在 印度尼西亚 中使用 Untuk status 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memiliki visa F-1 untuk status pelajar non-imigran.
学生的F-1签证属于非移民签证。Lewis pada mulanya dilatih oleh bapanya,yang juga jurulatih atlet tempatan yang lain untuk status elit.
Film ini memberikan definisi baru untuk status hubungan:" Itu rumit.".
這部電影給人一種全新的定義為關係狀態:“情況很複雜。Perjuangan untuk status imigresennya akan mengakibatkan perkahwinannya dengan Ono.
Jaminan 50 tahun untuk status itu akan berakhir pada 2047, dengan banyak warga Hong Kong yakin kebebasan mereka akan terus menyusut sampai kota sepenuhnya terserap ke daratan.
这种地位50年的保证将在2047到期，以确信会不断缩短他们的自由直到城市完全吸收到内地许多香港人。Selalunya tidak, mereka mencerminkan keperluan kita untuk status, untuk kuasa dan melarikan diri.
更常見的是，它們反映了我們對地位，權力和逃避的需求。Jaminan 50 tahun untuk status itu akan berakhir pada 2047, dengan banyak warga Hong Kong yakin kebebasan mereka akan terus menyusut sampai kota sepenuhnya terserap ke daratan.
这种地位的50年保证将于2047年到期，许多香港人相信，在香港完全融入内地之前，他们的自由会不断缩减。Warga Costa Costa, ia menambahkan, belum memasuki" perlombaan untuk status dan konsumsi yang mencolok.".
他补充说，哥斯达黎加人没有参加”争夺地位和炫耀性消费的竞争“。Setelah anda mendaftar dan mengisi soal sarankan Anda untuk status VIP, tentu saja, itu tidak diperlukan, tetapi diserahkan, dengan status VIP, lebih kelihatan pengguna, seperti orang-orang yang memahami bahwa orang lain adalah berminat untuk mencari pasangan untuk sebuah hubungan.
在注册之后和填写调查问卷的建议您的的状态，当然，它不是必需的，但提交的，贵宾的状态，更多的可见的用户，因为人们理解，其他人感兴趣的是找到一个合作伙伴关系。Studi di bidang ini melihat peran imunologi dan status gizi sebagai prediktor yangmungkin untuk status kesehatan manusia dan hewan.
The' ATL' untuk Atlanta, dan alien untuk status kita sebagai orang asing dalam game hip-hop.".
亚特兰大的'ATL'，以及我们在嘻哈游戏中作为外国人地位的外国人。Misalnya, Anda bisa menggunakan aturan untuk menampilkan kotak dialog pesan yangmemiliki Instruksi spesifik untuk status alur kerja tertentu.
例如，您可以使用規則顯示一個對話方塊，其中包含關於特定工作流程狀態的指示說明。Ini dapat menciptakan persaingan informal antara karyawan untuk status departemen mereka, dengan efek samping positif yang tidak diinginkan.
这可能会导致员工之间就其部门的状态进行非正式竞争，产生意想不到的积极副作用。Anda bisa membuat formulir Microsoft Office InfoPath yang menampilkan data tertentu yangsesuai untuk status saat ini dari alur kerja.
您可以创建对工作流的当前状态显示对应的特定数据的MicrosoftOfficeInfoPath表单。Tetapi, sebenarnya terdapat banyak faktor yang boleh menghalang jalan dirajauntuk status yang tinggi ini dalam persaraan yang bermain sepanjang hayat, dari kelas, kesihatan dan kecacatan, kepada jantina, bangsa dan etnik.
但事实上，有许多因素可能阻碍这种高尚的退休阶段，从阶级，健康和残疾，到性别，种族和民族，一辈子发挥这种崇高地位。Anda bisa membuat formulir Microsoft Office InfoPath yang menampilkan data tertentu yangsesuai untuk status saat ini dari alur kerja.
您可以设计MicrosoftOfficeInfoPath表单来向工作流的当前状态显示对应的特定数据。Sebagai contoh,pabrik manufaktur kami di Manaus telah mencapai nol limbah untuk status tempat pembuangan akhir, sebuah protokol yang diperkirakan menghilangkan sekitar 91 ton sampah dari tempat pembuangan akhir di Brasil setiap tahunnya.
例如，位于玛瑙斯的制造工厂已实现零废物填埋的标准，据估计，该项协议可使巴西的垃圾填埋场每年减少大约91吨垃圾。Misalnya, Anda bisa menggunakan aturan untuk menampilkan kotak dialog pesan yangmemiliki Instruksi spesifik untuk status alur kerja tertentu.
