UNTUK TETAP DIAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保持沉默
• 保持安静
• 不动

在 印度尼西亚 中使用 Untuk tetap diam 的示例及其翻译为 中文

Saya menolak untuk tetap diam.
我拒绝保持安静。

Karena takut kehilangan pekerjaannya, dia memilih untuk tetap diam.
由于害怕失去工作，她选择保持沉默。

Aku berjanji untuk tetap diam.".
我保证我会安静。

Banyak dari para korban terutama orang yang menikah lebih memilih untuk tetap diam.
很多受害者，尤其是已婚的人，都选择保持沉默。

Wanita itu memutuskan untuk tetap diam dan melakukan seperti yang dimintanya;
那個女人決定保持安靜，按照他的要求行事;

Dan berapa banyak mereka membayarmu untuk tetap diam?
它花费你多少钱这保持安静吗?

Sementara itu, untuk tetap diam, ia membutuhkan tulang dan otot yang kuat.
与此同时，为了保持静止，他需要强健的骨骼和肌肉。

Jika Anda ditangkap, Anda punya hak untuk tetap diam.
你被逮捕了，你有权保持沉默。

Lebih baik untuk tetap diam dan dianggap bodoh, daripada berbicara dan menghilangkan semua keraguan.".
最好保持沉默，被认为是傻瓜而不是说出来并消除所有怀疑。

Siswa itu akhirnya berkata:" Aku mempunyai hak untuk tetap diam!"?
该生回答：“我有权保持沉默！”?

Jika Anda tidak memilih untuk tetap diam, apapun yang Anda katakan dapat digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.
如果你不保持沉默，那么你所说的一切都能够用作为你的呈堂证供。

Tentang Joshua yang memerintahkan matahari untuk tetap diam, bukannya bumi.
但圣经上告诉我们，约书亚命令太阳不动，而不是地球。

Anda memiliki hak untuk tetap diam, tetapi Anda tidak pernah bisa, ulangi, tidak pernah berbohong atau mengaburkan kebenaran.
你有权保持沉默，但是你决不能，重复一遍，决不能撒谎或者掩盖事实真相。

Mr. Graet, dengan segala hormat, Anda kehilangan kesempatan untuk tetap diam.
勒格拉埃先生，尽管我绝对尊重你，但你失去了一个保持沉默的机会。

Di negara Amerika kami menyebutnya Hak Amendemen ke-Lima yakni hak untuk tetap diam dan tidak mengambil kesempatan untuk melibatkan diri saudara.
為什麼不回答呢？（在美國我們稱之為"第五修正案權利"，有權保持沉默，不讓自己有機會再被牽連。

Baum mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Hardy sebelumnya meminta uang untuk tetap diam.
鲍姆在一份声明中说，哈代以前曾要求钱保持沉默。

Dalam kebanyakan situasi sosial orang cenderung untuk tetap diam sampai satu orang berbicara.
在大多数社交场合，人们倾向于保持沉默，直到一个人说出来，所以说出来。

Saya juga melakukannya, tapi bahkan hanya untuk seminggu saja sukar sekali rasanya untuk tetap diam.
我也做这种修持，但即便是一周，保持沉默也非常困难。

Ini adalah permohonan untuk berbicara di mana Alkitab berbicara dan untuk tetap diam di mana Alkitab diam dalam semua hal yang berkaitan dengan agama.
請求聖經說話的地方，並保持沉默，聖經在與宗教有關的所有事情中保持沉默。

Satake menjelaskan bahwa jihi mengacu pada pikiran Buddha, dan terdiri dari karakter yang berarti perasaan terhadap teman dan perasaan ketidakmampuan untuk tetap diam.
佐竹解釋說，慈悲（jihi）指的是佛心，包含的意思是「對朋友的感受」和「不能保持沉默的感覺」。

Ini adalah permohonan untuk berbicara di mana Alkitab berbicara dan untuk tetap diam di mana Alkitab diam dalam semua hal yang berkaitan dengan agama.
请求圣经说话的地方，并保持沉默，圣经在与宗教有关的所有事情中保持沉默。

Tetapi sama pentingnya untuk diingat bahwa Anda perlu waktu untuk beristirahat, untuk bersantai, untuk mengalami keheningan, dan untuk tetap diam.
但同樣重要的是要記住，你需要時間休息，放鬆，體驗沉默，並保持沉默。

Rilis WikiLeaks juga menegaskan kembali kenyataan bahwa AS mungkin lebih memilih untuk tetap diam: Sementara pemerintah keberatan dengan serangan cyber ofensif orang lain terhadap Amerika Serikat, kami juga meluncurkannya.
维基解密发布还重申了美国可能宁愿保持沉默的现实：政府反对别人对美国的攻击性网络攻击，我们也启动它们。

Hal itu didasarkan pada ayat tentang Joshua yang memerintahkan matahari untuk tetap diam, bukannya bumi.
但圣经上告诉我们，约书亚命令太阳不动，而不是地球。

Gugatan yang diajukan pada tanggal 27 September di pengadilan negara bagian Nevada berusaha untuk membatalkan NDA bahwa pengacara Walikota mengatakan dia menandatangani sambil menerima$ 375.000( 284.000) untuk tetap diam.
月27日在内华达州州法院提起诉讼寻求空虚NDA马约加女士的律师说她签署而接受375000美元(£284000)保持安静。

Hal ini mungkin tidak mengejutkan mengingat korban trauma kompleks sering dihadapkan pada tekanan masyarakat, masyarakat dan keluarga untuk tetap diam, dan memiliki ketakutan yang sah untuk dituduh berfantasi, berbohong, mencari perhatian atau membalas dendam.
由于复杂创伤的幸存者往往面临着社会，社区和家庭的压力，要保持沉默，并有合法的恐惧被指控幻想，撒谎，寻求关注或寻求报复.

Tetapi sama pentingnya untuk diingat bahwa Anda perlu waktu untuk beristirahat, untuk bersantai, untuk mengalami keheningan, dan untuk tetap diam.
但同样重要的是要记住，你需要时间休息，放松，体验沉默，并保持沉默。

Yang lainnya berbicara dengan bebas, terlalu bebas, kata para kritikus, tetapi telah bersumpah untuk tetap diam dalam hal ini.
批评人士说，另一个人自由地说话-太自由了-但是现在已经发誓要对此事保持沉默。

Saya mengatakan kepadanya bahwa tim saya tidak ada yang bisa berbahasa Inggris, sehingga lebih baik baginya untuk tetap diam dan tidak bergerak.
我告訴他，我的男人都不會說英語，所以他最好保持靜止，不要動。