当地居民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penduduk setempat
• warga setempat
• penduduk lokal
• warga lokal
• masyarakat setempat
• populasi lokal
• penduduk tempatan

在 中文 中使用 当地居民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当地居民穆罕默德·塞利克告诉法新社，该镇“处于混乱状态”。
Warga setempat Mehmet Celik mengatakan kepada AFP bahwa kota itu dalam kekacauan.

当地居民说他们每年看到的蓝天不足120日。
Penduduk lokal mengatakan, mereka hanya melihat langit biru kurang dari 120 hari per tahun.

很多当地居民对暴乱者的行经表示愤怒。
Banyak warga setempat menyatakan kemarahan atas apa yang dilakukan para perusuh.

当地居民和警方指责塔利班实施了此次大规模绑架。
Penduduk lokal dan pihak kepolisian melakukan kecaman terhadap Taliban atas penyanderaan besar-besaran kali ini.

在迪拜的工作2019为阿联酋的外籍人士和当地居民提供服务.
Pekerjaan di Dubai 2019 untuk ekspatriat dan warga lokal di UEA.

在土耳其为当地居民和外国人创业的规则完全相同。
Aturan untuk memulai bisnis di Turki untuk penduduk lokal dan orang asing sama sekali.

在迪拜的工作2019为阿联酋的外籍人士和当地居民提供服务.
Pekerjaan di Dubai 2019 untuk ekspatriat dan warga tempatan di UAE.

白色建筑，士兵和当地居民的村庄，其他社区绿色。
Putih bangunan, tentara dan penduduk desa, masyarakat lain hijau.

当地居民相信它们来自另一个世界。
Orang lokal menganggap kedua orang ini berasal dari dunia lain.

正是这种触摸使我更接近当地居民。
Hal ini pula yang membuat kita bisa berinteraksi lebih dekat dengan penduduk lokal.

我们致力于与当地居民，规划官员和其他人合作，因为我们现在专注于安菲尔德路重建项目背后的细节。
Kami berkomitmen untuk bekerja dengan penduduk setempat, pejabat perencanaan, dan lainnya karena kami sekarang fokus pada detail di balik setiap usulan pembangunan kembali untuk Anfield Road.

有没有时间去组装和培训当地居民，以保护这个城市。
Tidak ada waktu untuk berkumpul dan melatih warga setempat untuk melindungi kota ini.

当地居民一日两餐，上午10点左右，下午6点左右，唯一的调味品是食盐辣椒。
Penduduk setempat sehari makan dua kali, siang sekitar jam 10, sore sekitar jam 6, satu-satunya bumbu adalah garam dan merica.

如果当地居民对于公园有利益，他们就有可能形成“社区守望”，保护公园免受非法砍伐和盗猎的侵害。
Jika penduduk lokal mempunyai ketertarikan pada taman, mereka akan membentuk" community watch"( penjagaan masyarakat) yang melindungi taman dari penebangan hutan ilegal dan perburuan gelap.

当地居民为了生存，选择了是这样一个秘密住所，这是足以奠定一个小洞穴入口的石头躲。
Penduduk setempat untuk bertahan hidup, memilih untuk menjadi seperti sebuah hunian rahasia, yang cukup untuk meletakkan batu gua masuk kecil untuk bersembunyi.

当地居民马龙说：“我认为，这个社区长期以来不信任警察，人们的脾气已经开始烦躁紧张。
Warga setempat, Marlon, mengatakan, Menurut saya, dalam masyarakat ini sudah lama ada rasa tidak percaya kepada polisi dan sedikit saja keributan bisa mengakibatkan kehebohan.

在德国全境，当地居民和当地警察都开始强迫罗姆人进入市立集中营。
Di seluruh Jerman, baik warga lokal maupun detasemen polisi lokal mulai memaksa warga Roma masuk ke dalam kamp-kamp kota.