例如，您可以使用規則來顯示對話方塊訊息包含特定工作的特定工作流程狀態的相關指示。Setelah mengontrol data untuk status sosial ekonomi, para peneliti menemukan bahwa orang yang kecerdasannya dibawah rata-rata( yang diukur dengan tes IQ) dan tinggal di lingkungan populasi kepadatan tinggi( seperti kota-kota besar) menyatakan rendahnya tingkat kepuasan hidup daripada mereka yang hidup di daerah pedesaan.
当控制了社会经济地位的数据后，研究者们发现，相较于那些生活在农村地区的人，那些智商低于平均水平（用IQ测验测量）和生活在更高人口密度环境（例如大城市）的人报告了更低水平的总体生活满意度。Semua tempat-tempat yangluar biasa ini harusnya menjadi kandidat kuat untuk status Warisan Dunia, kata Soizic Le Saout, penulis utama studi tersebut.
这些特殊的地方都将成为世界遗产地的有力候选人，”主要作者SoizicLeSaout说.Anda bahkan dapat menemukan di medan perang dan nasib mereka sendiri untuk menikah, ini pendeta militer mengundang khusus,dan menerima bonus untuk status perkawinan mereka.
你甚至可以找到在戰場上和自己的命運要結婚了，這家溫馨的特殊軍事牧師，他們的婚姻狀況和領取獎金。Jika Anda ingin bermain game petualangan,tetapi khawatir bahwa itu tidak cukup solid untuk status Anda atau usia, ingat bahwa statistik bermain game petualangan bebas datang tidak hanya anak-anak dan siswa SMA, tetapi juga orang dewasa yang solid- pria dan wanita, karena bagi banyak dari mereka Aksi-platformer- adalah kenangan indah masa kanak-kanak.
如果你要玩冒險遊戲，但都擔心，它是不是固體足夠為你的地位或年齡，記得的統計信息發揮自由冒險遊戲來不僅孩子和高中學生，但也固體成人-男人和女人，因為對其中許多行動的一些成熟-是童年美好的回憶。Sebagian dari kita terbiasa menabung dan tidak membelanjakan uang untuk barang-barang rumah tangga, tetapi untuk status dan kenyamanan seseorang.
我们中的一些人习惯于储蓄而不是花钱购买家居用品，但是对于某些重要的身份和安慰….Pusat Layanan eXpats menyediakan layanan untuk memfasilitasi aplikasi pekerja pengetahuan asinguntuk Status MSC dan perusahaan TIK yang beroperasi di Malaysia.
Tujuan dari program ini adalah untuk mengembangkan Anda untuk memungkinkan Anda untuk dapat menghasilkan solusi desain kreatif dan inovatif untuk masalah elektronik dan rekayasa danmengembangkan Anda untuk Status rekayasa charter.
该计划的目的是发展你，让你能产生创意和创新的设计解决方案，电子和工程问题和发展你包机的工程状态。Penganut Kristen dan Muslim mampu diklasifikasikan secara tepat dari 82% kasus yang tersedia, dan akurasi prediksiuntuk status hubungan dan penyalahgunaan obat mencapai antara 65 dan 73%.
区分基督徒和穆斯林信徒的准确度为82%，确定婚恋关系和药物毒品依赖的准确度在65%到73%之间。为保护公众健康和安全，确保卫生保健实施系统能够服务大众并优先治疗危重体弱病人，所有居民应即刻遵从当前的州级公共卫生指令，这是我命令公共卫生部针对目前全州COVID-19的状况制定的。Pengembangan Karir spesialisasi membahas inti dan kompetensi spesialis yang dipilih dari Standar Profesional untuk Praktisi Pengembangan Karier Australia, dan telah secara resmi disahkan oleh Dewan Industri Karier Australia sebagai kualifikasiuntuk status praktisi pengembangan karier profesional di bawah Standar Profesional.
职业发展专业从澳大利亚职业发展从业者专业标准中解决核心和选定的专业能力，并得到澳大利亚职业行业委员会的正式认可，作为专业标准下职业职业发展从业者地位的资格。Tapi ketika Lababidi meminta suaka di kantor imigrasi setempat, petugas di sana memberitahunya bahwamelarikan diri dari perang bukan alasan sendiri untuk status pengungsi di Korea Selatan.
他说，当他到当地移民办公室申请庇护时，他被告知逃离战争本身不能成为得到韩国难民身份的理由。
