YANG MENDORONG MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 驱使他们
• 推动他们
• 促使他们
• 鼓励他们

在 印度尼西亚 中使用 Yang mendorong mereka 的示例及其翻译为 中文

Keyakinan itulah yang mendorong mereka.
于是，信念促使他们.

Apa yang mendorong mereka untuk bertindak?
是什麼讓他們採取行動?

Anda harus tahu apa yang mendorong mereka.
你知道是什么驱使他们。

Dan apa yang mendorong mereka untuk memakai narkoba?
究竟是什么让他们吸毒的?

Anda harus tahu apa yang mendorong mereka.
你不知道是什么驱使他们。

Apa yang mendorong mereka untuk mengambil keputusan seperti itu?
是什么促使他们做出这样的决定？?

Ketahui batasan waktu pembaca Anda dan apa yang mendorong mereka tetap di situs Anda.
了解读者的时间限制，以及什么驱使他们留在您的网站上。

Mereka juga tahu apa yang mendorong mereka untuk berhasil, serta lingkungan( situasi dan orang) yang memungkinkan mereka untuk berhasil.
他们也知道哪些人驱使他们以及周遭环境（地利，人和）让他们获得成功。

Disamping itu, anda memberikan mereka sebuah alat yang mendorong mereka untuk lebih kreatif.
除此之外，你为他们提供了一个鼓励创作的工具。

Tetapi sebenarnya sikap ini yang mendorong mereka dari kekalahan hanya sembilan bulan yang lalu untuk kemenangan yang mungkin jauh lebih jauh lagi.
但是正是这种态度才使他们在九个月前的失败中获得了可能进一步扩大的胜利。

Banyak penelitian yang melibatkan teknik wawancara" laddering" yang terkenal, yang mempertimbangkan preferensi awal konsumen untuk mengidentifikasi apa yang mendorong mereka.
许多研究涉及众所周知的访谈技巧“laddering”，它探究消费者的初始偏好，以确定驱使他们的深层原因。

Saya yakin ada yang mendorong mereka melakukan itu.
我怀疑有人强迫他们这么做。

Sebuah Bulan/ Bulan di Saturnus atau orang Capricorn memiliki ibu( atau orang tua) yang berbakti tapi dingin terhadap kebutuhan mereka dan yang mendorong mereka untuk tumbuh terlalu cepat.
月亮/土星或月亮在摩羯座的人有一个母亲（或父母）谁是孝子，但对他们的需求和冷，促使他们成长得太快。

Apa saja faktor yang mendorong mereka berbuat demikian?
是一个什么力量驱使他们这么做呢？?

Di intensif sepuluh hari seminar di setiap kampus, Anda akan mendapatkan pandangan yang komprehensif tentang keterkaitan antara berbagai segmen bisnis fashion internasional dan teknologi yang mendorong mereka.
在每个校区的为期十天的密集研讨会中，你将获得对于国际时装企业各个环节、技术，和推动他们之间的相互关系的全面了解。

Jadi orang-orang mundur dari ketakutan yang mendorong mereka membeli emas dalam jangka pendek, kata Christian Group CPM.
因此，人们不再担心短期内会推动他们购买黄金的因素，”cpm集团的克里斯蒂安说。

Di intensif sepuluh hari seminar di setiap kampus, Anda akan mendapatkan pandangan yang komprehensif tentang keterkaitan antara berbagai segmen bisnis fashion internasional dan teknologi yang mendorong mereka.
在每个校区的10天的密集研讨会中，你将获得一个全面的对国际时装企业的各个环节和技术，和推动他们之间的相互关系的看法。

Jadi orang-orang mundur dari ketakutan yang mendorong mereka menjadi emas dalam jangka pendek," kata Christian Group CPM.
因此，人们不再担心在短期内推动他们买入黄金的因素，”CPM集团的Christian说道。

Jadi mereka menggunakan bahasa minimalis yang mengakui arus migran yang sedang tumbuh serta pentingnya upaya bersama untuk mendukung pengungsi dan memecahkan masalah yang mendorong mereka untuk melarikan diri.
因此，他们提出了“极简主义”语言，承认不断增长的移民流动以及共同努力支持难民和解决驱使他们逃离的问题的重要性。

Ini memberi mereka keunggulan efisiensi yang mendorong mereka untuk mencapai produk berkualitas tinggi untuk klien mereka..
这为他们提供了效率优势，促使他们为客户提供高质量的产品。

Para pejabat kesehatan memperingatkan masyarakat untuk menerapkan" strategi 4 S" yang mendorong mereka untuk" mencari dan menghancurkan tempat-tempat pengembangbiakan nyamuk.".
卫生官员警告"民众,"实施“警备计谋”，鼓励他们“搜索并摧毁蚊子孳生地”。

Siswa dapat mengikuti kursus yang mendorong mereka untuk melihat sistem perawatan kesehatan saat ini dan mengembangkan dan menguji gagasan untuk mengatasi masalah daerah dan memperbaiki perawatan.
学生可以参加课程，鼓励他们考察当前的医疗体系，并开发和测试想法来解决问题领域，改善护理。

Anda akan menemukan siswa kami mencerminkan sudut pandang global yang mendorong mereka untuk menghormati perbedaan budaya saat bekerja menuju tujuan bersama.
你会发现，我们的学生反映，鼓励他们朝着共同的目标工作时，尊重文化差异的一个全球的观点来看。

Tamu kami haus akan kehidupan tidak lazim yang mendorong mereka untuk menuntut lebih banyak, mengumpulkan pengalaman seluas-luasnya, lalu mengulanginya sekali lagi.
我们的客人渴望不太平凡的生活，驱使他们要求更多，体验所有，然后重复。

Ini memperkuat berbakat perempuan untuk mengharapkan hasil yang positif, yang mendorong mereka untuk mencoba lebih dan meningkatkan peluang mereka sukses, setiap kali mereka mencoba.
它加強婦女人才希望取得積極成果，鼓勵他們嘗試的機會，並增加更多的成功，每次嘗試。

Tamu kami haus akan kehidupan tidak lazim yang mendorong mereka untuk menuntut lebih banyak, mengumpulkan pengalaman seluas-luasnya, lalu mengulanginya sekali lagi.
我們的客人渴望不太平凡的生活，驅使他們要求更多，體驗所有，然後重複。

Di Singapura, lebih dari 80 persen staf berpartisipasi dalam hari tanpa mobil' yang mendorong mereka yang biasa mengemudi sendiri atau naik taksi ke kantor untuk memanfaatkan jasa transportasi alternatif.
在新加坡，80%以上的员工参加了“无车日”活动，鼓励那些平常开车或搭乘的士上班的人们采用其它交通工具.

Antara Februari dan Mei, pengguna aplikasi akan menerima pemberitahuan dalam aplikasi yang mendorong mereka untuk menggunakan Outlook untuk iOS dan Android untuk berpartisipasi dalam percakapan grup dan mengakses sumber daya grup.
年2月和5月，之间的应用程序的用户将收到的应用程序通知鼓励他们使用OutlookforiOS和Android参与对话和访问组资源进行分组。