建立新的基地，无法获得当地居民的支持，是不可接受的，”他说。
Membangun pangkalan baru, yang tidak mendapat dukungan warga setempat, tidak dapat diterima," katanya.

城市交通网络的城市被正确地组织起来，考虑到当地居民的需求，许多游客谁每年涌入市中心，毗邻澳门。
Jaringan transportasi perkotaan kota diatur dengan benar, dengan mempertimbangkan kebutuhan penduduk setempat, banyak wisatawan yang setiap tahun membanjiri pusat, dekat Macau.

尽管普吉岛与泰国其他省份相比规模较小，但当地居民和游客仍然需要高效的运输系统才能过上积极的生活。
Meskipun Pulau Phuket lebih kecil dibandingkan dengan provinsi lain di Thailand, penduduk lokal dan wisatawan masih memerlukan sistem transportasi yang efisien agar dapat menjalani kehidupan yang aktif.

在雨林国家，很多科学家和机构都在努力，帮助当地居民以无损于环境的方式生活。
Di negara-negara hutan hujan, banyak ilmuwan dan organisasi yang bekerja untuk menolong penduduk lokal hidup dengan cara yang tak terlalu merusak lingkungan.

中国驻英大使刘晓明称，政府措施保障了当地居民，过去三年来新疆没有发生过一次恐怖袭击。
Liu Xiaoming, duta besar China untuk Inggris mengatakan kebijakan reedukasi di kamp telah melindungi warga lokal dan tidak ada satu pun serangan teroris di Xinjiang dalam tiga tahun terakhir.

弗里曼表示，一名当地居民使用自己的步枪与枪手交火，导致枪手丢下武器并上车逃离。
Freeman mengatakan seorang penduduk setempat menghadang penembak dengan senapan sendiri, menyebabkan si penembak menjatuhkan senjatanya, lari masuk ke mobil dan pergi.

中国驻英大使刘晓明称，政府措施保障了当地居民，过去三年来新疆没有发生过一次恐怖袭击。
Duta Besar Tiongkok untuk Inggris, Liu Xiaoming mengatakan langkah-langkah tersebut telah melindungi masyarakat setempat dan tidak ada serangan teroris tunggal di Xinjiang dalam tiga tahun terakhir.

当地居民抱怨说，每当他们试图清理时，会有更多的塑料从上游冲下来，就像在万隆一样。
Warga setempat mengeluh bahwa setiap kali mereka mencoba membersihkannya, akan datang lagi sampah plastik lain dari hulu, seperti yang terjadi di Bandung itu.

然而因为他要继续航行,他必须离开该地,却有很多船员与当地居民结婚而决定留居Simongan地区。
Karena ia harus melanjutkan pelayarannya, ia pun meninggalkan tempat tersebut, tapi banyak awak kapalnya yang menikah dengan penduduk setempat dan menetap di daerah Simongan.

当地居民说，他们相信今天的空袭是美国军队所为，但是没有拿出证据。
Warga setempat mengatakan mereka yakin serangan udara hari ini dilakukan oleh pasukan Amerika, tetapi mereka tidak memberikan bukti.

短途旅行将使您的住宿更加身临其境，与当地居民和访问学校接触。
Ekskursi akan membuat masa tinggal Anda lebih mendalam dalam kontak dengan populasi lokal serta mengunjungi sekolah.

马车仍是这里日常生活的一部分，当地居民会聚集在铺有鹅卵石的村广场上进行着商品交易。
Kereta kuda masih menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari, dan warga lokal berkumpul untuk menjual produk kerajinannya di alun-alun yang berdinding batu.

中国驻英大使刘晓明称，政府措施保障了当地居民，过去三年来新疆没有发生过一次恐怖袭击。
Duta Besar China untuk Inggris, Liu Xiaoming mengatakan langkah-langkah tersebut telah melindungi masyarakat setempat dan tidak ada serangan teroris tunggal di Xinjiang dalam tiga tahun terakhir.