在 日语 中使用 によって引き起こされる 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
またCBDは、THCの使用によって引き起こされる不安も軽減します。
CBD还减少了因使用THC而引起的焦虑。衛星の進化は潮汐力によって引き起こされる。
卫星演化是由潮汐力所驱动的。その恐怖または不安は、特定の対象や状況によって引き起こされる実際の危険性や社会文化的状況に釣りあわない。
D．恐怖や不安は特定の対象や状況によって引き起こされる実際の危険性や社会文化的状況に釣り合いません。
这种害怕或焦虑与特定事物或情况所引起的实际危险以及所处的社会文化环境不相称。その恐怖または不安は、特定の対象や状況によって引き起こされる実際の危険性や社会文化的状況に釣り合わない。
这种害怕或焦虑与特定事物或情况所引起的实际危险以及所处的社会文化环境不相称。Ｄ．その恐怖または不安は、特定の対象や状況によって引き起こされる実際の危険性や社会文化的状況に釣り合わない。
这种害怕或焦虑与特定事物或情况所引起的实际危险以及所处的社会文化环境不相称。首の痛みは、弱視によって引き起こされるので、サングラスを取ることはできません。
因为颈椎疼痛而造成弱视,所以不能摘掉太阳镜。喜びによって引き起こされる行動について、あまりに厳しすぎることがあってはならない」。
我们不应该对欢乐所而引发的一种举动太过严厉。この告発は、米国とその部下の間の不適切な関係によって引き起こされるセクハラを再調査することを強制します。
這則指控迫使大家重新審視美國不正當的上下屬關係所導致的性騷擾。肥満の流行は、人々の食事中の脂肪および砂糖の増加によって引き起こされる。
肥胖流行是由于人们饮食中脂肪和糖的增加而引起的。この種の子供の場所の状態は、胎盤の正常な血流の侵害によって引き起こされる。
儿童所处的这种状况是由于胎盘正常血流的侵犯所致。他方、次々に契約される負債の累積によって引き起こされる増税のために、政府は新たな臨時支出をする時にはいつでも新たに起債することをよぎなくされる。
另一方面，由于债务的不断增加而引起的增税，又使政府在遇到新的额外开支时，总是要借新债。さまざまなアレルゲン（冷たい空気、タバコの煙、家庭用化学物質の臭いなど）によって引き起こされる気管支痙攣を抑制します。
抑制由各種過敏原（冷空氣，煙草煙霧，家用化學品的氣味等）引起的支氣管痙攣。年、英国、スウェーデン、しかし、戦争によって引き起こされる労働力不足、国家の社会環境の高い技術的なレベルの時間より後にロボットを導入したが、産業用ロボットの開発のため、アプリケーションが有利な条件を提供します。
德国引进机器人的时间比英国和瑞典大约晚了五六年，但战争所导致的劳动力短缺，国民的技术水平较高等社会环境，却为工业机器人的发展、应用提供了有利条件。年、英国、スウェーデン、しかし、戦争によって引き起こされる労働力不足、国家の社会環境の高い技術的なレベルの時間より後にロボットを導入したが、産業用ロボットの開発のため、アプリケーションが有利な条件を提供します。
德国引进机器人的时间比英国和瑞典大约晚了五六年，但战争所导致的劳动力短缺，国民的技术水平较高等社会环境，却为产业机器人的发展、应用提供了有利条件。たとえば、1987では、CFC（およびその他の化学物質）によって引き起こされるオゾン層の穴の拡大は、世界的にこれらの化学物質を禁止する先駆的なモントリオール議定書の通過によって事実上阻止されました。
例如，在1987中，由CFC（和其他化學品）引起的臭氧層中不斷增長的空洞被“蒙特利爾議定書”的通過有效地挫敗，該議定書禁止在全球範圍內使用這些化學品。現在市場に出回っている遺伝子組み換え作物は、主として、昆虫やウィルスによって引き起こされる植物の病気に抵抗力を持たせたりあるいは除草剤への耐性を強めたりすることで、作物保護のレベルを高めるのが目的であった。
目前市场上的转基因作物主要目的在于通过增强对由昆虫或病毒引起的植物病的抗性，或通过增强对除草剂的耐受性提高作物保护水平。月の23、アメリカ心臓協会の2009ジャーナルの私についての記事では、6人の医者が2つの状態が関連しており、私が持っているまれな遺伝的障害によって引き起こされるという彼らの研究と理論を報告しました。
人間の過ちによって引き起こされた事件で世界は東西に分かれ、長い歴史の中で、争いを繰り返していた。
因為人類的過錯而引起的事件，將世界分為了東西兩邊，在漫長的歷史當中，不斷重複著爭戰。あなたのピンクの目が共通のウイルス感染によって引き起こされ、他の合併症が起こらない場合、あなたの目は数日から2週間以内にクリアされるはずです。
如果你的红眼病是一种常见的病毒感染，没有其他并发症所致发生，那么你的眼睛应该在几天内清理长达两个星期。炎症は、通常、感染によって引き起こされる。
異常な検査は、しばしばHPV感染によって引き起こされる。
异常检查通常由hpv感染引起。同じ病気によって引き起こされる肝肥大、肝臓および脾臓。
由同一种疾病引起的肝脾肿大，肝脏肿大和脾脏。日焼けは、熱と放射線によって引き起こされる皮膚損傷である。
二次不在-生物電気活動を変化させる要因によって引き起こされる。
二次缺席-是由改變生物電活動的因素引起的。次に、Sによって引き起こされる炎症性の応答を分析しました。
接下来,我们分析了由S触发的炎症反应。人間の感情の７５％は、「におい」によって引き起こされる。
人的情绪有75％是由嗅觉产生。先進国では、甲状腺腫は通常、自己免疫疾患によって引き起こされる。
在发达国家，甲状腺肿通常由自身免疫性疾病引起。無駄な動作が低い燃料価格によって引き起こされる。
浪费的行为是造成低油价.Comによって引き起こされる様々なエラーを見てください。
Com引起的各种不同的错误.
