ほとんど誰 中文是什么意思 - 中文翻译

• 几乎谁

在 日语 中使用 ほとんど誰 的示例及其翻译为 中文

ほとんど誰でも使える。
几乎谁都可以用。

ほとんど誰もが恩恵を受けることを望みます。
几乎每个人都想从中受益.

しかし、それをほとんど誰も話題にしない。
但是几乎没有人会谈论这个。

この3条件はほとんど誰でも満たしているとはいえ〔公然たる漢奸（裏切り者）はここにはいない。
虽说这三十条件几乎是人人具备（公开的汉奸这里是没有的。

医療に携わるほとんど誰もが、電子診療記録を使っているか使うことになります。
在医疗领域，几乎每个人都已经或将要拥有一份电子病历。

V3をプレイすることは、ほとんど誰にとっても楽しいことではありません。
事实证明，玩5v3对很多人来说都很有趣。

無期限のくしゃみや咳で寒さに打ちのめされたとき、ほとんど誰もが知っている方法を知っています…。
当我们用无尽的打喷嚏和咳嗽感冒来克服时，几乎每个人都知道如何….

無期限のくしゃみや咳で寒さに打ちのめされたとき、ほとんど誰もが知っている方法を知っています…。
当我们被无休止的感冒打喷嚏和咳嗽的困扰，几乎人人都知道它是如何….

無期限のくしゃみや咳で寒さに打ちのめされたとき、ほとんど誰もが知っている方法を知っています…。
当我们因无休止的打喷嚏和咳嗽而感冒时，几乎每个人都知道如何….

今日はすべてのバレンタインデーを知っていて、それはほとんど誰もが祝われる。
如今都知道情人节，这是几乎每个人都庆祝。

短い調節ペプチドは胃腸管で形質転換されないので、ほとんど誰もが静かに、簡単に、そして簡単にカプセル化された形で使用することができます。
短的调节肽不会在胃肠道中转化，因此几乎每个人都可以平静，容易和简单地以胶囊形式使用它们。

アラブの春」を経験を前にしてからというもの、ほとんど誰も、中国という、この人口世界第一の大国で、社会秩序が転覆するような革命が、もう一度起こることを希望していません。
有“阿拉伯之春”的经验在前，几乎没有人希望中国这个人口第一大国再发生什么导致社会严重失序的革命。

家との衝突は、実際には選択肢ですが、過去にはほとんど誰もがあなたに言った、それは大丈夫です。
与家产生冲突时，与家建立“边界”其实是一个选择；但过去却很少人跟你说，这其实是可以的。

一方の満州では関東軍が8月10日、居留民の緊急輸送を計画したが、居留民会が短時間での出発は大混乱を招く為に不可能と反対し、11日になってもほとんど誰も新京駅に現れず、結局、軍人家族のみを第一列車に乗せざるを得なかった。
同时，在满洲关东军8月10日，计划了侨民的紧急运输,不过，侨民会在短时间的出发为了导致大混乱反对不可能，到11日几乎谁都不出现在新京都站，到第一列车不得不只装上军人家族。

また、満州では関東軍が8月10日、居留民の緊急輸送を計画したが、居留民会が短時間での出発は大混乱を招く為に不可能と反対し、11日になってもほとんど誰も新京駅に現れず、結局、軍人家族のみを第一列車に乗せざるを得なかった。
同时，在满洲关东军8月10日，计划了侨民的紧急运输,不过，侨民会在短时间的出发为了导致大混乱反对不可能，到11日几乎谁都不出现在新京都站，到第一列车不得不只装上军人家族。

ほとんど誰も死なない。
几乎不会有人死亡。

ほとんど誰も使ってなかった。
几乎没有人使用过它。

ほとんど誰も使ってないだろ。
几乎没有人使用过它。

ほとんど誰も歌っていない。
几乎没有人在唱歌。

ほとんど誰も気づかなかった」。
几乎没有人注意到它»。

いや、ほとんど誰も歩かなかった。
没有，几乎没有人走。

ほとんど誰も泳いでいません。
几乎没有人会游泳。

ほとんど誰とも友達になんてなれない」。
我说，“几乎跟谁都无法变成朋友。

ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。
几乎没有人相信她的话。

今年はほとんど誰も買おうとしません。
今年他们中有很多人都没怎么买入。

ほとんど誰も関心を示し、個人に興味があるようだ。
几乎没有人似乎有兴趣的个人表现出兴趣.

試合開始２時間前でほとんど誰も歩いていない。
比赛开始后，俩人起跑相差无几。

Itaffectsonlyfewpeople：それはほとんど誰にも影響を与えない。
很少很少人，或几乎没有人可以影响我。

ほとんど誰もがモバイル時代の夜明けに購読していません。
几乎没有人在移动时代的黎明时订阅。

今日ではほとんど誰もがインターネットにアクセスし、毎日使っています。
现在，几乎所有的人都使用互联网，几乎每天。