YANG MENCATAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 记录
• 记录了
• 记载

在 印度尼西亚 中使用 Yang mencatat 的示例及其翻译为 中文

Berbagai sejarah yang mencatat.
不同的历史记载.

Hal inilah mengapa seseorang yang mencatat pada saat kuliah, walaupun dia tidak pernah membaca catatannya kembali.
这就是为什么人们会在听讲座时记笔记的原因，即便他们从此再未读过他们。

Bagian mana dari Alkitab yang mencatat?
圣经哪一段记载了？）?

Siapakah yang mencatat sejarah?
那么，是誰在掩蓋歷史?

Di tahun 2017, Google menghapus 112 juta iklan yang bertujuan menginstal software jahat, virus, dan pelacak yang mencatat aktivitas online.
年，Google删除了1.12亿个旨在安装记录在线活动的恶意软件、病毒和跟踪器的广告。

Rainer adalah satu-satunya orang yang mencatat sejarah sebagai kurcaci dan raksasa.
Rainer是唯一的人记录历史，已矮人和巨人。

Dia dilahirkan di 1877 dan jiwanya kembali ke rumah di 1945, tetapi dia meninggalkan warisan yang tidak ternilai lebih dari 14,000 yang mencatat bacaan psikik.
他出生在1877和他的灵魂回到家里在1945，但他身后留下了无价的遗产精神通过14,000记录读数。

Optimisme tersebut tecermin dari Indeks volatilitas CBOE yang mencatat level penutupan terendah sejak 24 Juli.
CBOE波动性指数指数创下7月24日以来的最低收盘点位。

Sejarah akan menilai kesediaan masing-masing senator untuk naik di atas perbedaan partisan, melihat fakta dengan jujur dan membela Konstitusi," kata para anggota parlemen dalam sebuah pernyataan yang mencatat" Presiden bukan raja.".
历史将评判每位参议员超越党派分歧、诚实看待事实和捍卫宪法的意愿，”弹劾经理们在一则声明中指出“总统不是国王”。

Kelompok Skandinavia Pepe Deluxe adalah artis pertama yang mencatat komposisi asli instrumen pada tahun 2011.
PepeDeluxe是2011年第一位使用该乐器录制原创作品的艺术家。

Blok adalah bagian' arus' dari Blockchain yang mencatat beberapa atau semua transaksi terakhir, dan setelah selesai masuk ke Blockchain sebagai database permanen.
一个区块是区块链的'当前'部分，它记录了一些或所有最近的交易，并且一旦完成就作为永久数据库进入Vlockchain。

Mereka mempelajari 24 perempuan dan 22 laki-laki yang mencatat aktifitas seksual mereka.
他们研究了二十四名女性和二十二名男性，这些人都对自己的性生活作了记录。

IKeyMonitor-untuk- mudah digunakan dan diam-diam yang mencatat pesan teks, panggilan, situs web, video, jaringan sosial, aplikasi dan banyak lagi.
使用方便、隐身记录文本消息的iKeyMonitor,调用,网站,视频,社交网络,应用程序和更多.

Meskipun hubungan antara pola makan nabati dan dampak fisik diabetes cukup terdokumentasi dengan baik, lebih sedikit studi yang mencatat efek psikologis dari perubahan pola makan ini.
尽管基于植物的饮食与糖尿病的身体影响之间的联系已得到充分证实，但较少的研究记录了这些饮食变化的心理影响。

Dan kita juga harus menyebutkan bahaya iklan bertarget yang mencatat semua yang Anda lakukan untuk kesenangan pengiklan yang selalu bersemangat untuk privasi pengguna.
我们还必须提到的有针对性的广告，记录你取乐的广告商们总是渴望的互联网用户隐私所做的一切危险和.

