WARGA SETEMPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当地居民
• 当地人
• 本地人

在 印度尼西亚 中使用 Warga setempat 的示例及其翻译为 中文

Tidak seperti warga setempat.
不像本地人。

Warga setempat menyetujuinya.
当地人答应了。

Dia juga bukan warga setempat.
他也不是本地人。

Warga setempat banyak yang enggan memakannya.
一些当地人不敢吃。

Lalu menjadi makanan warga setempat.
成为当地居民的食物.

Warga setempat tidak mengenali jasad tersebut.
当地人不知道这个单位。

Dia adalah Murkani, warga setempat.
我是重庆的，是当地人。

Warga setempat menyebutkan, warna air danau bisa?
当地人说，湖的色?

Tidak memiliki izin dari warga setempat.
但没有征得当地人的同意.

Warga setempat mengatakan hanya satu orang yang terluka.
居民说只有一人受伤。

Bukan tak hanya warga setempat menikmatinya.
不仅当地人喜欢吃。

Awalnya program ini diragukan warga setempat.
起初，这一计划遭到当地人反.

Warga setempat dan wisatawan bisa melakukan berbagai aktivitas di sana.
当地的居民和游客还可以在这里举行各种各样的娱乐活动。

Berupaya menangkap Ti dengan dibantu warga setempat.
设法找到它与一些当地人帮助!

Banyak warga setempat menyatakan kemarahan atas apa yang dilakukan para perusuh.
很多当地居民对暴乱者的行经表示愤怒。

Apalagi diantara 1300 karyawan yang tersebut adalah warga setempat.
该中心的1300名员工当中，几乎皆为本地人。

Menurut kepercayaan warga setempat, anak yang gimbal merupakan anugerah dari para dewa.
当地人信奉：这是天赐的礼物。

Membangun pangkalan baru, yang tidak mendapat dukungan warga setempat, tidak dapat diterima," katanya.
建立新的基地，无法获得当地居民的支持，是不可接受的，”他说。

Menurut keterangan warga setempat, peristiwa itu diketahui pada saat pagi hari.
据知情居民介绍，事情发生在凌晨.

Warga setempat mengatakan bahwa selama hari kutub, tagihan listrik mereka praktis nol.
当地人说，极昼的时候，家里的耗电几乎为零。

Tidak ada waktu untuk berkumpul dan melatih warga setempat untuk melindungi kota ini.
有没有时间去组装和培训当地居民，以保护这个城市。

Warga setempat Mehmet Celik mengatakan kepada AFP bahwa kota itu dalam kekacauan.
当地居民穆罕默德·塞利克告诉法新社，该镇“处于混乱状态”。

Ini sekelompok pulau yang dikenal sebagai Kepulauan Spermonde, tapi warga setempat mengenal mereka hanya dengan nama masing-masing.
这群岛屿被称为斯佩蒙德群岛，但当地人仅凭其个人名字就知道它们。

Warga setempat suka menonton olahraga dan ada sejumlah tempat olahraga besar baru-baru ini dibangun.
当地人喜欢观看体育比赛，最近还为此建造了许多大型比赛场馆。

Bagi saya mempelajari sebuah bahasa bukan saja sekedar untuk berkomunikasi dengan warga setempat, namun merupakan pintu untuk mengerti cara berpikir dan budaya penduduk setempat..
对于我来说，学习语言不仅仅为了与当地人沟通，这也是了解当地人的思想以及文化的重要渠道。

Warga setempat mengatakan mereka yakin serangan udara hari ini dilakukan oleh pasukan Amerika, tetapi mereka tidak memberikan bukti.
当地居民说，他们相信今天的空袭是美国军队所为，但是没有拿出证据。

Warga setempat mengeluh bahwa setiap kali mereka mencoba membersihkannya, akan datang lagi sampah plastik lain dari hulu, seperti yang terjadi di Bandung itu.
当地居民抱怨说，每当他们试图清理时，会有更多的塑料从上游冲下来，就像在万隆一样。

Warga setempat, Marlon, mengatakan, Menurut saya, dalam masyarakat ini sudah lama ada rasa tidak percaya kepada polisi dan sedikit saja keributan bisa mengakibatkan kehebohan.
当地居民马龙说：“我认为，这个社区长期以来不信任警察，人们的脾气已经开始烦躁紧张。

Warga setempat ramah dan Robin Hood dirinya( atau re-enactors historis yang terlihat seperti dia) dapat terlihat memberikan tur kota dengan busur dan anak panah dan bulu di topi mereka.
当地人很友好罗宾汉他自己（或看起来像他的历史重演者）可以看到城市旅游用弓箭和羽毛盖帽。

Beberapa warga setempat melaporkan insiden tersebut dan tim penyelamat bergegas ke tempat kejadian, ujar Inspektor Jenderal Polis Alok Vashishth kepada media setempat..
一些当地人暗示事件发生，一支救援队员赶到现场，”警察总监AlokVashishth告诉印度时报.