在 日语 中使用 と歴史と 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
神話と歴史とがそこで合体するのです。
神話與歷史，在此交會。図説死刑物語:起源と歴史と犠牲者。
自然と歴史とすべてを無料!
自然和歷史都是免費的！!唐津城天守閣から感じる唐津の風と歴史と風景。
図説死刑物語:起源と歴史と犠牲者。
その他はすべて自然と歴史とに関する実証科学に解消してしまう。
其他一切都归到关于自然和历史的实证科学中去了。早川町は、「日本一人口が少ない町」ですが、自然と歴史とがつまったところです。
早川町镇是日本人口的小镇，但挤满了自然和历史。自然と人間とが原理に則るのではなくて、原理は、それらが自然と歴史とに一致する限りにおいて正しいのである。
不是自然界和人类去适应原则，而是原则只有适合于自然界和历史的情况下才是正确的。わたくしの専攻学科は法律学であった、だがわたくしは、哲学と歴史とを研究するかたわら、副次的な学科としてそれをおさめたにすぎなかった。
我学的专业本来是法律，但我只是把它排在哲学和历史之次当作辅助学科来研究。自然と人間界とが諸原理を基準にしこれに従うのではなくて、諸原理は、ただ自然と歴史との合致する限りで正しいのである。
不是自然界和人类去适应原则，而是原则只有适合于自然界和历史的情况下才是正确的。自然と人間界とが諸原理を基準にしこれに従うのではなくて、諸原理は、ただ自然と歴史との合致する限りで正しいのである。
正所谓不是自然界和人类去适应原则，而是原则只有在适合于自然界和历史的情况下才是正确的。自然と人間とが原理に則るのではなくて、原理は、それらが自然と歴史とに一致する限りにおいて正しいのである。
不是自然界和人類要適合於原則，而是相反地，原則只是在其適合於自然界和歷史之時才是正確的。自然と人間界とが原理にのっとるのではなく、原理は、それが自然と歴史とに一致する限りでのみ、正しいのである。
不是自然界和人类去适应原则，而是原则只有适合于自然界和历史的情况下才是正确的。自然と人間界とが原理にのっとるのではなく、原理は、それが自然と歴史とに一致する限りでのみ、正しいのである。
正所谓不是自然界和人类去适应原则，而是原则只有在适合于自然界和历史的情况下才是正确的。第１８章ヘブライ人たちの国家組織と歴史とから若干の政治的教義を帰結する。
第１８章ヘブライ人たちの国家組織と歴史とから若干の政治的教義を帰結する。
第十八章自希伯来人的联邦和他们的历史引出一些政治学说来.人間の対自然関係は、こうして歴史から締め出され、その結果、自然と歴史との対立なるものが創出される。
这样就把人对自然界的关系从历史中排除出去了,因而造成自然界和历史之间的对立。人間の対自然関係は、こうして歴史から締め出され、その結果、自然と歴史との対立なるものが創出される。
这样就把人对自然界的关系从历史中排除出去了,因而造成了自然界和历史的对立。組織的な展覧会のプログラムは、19世紀と20世紀のイタリアと外国の美術の正確な研究のラインに対応し、博物館のコレクションと歴史と一致しています。
有组织的展览的节目对应于十九世纪和二十世纪的意大利和外国艺术的精确研究，与博物馆的收藏和历史一致。しかしその時、自分が勉強したのは地理と歴史と計算と文法だったのを思い出し、僕は（少し不機嫌になって）そのちっちゃい子に描き方が分からないと言った。
但这时我想起我专门研究过地理、历史、算术和语法，我便对小人儿说（有点儿没好气地）我不会绘画。下記に名を連ねる私共国際法学、歴史学、国際政治学の学徒は、日本国の一員として、また世界に共通する法と歴史と政治の問題を学問の対象とする者として、この談話にかかわる諸問題について多年研究に携わってまいりました。
我们是国际法学、历史学及国际政治学的研究者(联合署名见文末)，作为日本国民的一员、且以世界共同的法律和历史政治问题为研究对象的学者，我们对有关这次谈话的诸多问题进行了多年的研究。経済と歴史。
地理と歴史。
地理与历史.位置と歴史。
自然権と歴史。
自然权利与历史.文学と歴史。
和文學歷史.日記と歴史叙述。
日記與歷史故事】.起源と歴史】。
起源与历史】.観光と歴史文化。
旅游与历史文化.会社概要と歴史。
公司概要与历史.