Kesenjangan antara industri dengan kinerja terbaik dan terlemah adalah pada tingkat yang relatif rendah bahkan dengan sektor ritel berkinerja buruk yang mencatat pembacaan tertingginya dalam delapan bulan.
他指出，表现最好和最疲软的行业之间的差距处于相对较低的水平，甚至表现不佳的零售行业也录得8个月以来最高水平。

Saya berharap komputer pribadi menjadi semacam hal yang dibawa orang-orang dengan mereka, rekan yang mencatat, melakukan penghitungan, memberi pengingat, menangani seribu tugas pribadi," tulis Allen dalam kolom di majalah Personal Computing sejauh ini pada 1977, jauh sebelum komputer portabel menjadi kenyataan.
我希望个人电脑成为人们随身携带的东西，能记笔记、做计算、提醒日程、处理上千个个人任务,”早在1977年，其实便携式计算机还远未面世，艾伦就在个人电脑杂志的专栏中对个人电脑进行了畅想。

Sebuah tim peneliti di Portugal, Inggris, Belanda, dan Amerika Serikat telah mempresentasikan peta baru yang mencatat galaksi jauh ke dalam jarak petak kecil langit.
葡萄牙，英国，荷兰和美国的一个研究小组提出了一个新的地图，记录了一小片天空中的星系。

Tak perlu dikatakan, saya memiliki setiap klien pelatihan pribadi yang mencatat makanan mereka, dan minuman- hanya untuk memastikan.
不用说，我有充分的个人培训客户端登录自己的餐点，饮料-只要是肯定的。

Salah satu argumen utama untuk hari Jumat ditemukan dalam Markus 15: 42, yang mencatat bahwa Yesus disalibkan pada hari sebelum Sabat.
星期五观点的主要论据之一出自马可福音15：42，它指出耶稣受难在“安息日的前一日”。

Malaikat yang bersama saya berkata bahwa inilah buku-buku yang mencatat tentang kehidupan setiap orang yang pernah dilahirkan di dunia.
那与我一起的天使说：“这些书册是记录每一个生在世上之人的生命的。

Dalam koleksi khusus Smith kita akan melihat huruf, buku harian, foto, dan manifesto yang mencatat revolusi pribadi dan politik selama 150 tahun terakhir.
在史密斯的特别收藏中，我们将看看过去150年来个人和政治革命记载的信件，日记，照片和宣言。

Buku itu sangatlah indah. Malaikat yang bersama saya berkata bahwa inilah buku-buku yang mencatat tentang kehidupan setiap orang yang pernah dilahirkan di dunia.
那与我一起的天使说：“这些书册是记录每一个生在世上之人的生命的。

Tindakan ini menyebabkan dia untuk terdaftar di Hogwarts ketika dia hanya bayi berumur detik, karena sekolah menyimpan pena ajaib yang mencatat nama-nama penyihir di bawah umur dan penyihir yang menunjukkan kemampuan magis.
这个行为导致他在霍格沃茨上学时只有一岁的孩子，因为学校保留了一只神奇的羽毛笔，记下了未成年巫师和魔法师的名字。

Tapi aku akan memberi tahu kamu apa yang tercatat dalam buku kebenaran.
但我要將那記錄在真理之書上的話告訴你。

Di 2014, Northwest Territories mengalami tahun kebakaran terbesar yang tercatat.
在2014，西北地区经历了它的最大的火灾年纪录。

Ada lebih dari 150.000 pengungsi yang tercatat memasuki Hongaria tahun ini.
今年，超过150000名难民取道匈牙利入欧。

Faktanya sejak abad pertengahan hanya 50 kasus yang tercatat.
自中世紀以來，只有50例被記錄在案。

Sekarang, di negara-negara tetangga dan negara-negara lain belum ada kasus terinfeksi virus Ebola yang dicatat.
目前，邻国和其他国家尚未报告埃博拉病毒.

Lagi pula, bagi banyak siswa, peningkatan 10- 30% yang tercatat dalam penelitian ini dapat menandai perbedaan antara kelas atau dua.
毕竟，对于许多学生而言，这些研究中记录的10-30%的记忆改善可能标志着一两个成绩等级的差异。