この計画は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该计划
• 這一計劃
• 該計劃
• 该项目
• 该规划
• 这个方案

在 日语 中使用 この計画は 的示例及其翻译为 中文

この計画は、NOKと提携して進める予定。
该计划将与NOK合作推进。

この計画は、新しい原子力発電所の建設を排除しなかった。
此外，该计划不排除建造新核电站的可能。

この計画はロシアが発案。
這一計劃直指俄羅斯。

この計画はできない。
这个方案我做不了。

イランはこの計画は平和目的のものだ、と言っている。
伊朗称该计划是出于和平目的。

この計画は非常に野心的かつ革新的なものであった。
这个方案雄心勃勃并且十分有革新性。

この計画は社長の承認がどうしても必要です。
执行这一计划甚至需要总统批准。

この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。
这个计划从一开始就注定要失败。

この計画は早まるかもしれません。
但这个计划可能会提前。

この計画はうまく行くと思いますか？」。
你认为这个计划能奏效吗？”.

但し、この計画は成功の可能性は少ない。
不过，这一计划成功的可能性微乎其微。

この計画は、私とそなただけで、進める」。
让我们把这个计划付诸行动,你和我”。

この計画は成功した。
这个计划成功了。

この計画は完全には成功でなかった。
但是这个计划没有完全成功。

言うまでもなく、この計画は成功しません。
不用說，這個計劃不會成功。

しかしこの計画はすぐに頓挫した。
但是，这个打算很快就落空了。

この計画はキャンセルになった模様。
但这个计划似乎已经取消了。

この計画は間違っている。
这个计划是错误的。

この計画は、2つの重要な前提で機能します。
这一计划在两个基本前提下运作。

でも、この計画はそんな人の協力も必要。
这计划，还需要那个女人的配合。

第一、自分がいないとこの計画は失敗なのだ。
要是没有他的话，我的计划就失败了。

この計画はまだ有効だ。
故此，这个计划仍然是有效的。

この計画は一時的に中止となった。
这个计划就暂时搁置了。

この計画はまだ有効だ。
这个计划仍然是有效的。

だが、この計画は開始前から失敗に終わったも同然だった。
这个计划甚至在开始前就失败了。

この計画は断念されました。
这个计划被放弃了。

しかしながらこの計画は放棄された。
不过，这一计划被放弃。

本当のことを言えば、私はこの計画は気に入っていないです。
说实话，我不喜欢这个计划。

第二次世界大戦によってこの計画は中断される。
然而，第二次世界大战中断了这一计划。

明らかに、この計画は、すべての市民が電気自動車またはハイブリッド電気自動車を運転するか、さらに良いことに自転車に乗ることです。
显然，该计划是让所有公民驾驶电动或混合动力汽车，或者最好是骑自行车。