14,65 hari.
巨蟹座55b(有时也被称为巨蟹座55Ab，以区别于恒星巨蟹座55B)是一颗环绕类似太阳的恒星巨蟹座55A运转的系外行星，其轨道周期为14.65地球日。

Inilah samadhi aktif, yang kita sebut samadhi positif, untuk membedakannya dari jenis lain, yang kita sebut samadhi mutlak.
那么，这就是一种积极的三摩地，我们称之为正三摩地，把它与另一种我们所说的绝对三摩地（samadhi）区别开来。

Sebelum Abad Pertengahan, alfabet Latin mendapat tambahan huruf J( untuk membedakannya dengan I) dan huruf U dan W( untuk membedakan dengan V).
直到中世纪才加上J（区别于I）和字母U和W（区别于V）。

Mereka menjadikan agama mereka sebagai lambang nasional yang berguna untuk membedakannya dari penduduk taklukkan beragama Kristen atau Zoroastrian.
他们把宗教当作一种民族标志来佩戴，用来把自己与臣服的基督教和琐罗亚斯德教居民区别开来。

Suara serupa menjadi sulit untuk dibedakan.
类似的声音变得难以区分。

Istilah tersebut terkadang sulit untuk dibedakan dan dipisahkan batasan antara.
有时很难辨别和划分彼此之间的界限。

Berlian asli dan berlian sintetis memang sulit untuk dibedakan.
天然钻石和合成钻石用肉眼很难区分.

Tidak ada alasan sedikit pun untuk memperbedakan.
没有什么好的理由可以区分。

Kontrak untuk Perbedaan( CFD) tidak tersedia untuk penduduk Amerika Serikat.
差价合约（CFDs）不对美国居民提供。

Berani untuk berbeda dari kerumunan.
你要敢于与大众不一样。

Peringatan Resiko: Forex dan Kontrak untuk Perbedaan( CFD) adalah produk leverage.
风险警告：差价合约（CFD）是一种杠杆产品。

Rakyat belum terlalu dewasa untuk beda politik secara pribadi tidak masalah.
人们生活上没有太大的差别，在政治上不….

Untuk perbedaannya akan saya jelaskan dibawah ini.
差别，下面我将把这个差别解释一下。

Metode akuntansi untuk perbedaan temporer tersebut.
暂时性差异的会计处理方法。