ところは 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的地方
• 之处

在 日语 中使用 ところは 的示例及其翻译为 中文

今、一番行きたいところは、エジプトです。
最想去的地方是埃及。

今住んでいるところは、犬が飼えない。
因为现在她住的地方不准养狗。

本書のユニークなところは二点あります。
本书的独特之处有两处。

人の素晴らしいところはどこか？
人的伟大之处在哪里?

行きたいところは多いので、ひとつづつ・・・。
想去的地方太多，一个个来．．．.

身体で一番大切なところは、心臓だし。
身体中最重要的地方则是心脏。

自分の嫌いなところは、頭と顔が大きいこと。
自己身上讨厌的地方，头和脸较大。

この役を演じる上で、一番難しかったところはどこですか？
扮演这个角色最困难的地方在哪里？

謝るべきところは謝り，。
該道歉的道歉，.

ムカデと蛇が見る夢が意味するところは？
梦见蜈蚣和蛇是什么意思.

まったく微なことよ、間者を用いないところはない。
没有什么地方不可以使用间谍的。

アメリカ人のこういうところは、友好的で気持ちよく好きです。
我喜欢这里，美国人是如此的正直友善。

蘇州というところは、昔から美女の原産地である。
苏州这地方，自古以来就是美女的原产地。

有名なところは人でいっぱいです。
著名的景点挤满了人。

台湾の一番美しいところは風景と人！
果然台灣最美的風景是人！

競争のないところは刺激がない。
没有竞争，就没有刺激。

見るべきところは主に3つ。
主要必看点有三处。

では、ビリーの好きなところはどんなところでしょうか？
你喜歡比利的哪點呢？

主なところはこの３点。
最主要就是这三点。

特に私のところはそれが顕著です。
这在我身上尤其明显。

でも今のところは心臓は止まっていない。
到现在，心痛还未停。

ここのところは、ずっとこんな天気らしいです。
这里似乎永远是这样的天气。

デートでいきたいところは？ディズニーランド・シー。
想去约会的场所是？迪士尼乐园.

ここのいいところは、飲み物が全て無料なところです。
提提你，這裏所有飲料都是免費的。

が、目覚めたところは、自身の葬式。
醒来时我去参加自己的葬礼.

技術なきところは芸術はない。
没有技术就没有艺术。

わたしのところは二人亡くなっています」と老婦人。
我们还有两个死人，“夫人。

タロットの面白いところはそこにあります。
陶塑的有趣之處就在於此。

彼女は私が行くところはどこへでも連れて行くつもり。
她去哪里就会带我去哪里。

今日お読みしたところは一つの詩です。
今日读的是诗经。