YANG DINILAI 中文是什么意思

Sehingga banyak orang yang dinilai kurang.

评价的人竟然这么少…….

Yang dinilai negatif hanya adalah jalan lebih lama.

判断负简直是一个较长的路径。

Semua unit diajarkan dalam satu tahun yang dinilai di dua kertas pada akhir tahun.

在一年教所有单位都在今年年底在两个论文评估。

Penugasan yang dinilai dapat didasarkan pada masalah saat ini, menciptakan kontribusi yang berharga bagi organisasi Anda.

评估任务可以基于当前问题，为您的组织创造有价值的贡献。

Tim kami akan berupaya menghapus rekaman yang dinilai memicu Siri secara tidak sengaja.

我们的团队将努力删除任何被认定是无意中触发Siri的录音。

Transisi dari fase kursus ke fase penelitian adalah oleh kandidat yangmenyelesaikan set Proposal Penelitian yang dinilai.

从课程作业阶段到研究阶段的过渡是由候选人完成评估的研究提案集。

Kejujuran adalah karakter yang dinilai sangat tinggi dalam semua budaya dan masyarakat.

诚实是一个在各种文化和社会中都被高度评价的人格特质。

Ini menguraikan bagaimana menempatkan sistem manajemen keamanan informasi yang dinilai dan bersertifikat secara independen.

它概述了如何实施经独立评估和认证的信息安全管理体系。

Dibeli seharga$ 3 pada penjualan garasi, sebuah keluarga New York memutuskan untuk mengambil kesempatan danmemiliki mangkuk keramik yang dinilai.

在一個車庫出售3美元，一個紐約家庭決定抓住機會，並評估陶瓷碗。

Jalur JR Tadami adalah jalur kereta lokal yang dinilai sebagai" jalur kereta paling romantis sedunia".

JR只见(Tadami)线是被评价为“世界最浪漫的铁路”的本地路线。

Sebanyak 30 perusahaan tambang yang dinilai dalam RMI 2018 hanya meraih skor rata-rata 22% untuk pelacakan, peninjauan, dan tindak lanjut dalam upaya memperbaiki manajemen risiko limbah tambang mereka, yang mana dalam hal ini skor Vale sedikit di atas rata-rata.

RMI2018评估的30家矿业公司中，跟踪、审查并采取措施改善其尾矿坝风险管理的平均分值只有22%，淡水河谷的得分略高于平均值。

Rasa syukur juga dapat diartikan sebagai penghargaan terhadap hal yang dinilai berharga atau bermakna( sansone sansone, 2010).

对自己有价值和有意义的事物的欣赏，代表着一种感恩和/或欣赏的一般状态”（Sansone和Sansone，2010）。

Misalnya, selama perang sebelumnya, pria yang dinilai oleh beberapa psikiater militer menjadi" pembunuh terbaik" seringkaliyang memiliki sifat gelap.

例如，在先前的戰爭中，一些軍事精神科醫生將男人判定為“最佳殺手”常常是那些具有黑暗特徵的人。

Pada 1960, 26.845 murid ini harus menyelesaikan survei,untuk mengetahui apakah mereka memiliki kepribadian yang dinilai penting untuk sukses berkehidupan.'.

年，这些学生完成了一项调查，评估他们是否具有被描述为“对人生成功很重要”的人格特质。

Risiko jangka pendek terhadap stabilitas keuangan global- yang dinilai menggunakan pendekatan pertumbuhan berisiko( growth-at- risk- GaR)- telah meningkat sedikit selama enam bulan terakhir.

全球金融稳定面临的近期风险（运用“增长在险水平”方法评估）过去六个月里有所上升。

Selain karena menjadi tuan rumah, optimisme juga bertambah karenaBrasil kini diperkuat sederet pemain muda yang dinilai penuh talenta, seperti Neymar, misalnya.

除了主机，乐观也随之增加，因为巴西现在的年轻球员评估的完整的人才，比如内马尔，例如加强系列。

Misalnya, Album Cerdas iPhoto dengan gambar yang dinilai dengan dua bintang muncul di Foto sebagai Album Cerdas dengan gambar-gambar yang menggunakan kata kunci" 2 Bintang".

