YANG MELARANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 禁止
• 禁用
• 严禁
• 戒人

在 印度尼西亚 中使用 Yang melarang 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang melarang.
沒有人禁止.

Hukum yang melarang merokok di tempat umum telah membantu mengurangi bahaya ini.
在公共场所禁止吸烟的法律有助于减少这种风险。

Beberapa agama yang melarang.
一些被禁止的宗教吗?

Masa itu yang melarang prajurit negara untuk menikah.
為了國家不准士兵結婚是必要的。

Tidak ada satu ayatpun dalam Alkitab yang melarang bekerja pada hari Minggu.
新约圣经中没有一处严禁我们在星期日做工。

Banyak perusahaan yang melarang hubungan romantis di kantor, terutama antara atasan dan bawahan.
许多公司严禁办公室恋情，尤其是主管和员工的恋情。

Filipina dan Vatikan adalah salah satu dari dua negara di dunia yang melarang perceraian.
菲律宾和梵蒂冈是世界上仅有的两个非法离婚的国家.

Nggak ada yang melarang anda untuk membeli.
没人强迫你买。

Tanggal 27 Maret 2007 San Fransisco menjadi kota pertama yang melarang kantong plastik.
年3月27日，旧金山成为了美国第一个禁用塑料袋的城市。

Tidak ada yang melarang anda untuk menulis.
谁也没有逼迫你写。

Tidak, sebaiknya tak membicarakan apa pun karena ada beberapa klausa yang melarang kami untuk mengumumkannya sekarang.
目前我们最好不要说什么，不要说最好，因为有某些条款不允许我们现在宣布。

Tidak ada yang melarang manusia mengejar.
没有什么能约束人类追求.

Organisasi penelitian di Skotlandia meminta pemerintah mempertimbangkan kembali keputusan baru yang melarang tanaman komersial hasil genetically modified( GM).
研究机构正在要求苏格兰政府重新思考其近日对转基因作物的商业禁令。

Banyak penampungan hewan yang melarang adopsi kucing hitam di sekitar perayaan Halloween.
美国的动物庇护所禁止在万圣节之后采用黑猫….

Media Iran mengatakan polisi dan demonstran bentrok di Teheran hari Kamis ketika para aktivis membangkang terhadap peringatan pemerintah yang melarang demonstrasi.
伊朗媒体报导说，星期四警方与示威民众在首都发生冲突，活动分子无视政府不许举行抗议的警告。

Saudi Arabia adalah negara yang melarang minuman beralkohol.
沙特阿拉伯是一个严禁饮酒的保守社会。

Perintah negatif Tuhan yang melarang orang berdusta, mencuri, dan menipu mencerminkan prinsip yang positif.
上帝对谎言、偷盗、欺诈的禁止，带出的是积极的原则。

Kekuasaan ini dibuktikannya sudah dalam tahun 1824, dengan memaksa Parlemen yang enggan mencabut undang-undang yang melarang adanya gabungan-gabungan kaum buruh.
这股力量早在1824年就已显露出来，当时它迫使议会勉强地废除了禁止工人结社的法律。

Kami tidak keberatan menjadi negara pertama yang melarang bahan kimia ini, dan kami akan menyebarkan informasi ini.
我們不介意成為第一個禁用這些化學物質的國家，我們也會為傳達這個訊息盡一份力。

Jika AS keluar dari Traktat Luar Angkasa 1967 yang melarang pengerahan senjata nuklir ke ruang angkasa,[ langkah itu] akan direspons secara tegas tidak hanya dari Rusia tapi juga negara lain demi mengamankan keamanan internasional.".
如果美国退出1967年签署的禁止在太空部署核武器的条约，不仅是俄罗斯，其他国家也都会为了维护国际安全而做出强烈回应。

Jadi, Byron memutuskan untuk berkutat dengan mereka: Tidak ada tempat dalam cetakan halus yang dilakukan Byron menemukan klausul yang melarang beruang dari kampus, mungkin karena mereka tidak pernah berurusan dengan orang gila sebelumnya.
因此，拜倫決定與他們合作：拜倫沒有在細則中找到禁止校園裡的熊的條款，大概是因為他們以前從來沒有處理過瘋子。

Meskipun Yaman dan Arab Saudi menandatangani protokol internasional yang melarang keterlibatan anak-anak dalam konflik bersenjata pada 2007 dan 2011, pada akhir 2018, Arab Saudi dituduh merekrut anak-anak Sudan dari Darfur untuk berperang atas namanya di Yaman.
尽管沙特王国在2007年和2011年签署了禁止儿童卷入武装冲突的国际议定书，但被指控于2018年底从达尔富尔招募苏丹儿童代表也门战斗。

Namun di beberapa negara, ada hukum yang melarang toko dan supermarket buka di hari Minggu.
在德国有一个法规规定就是德国的商店和超市在周日是禁止开店的。

Misalnya, ketika Mahkamah Agung akhirnya mendeklarasikan undang-undang yang melarang perkawinan antarkelompok tidak konstitusional di Indonesia 1967, negara sudah berbicara selama bertahun-tahun Betty dan Barney Hill, pasangan antar ras yang mengaku telah diselidiki oleh orang asing.
例如，最高法院最终宣布禁止种族婚姻的法律违宪1967这个国家多年来一直在谈论这个问题贝蒂和巴尼山一个声称被外星人探测的异族夫妇。

Kami tidak keberatan menjadi negara pertama yang melarang bahan kimia ini, dan kami akan menyebarkan informasi ini.
我们不介意成为第一个禁用这些化学物质的国家，我们也会为传达这个讯息尽一份力。

Hak-hak yang dianalisis termasuk Art 2 yang melindungi hak hidup, Art 3 yang melarang penyiksaan dan perlakuan tidak berperikemanusiaan dan menghina, Art 8 yang melindungi hak untuk menghormati kehidupan rumah dan keluarga dan Art 10 yang melindungi hak kebebasan bersuara.
分析的权利包括艺术2以保护生命权，第3条禁止酷刑和不人道和有辱人格的待遇，第8条可以保护家庭和家庭生活与艺术10，保护权利的言论自由受到尊重的权利。

Arab Saudi memiliki kode moralitas yang ketat yang melarang perilaku yang diyakini membahayakan kesopanan masyarakat.
沙特阿拉伯有严格的道德准则，禁止某些被认为会危害公共道德的行为或行为。

Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim siksaan yang keras, disebabkan mereka selalu berbuat fasik.
當他們不采納忠告的時候，我拯救了戒人作惡者，而以嚴刑懲罰不義者，因為他們犯了罪。

Lima puluh delapan atlet berasal dari Rusia, yang pada 2013 mengesahkan undang-undang yang melarang propaganda untuk hubungan seksual non-tradisional, sementara seorang atlet memegang paspor dari Arab Saudi, di mana homoseksualitas dapat dihukum mati.
名运动员来自俄罗斯，2013年通过了一项禁止“宣传非传统性关系”的法律，而一名运动员持有沙特阿拉伯的护照，同性恋可以通过死刑予以处罚.

Penangkapan tersebut dilakukan hanya dua minggu setelah seorang hakim India mengumumkan peraturan baru yang melarang pengguna WhatsApp menyebarkan berita palsu di aplikasi tersebut dengan mengatakan bahwa pihaknya akan meminta administrator grup WhatsApp bertanggung jawab atas penyebaran konten tersebut.
就在两周前，印度一名地方法官宣布了禁止WhatsApp用户在应用上传播虚假新闻的新规定，称将让WhatsApp的管理人员对此类内容的传播负责。