UNTUK MENEGAKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 执行
• 维护
• 强制执行
• 扶植
• 强制

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menegakkan 的示例及其翻译为 中文

RDS-Knight, alat yang terbaik untuk menegakkan keamanan Server RDS.
RDS-骑士，强制RDS服务器安全性的最佳工具.

Dalam tajuk rencana pekan ini, surat kabar resmi China Daily meminta pemerintah Hongkong untuk menegakkan aturan hukum.
官方的《中国日报》在本周的社论中呼吁香港政府维护法治。

Anda tidak bertanggung jawab untuk menegakkan kepatuhan oleh pihak ketiga dengan Lisensi ini.
您不负责强制执行第三方遵守本许可的规定。

Dalam editorialnya, surat kabar China Daily menyerukan pemerintah Hong Kong untuk menegakkan aturan hukum.
官方的《中国日报》在本周的社论中呼吁香港政府维护法治。

Kongres akan melakukan tugas kita untuk menegakkan konstitusi, membela keamanan nasional kita dan melindungi rakyat Amerika.".
国会将履行我们的职责，维护宪法，保卫我们的国家安全，保护美国人民。

Misalnya saya berpikir," Bagaimana Anda bisa memiliki damai, jika Anda tidak memiliki kekuatan untuk menegakkan perdamaian?".
例如我想，“你怎么能有和平，如果你不具有强制执行和平的力量呢？“.

The Gok pada waktu telah terhalang atau lambat untuk menegakkan aset mandat PBB membeku entitas Kuwait berbasis.
韩国政府有时阻碍或迟缓执行联合国授权的对科威特实体的资产冻结。

Keempat liga olahraga profesional AS utama, NCAA dan pemerintah federal telah mendesak pengadilan untuk menegakkan hukum federal.
四大美国职业体育联盟、NCAA、联邦政府都希望法院维护禁令。

( Keinginan Abad 442) Sampai semakin memperkuat gerakan untuk menegakkan Minggu, beberapa akan ditangkap dan dibawa ke pengadilan.
中世纪的欲望442）直到进一步加强执行星期日的运动，有些人会被逮捕并绳之以法。

Pengungkapan ini dibuat dengan itikad baik dan keyakinan bahwa pengungkapan tersebut secara wajar diperlukan untuk menegakkan ketentuan ini;
这些披露是出于善意和信念，认为执行此类条款是合理必要的；.

Tapi kami sangat berharap pertunjukan ini menginspirasi Anda untuk menegakkan nilai-nilai Amerika kami dan bekerja atas nama kami.
但我们衷心希望这个节目能激发您来维护我们美国人的价值观以及代表我们所有人的工作。

Itu adalah fenomena yang sangat berisiko ketika pejabat terpilih diminta untuk mengabaikan hukum yang mereka bersumpah untuk menegakkan.
这种现象非常危险，因为它是要求民选官员忽视他们发誓要维护的法律。

Proyek Orang Hilang ICRC sedang mendorong untuk menegakkan aktivitas pada orang hilang.
红十字国际委员会的失踪人员项目正在推动执行失踪人员活动。

Peran ASIC adalah untuk menegakkan dan mengatur undang-undang perusahaan dan jasa keuangan untuk melindungi konsumen, investor, dan kreditor Australia.
ASIC的作用是执行和监管公司和金融服务法律，以保护澳大利亚消费者，投资者和债权人。

Dalam menghadapi meningkatnya ketegangan global, sangat penting untuk menegakkan IMF sebagai simbol multilateralisme.
森特诺说，面对日益紧张的全球局势，有必要维护IMF作为多边主义和国际合作的象征。

Perangkat lunak juga membuat lebih mudah untuk menegakkan disiplin dan meningkatkan produktivitas antara karyawan dengan menetapkan pembatasan penggunaan kaku telepon selama jam kerja.
软件也使得更易于执行纪律和设置刚性电话使用限制在工作时间内提高雇员的生产力。

Ketika itu terjadi, seperti yang terjadi hari ini, dewan gagal memenuhi tugasnya untuk menegakkan hak asasi manusia di seluruh dunia.".
当这种情况发生时，就像今天一样，安理会未能履行维护世界各地人权的义务。

Dalam beberapa kasus, tim yang berwenang untuk menegakkan kebijakan kami sudah mendeteksi aktivitas ini dan menghapusnya sebelum adanya laporan.".
在某些情况下，有权执行我们的政策的团队已检测到此活动并在报告之前将其删除。

Semua pihak, presiden dan lembaga-lembaga negara lainnya, serta masyarakat luas bertanggung jawab untuk menegakkan konstitusi UUD 1945.
所有各方，包括总统和其他的国家机构以及广大社会有责任维护1945年宪法.

Pihak yang berlaku dalam setiap tindakan untuk menegakkan EULA ini berhak untuk memulihkan biaya dan pengeluaran termasuk, tanpa batasan, biaya pengacara.
执行本EULA的任何诉讼中的胜诉方均有权收回成本和费用，包括但不限于律师费。

Yang mendorong juru bicara Gedung Putih untuk mendesak semua negara, terutama sekutu AS, untuk menegakkan hak asasi manusia yang universal.
白宫发言人欧内斯特敦促所有国家，特别是盟国，维护普世人权。

Kami berkomitmen untuk menegakkan kebijakan kami dengan kuat guna melindungi informasi orang-orang dan akan mengambil langkah apa pun yang diperlukan untuk mengatasi kejadian ini.".
我们致力于大力执行我们的政策来保护人们的信息，并将采取一切必要措施来确保这种情况发生。

Aspirasi untuk bertindak independen dari semua kepentingan dan komitmen untuk menegakkan standar etika dan akademik yang tinggi menjadi dasar SIM.
独立于所有利益的愿望以及坚持高度的道德和学术标准的承诺是SIM的基础。

Esai pengantar Roth untuk laporan 652 halaman itu memperingatkan, pemerintah China" melakukan serangan intensif terhadap sistem global untuk menegakkan hak asasi.".
罗斯对这份长达652页的报告的介绍性文章警告说，中国政府正在“对全球人权执行体系进行猛烈攻击”。

Bila perlu, kami juga dapat memberikan informasi ini kepada pihak ketiga untuk menegakkan upaya-upaya pengumpulan terhadap Anda sebagai akibat dari pelanggaran terhadap perjanjian dengan kami.
必要时，我们也可能将此信息传递给第三方强制执行集合打击你因违反任何与我们的协议。

Keempat negara berkontribusi pada misi A. S. di seluruh dunia dan secara aktif mengambil langkah untuk menegakkan tatanan internasional yang bebas dan terbuka.
这四个国家都为美国在世界各地的使命做出贡献，并正在积极采取措施维护自由开放的国际秩序。

Presiden Prancis Nicolas Sarkozy mengatakan, pesawat tempur sekutu terbang di atas Libya untuk menegakkan zona larangan terbang di atas Libya dan melindungi warga sipil di kota Benghazi.
法国总统萨科齐说，联军的战机正在利比亚上空飞行，执行“禁飞区”规定，并保护班加西城里的平民。

DEI College, menghormati terkenal dan standar universitas kolaboratif, bertujuan untuk menegakkan kualitas layanan, menyediakan pengaturan ilmiah yang terbaik serta cara Eropa berpikir.
DEI学院，尊重声誉和协同大学的标准，目的是维护其服务质量，提供最佳的科学设置，以及思维方式的欧洲。