YANG MELAMBANGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 象征着
• 象征
• 征著
• 表示
• 象徵
• 它了象征

在 印度尼西亚 中使用 Yang melambangkan 的示例及其翻译为 中文

Ia adalah tempat rohani yang melambangkan tubuh manusia.
这是一个象征着人体的精神之地。

Lambang ini terdiri dari sebuah perisai yang berisi lencana enam negara bagian Australia, yang melambangkan federasi.
它含有一個由澳洲六個州的徽章組成的盾形徽章，象徵著澳洲聯邦。

Wang adalah konsep yang melambangkan pertukaran potensi tenaga.
钱是一个概念，象征着潜在的能量交换。

Kota Kekaisaran Cusco, ditata dalam bentuk puma, hewan yang melambangkan dinasti Inca.
帝国城市库斯科以彪马（Puma）的形式布置，这是象征印加王朝的动物。

Sebuah perubahan kecil yang melambangkan kepedulian staf Rumah Sakit terhadap para pasien.
一个小小的改变，表示了医院对患者更贴心的关怀。

Selain itu juga terdapat motif hias kura-kura yang melambangkan panjang umur.
另外玉虚宫有一座大龟，象征长寿。

Bahkan, ini bisa apa pun yang melambangkan target Anda, termasuk foto, beberapa helai rambut target, atau bahkan secarik kertas bertuliskan nama.
其实它可以是象征你目标的任何东西，包括照片、对方的毛发，甚至可以是写上对方名字的纸张。

Florence dikenal dunia sebagai kota yang melambangkan budaya terbaik Italia.
佛罗伦萨这座城市举世闻名，他代表着意大利最好的文化。

Lambang ini terdiri dari sebuah perisai yang berisi lencana enam negara bagian Australia, yang melambangkan federasi.
它含有一个由澳大利亚六个州的徽章组成的盾形徽章，象征着澳大利亚联邦。

Di bawah payung terdapat sayap yang melambangkan keadilan, kedamaian, kemakmuran, dan keamanan.
有翼的圆柱，象征着正义、宁静、繁荣与和平。

Itu juga mesin propaganda Nazi Hitler yang mempopulerkan lima cincin yang saling terkait yang melambangkan Olimpiade.
这也是希特勒的纳粹宣传机器，它推广了象征奥运会的五个互锁戒指。

Kata-kata ini menjadi sebuah pepatah yang melambangkan idiotisme penyensoran di negara Soviet.
这些话成为一种格言，象征着苏联国家审查制度的愚蠢。

Itu juga mesin propaganda Nazi Hitler yang mempopulerkan lima cincin yang saling terkait yang melambangkan Olimpiade.
这也是希特勒的纳粹宣传机器，它推广了象征奥运会的五个互相联系的环。

Kita sampai pada kaki yang terbuat dari besi yang melambangkan kerajaan keempat, yaitu kerajaan Roma.
鐵腿所預表的第四國，就是指的羅馬帝國。

Mereka merasa di rumah ketika mereka dikelilingi oleh hal-hal yang melambangkan asosiasi ini untuk mereka.
他们有宾至如归的感觉，当他们被周围的事情，象征这些协会。

Tentu saja, ada banyak jenis perizinan yang melambangkan yang dapat diandalkan dan dapat dipercaya broker.
当然，还有许多其他类型的许可，象征着一个可靠和值得信赖的经纪人。

Mendukung bidang ini adalah beberapa ekor kuda yang saling terkait yang melambangkan warisan budaya Negara.
支持这个领域是一些象征着国家文化遗产的交织在一起的马尾。

FMDS selalu berusaha untuk menarik staf yang melambangkan kualitas-kualitas ini: Profesionalisme, Kelaparan dan Disiplin.
敬业精神FMDS一直致力于吸引谁概括这些特质的工作人员：专业，饥饿和纪律。

Dalam bentuk terbalik, angka 8 melambangkan tanda ketidakterbatasan, yang melambangkan dua dunia- material dan spiritual.
在倒置的形式中，数字8代表无限的符号，它象征着两个世界-物质和精神。

Biasanya warna yang digunakan adalah warna biru yang melambangkan bumi, coklat yang melambangkan api, dan putih yang melambangkan udara dan air.
通常，在這款蠟染中使用的顏色是藍色表示地面，棕色表示白色，火表示空氣和水。

Taman Perdamaian ini di lengkapi dengan patung Memorial Perdamaian setinggi 9,7 meter yang melambangkan harapan warga Nagasaki untuk perdamaian.
這裡矗立的和平祈念像，高達9.7米，象徵了長崎市民對和平的渴望。

Menurutnya, Jakarta mewakili kota yang dinamis dan bersejarah yang melambangkan pertumbuhan ekonomi dan infrastruktur Indonesia.
总统指出雅加达代表充满活力的历史名城，像征著印度尼西亚的经济增长和基础设施。

Itu adalah perang psikologis," kata Messner, menunjuk ke foto, senjata dan barang-barang lainnya yang melambangkan perang Amerika di Laos, Kamboja dan Vietnam.
梅斯纳说，这是“心理战”，指着象征美国在老挝，柬埔寨和越南战争的照片，武器和其他物品。

Struktur-struktur ini dibangun dari besi, kaca dan batu, yang melambangkan performa ekonomi dan industri Belgia.
建筑材料采用铁，玻璃和石材，象征着比利时的经济和工业水平。

Struktur-struktur ini dibangun dari besi, kaca dan batu, yang melambangkan performa ekonomi dan industri Belgia.
修建材料选用铁，玻璃和石材，标志着比利时的经济和工业水平。

Seorang bayi yang baru lahir biasanya menerima kado berupa patung Akita kecil yang melambangkan kesehatan, kebahagiaan, dan panjang umur.
當一個家庭有孩子降生時，他們通常會收到一尊秋田犬的小塑像，象徵著健康、快樂和長壽。

Di Hiroshima ada bangunan segi delapan di mana ada patung delapan orang bijak dunia, yang melambangkan bentuk kebijaksanaan yang tak terhitung banyaknya yang mengatur ketegangan dan pencarian spiritual.
在广岛，有一座八角形建筑，里面有世界八位圣人的雕像，象征着无数形式的智慧，控制着精神的张力和搜寻。