例如，带有二星评级图像的iPhoto智能相簿在“照片”中的显示方式会与带有关键字为“2星”的图像的智能相簿一样。

Selanjutnya, PhD 803( Filosofi Penelitian, Metodologi dan Metode kursus) memiliki presentasiyang dinilai( berlangsung di depan fakultas dan kelas) dan tugas.

此外，博士803（研究哲学，方法和方法课程）有一个评估演示（在教师和班级面前进行）和任务。

Jika mayoritas memutuskan bahwa tidak ada kandidat yang dinilai sebagai" Rata-rata Presiden" atau lebih baik, hasil pemilihan dapat dibatalkan, dan sebuah daftar calon yang baru diminta.

如果多数决定没有候选人被评为“平均总统”或更好，选举的结果可能会被取消，并且新的候选人要求。

Mereka mengatakan yang paling memprihatinkan adalah temuan mereka bahwa 1.237 spesies, hampir seperempat dari hewanyang dinilai, dipengaruhi oleh ancaman di lebih dari 90 persen distribusi mereka.

该团队表示最关心的是他们发现1237种物种--近四分之一被评估的动物--受到90％以上分布的威胁的影响。

Untuk beberapa siswa internasional yang kemampuan bahasa Inggris yang dinilai menjadi tidak cukup pada tingkatyang diperlukan untuk melakukan A-Level Program Dua Tahun, tiga tahun opsi A-Level saat ini tersedia.

对于一些国际学生的英语能力被判定为不完全在承接两个年度A-Level的课程要求的水平，一个为期三年的A-Level的选择是当前可用。

Terbaru nasional Research Assessment Exercise( RAE) hasil, mengumumkan pada Desember 2008, mengakibatkan pekerjaan penelitian yang dilakukan di University of Boltonyang dinilai sebagai terkemuka dunia dalam hal orisinalitas, signifikansi dan kekakuan.

主题概述最新的全国研究评估（RAE）结果，于2008年12月宣布，导致在博尔顿大学进行的研究工作被评定为世界领先的原创性，重要性和严谨性条款。

Peringkat International Union for Conservation of Nature status untukspesies yang dinilai( EW- punah di alam liar; CR- sangat terancam punah; EN- terancam punah; VU- rentan; NT- hampir terancam; DD- kekurangan data; LC- kurang perhatian).

国际自然保护联盟评估物种的状态评级（EW-野外灭绝;CR-极度濒危;EN-濒危;VU-脆弱;NT-接近受威胁;DD-数据缺乏;LC-最不关心）。

Mereka mungkin merasakan bahawa ada sedikit yang dapat mereka lakukan untuk membantu diri mereka sendiri, satu-satunya peluang untuk menjadi ibu bapa bergantung kepada keadaan merekayang dinilai secara medis dan didiagnosis dan menerima rawatan medis atau pembedahan.

他们可能会觉得有一点，他们可以做些什么来帮助自己，他们的父母唯一的机会，根据自己的病情，医疗评估和诊断，并接受药物或手术治疗。

Bagian Keterampilan terdiri dari 74 frase yang dinilai dengan skala:" Tidak terampil" sampai" sangat terampil".

技能部分包括根據量表進行自評的74個片語：由「沒有技能」到「非常強的技能」。

Itu adalah salah satu institusi pendidikan tinggi Portugis yang pertamayang dinilai oleh Asosiasi Universitas Eropa, asosiasi terpenting di sektor ini.

它是第一批葡萄牙高等教育机构之一，由欧洲大学协会评估，该大学协会是该部门最重要的协会。

Staf dan mahasiswa yang ada, serta pelamar kerja atau masuk, diperlakukan dengan adil dan individuyang dinilai hanya berdasarkan prestasi dan dengan mengacu pada mereka keterampilan, kemampuan, kualifikasi, bakat dan potensi.

现有的工作人员和学生，以及申请就业或入学，受到公平对待和个人仅判断依据案情，参考他们的技能，能力，资格，能力和潜力。

Anda akan dinilai dalam berbagai format, termasuk tugas portofolio dan umpan balik instan, kuisyang dinilai sendiri, dan juga melalui partisipasi Anda dalam presentasi dan pertanyaan VoiceThread yang dipasangkan dengan pelajaran TED-Ed.

您将以各种格式进行评估，包括投资组合和即时反馈任务，自我评估测验，以及通过参与VoiceThread演示和与TED-Ed课程配对的问题。