アメリカ合衆国議会 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国国会
• 美國國會

在 日语 中使用 アメリカ合衆国議会 的示例及其翻译为 中文

WinstonChurchill/アメリカ合衆国議会/アメリカ合衆国/1941。
温斯顿·丘吉尔/美国国会/美国/1941.

アメリカ合衆国議会図書館は1800年に設立されました。
美國國會圖書館始建於1800年。

アメリカ合衆国議会図書館収蔵のグーテンベルク聖書。
美國國會圖書館中的谷登堡聖經.

年アメリカ合衆国議会、禁酒法を可決。
年，美国国会通过了《禁酒法案》。

アメリカ合衆国議会地下鉄く。
美国国会的地铁.

政治、政策、ビジネス、国際関係を横断的に取り上げており、アメリカ合衆国議会、ホワイトハウス、連邦選挙を取材している。
该报纸着眼于政治、政策、商业和国际关系，覆盖美国国会，白宫和联邦竞选。

世界中の写真協会から50以上の栄誉称号を贈られ、アメリカ合衆国議会からの特別議会奨励書を受賞、写真界への貢献を表彰された。
他荣获由世界各地摄影组织颁发的超过50个荣誉名衔，以及由美国国会议员颁发的国会特别奖励证书，以表扬他对摄影界的贡献。

庁舎の高さは284フィート5インチ（約86.7m）で、ワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂よりも3フィートだけ低く、マディソン市内では最も高い建物である。
大廈高284.5英尺（約86.7米），僅比華盛頓的美國國會大廈低3英尺，是麥迪遜最高的建築。

このサンドクリークの虐殺、またはシャイアン・インディアンの虐殺は、1865年3月と4月にアメリカ合衆国議会戦争行為合同委員会の査問に付された。
这次后来被称为沙溪大屠殺的行动甚至引发了在1865年3月到4月由美国国会战争行为联合委员会组织的听证会。

この修正条項は1962年8月27日にアメリカ合衆国議会によって提案され、1964年1月23日に必要とされる数の州によって批准され、成立した。
修正案由联邦国会于1962年8月27日提出，1964年1月23日获得了足够数量州的批准而生效。

アメリカ合衆国議会図書館が最終的に同社を選択を選択する決定的な要因となったのは、同社には、内部・外部検索用にコンテンツを最適化する方法でメタデータを翻訳した確かな実績があったことです。
美国国会图书馆在其进行最终选择时要求的一个关键因素是，在为内部和外部搜索优化内容的方式翻译元数据方面，具有成熟可靠的经验。

ミズーリ妥協（ミズーリだきょう、英:MissouriCompromise）は、1820年にアメリカ合衆国議会において、奴隷制擁護と反奴隷制の党派の間で成立した取り決めであり、主に西部領土における奴隷制の規制を含んでいた。
密苏里妥协（英语：MissouriCompromise）是美国国会中的蓄奴州与自由州在1820年达成的一项协议，其主旨在于规范在西部新领土上所建各州的蓄奴行为。

アメリカ合衆国議会はアメリカ連邦政府の立法府。
美国国会是美国联邦政府的立法机构。

年代にアメリカ合衆国議会で認定された。
世紀80年代在美國得到公認。

アメリカ合衆国議会図書館は1800年に設立されました。
国会图书馆始建于1800年。

アメリカ合衆国議会は2011年9月25日から10月2日まで休み。
美國國會從2011年9月25到10月2日休假。

年4月2日アメリカ合衆国議会はノースカロライナ州の西部郡部割譲を認めた。
年4月2日美國國會將北卡羅來納州西部地區劃出該州。

アラバマ準州は1817年3月3日のアメリカ合衆国議会で創設された。
美國國會在1817年3月3日成立了阿拉巴馬領地。

CIAの存在自体も疑問視され、アメリカ合衆国議会はその解体について深刻に議論した。
CIA的存在成了問題，美國國會甚至隆重地討論此案，也因此諜報文學急速衰退。

年2月に、アメリカ合衆国議会はこの件のため公聴会を開き、シスコ、マイクロソフト、ヤフー、グーグルを聴取した。
年2月，美国国会为此召开听证会，向思科、微软、雅虎、GOOGLE四家公司提出质询。

年、アメリカ合衆国議会は北部諸州の利益に繋がる保護関税法案を通したが、これは南部の不利益となった。
年，美国国会通过保护性关税以利北方州从事贸易，但却不利于南方。

準州を創る基本法は、1861年2月28日にアメリカ合衆国議会で成立し、ジェームズ・ブキャナン大統領が署名した。
组织成立科罗拉多领地的法案于1861年2月28日在美国国会通过并由总统詹姆斯·布坎南签署通过。

年、アメリカ合衆国議会は北部諸州の利益に繋がる保護関税法案を通したが、これは南部の不利益となった。
年，美國國會通過保護性關稅以利北方州從事貿易，但卻不利於南方。

年、アメリカ合衆国議会はアラスカ、カナダとアメリカ合衆国本土を繋ぐ鉄道の可能性を調査するために600万ドルの予算を承認した。
年，美國國會批出600萬美元研究以鐵路連接阿拉斯加、加拿大和美國48州的可行性。

年8月7日アメリカ合衆国議会はオハイオ川北西の領土、すなわち北西部領土の自治化を北西部条例の条項で確認した。
年8月7日美國國會確認俄亥俄河西北的領土編入西北領地。

アメリカ合衆国の首都・ワシントンD.Cにはアメリカ合衆国議会議事堂と議員会館を結ぶ議員・議会関係者専用地下鉄であるアメリカ合衆国議会地下鉄がある。
美国国会地铁（英语：CongressionalSubway）是美国首都华盛顿哥伦比亚特区，连接美国国会大厦和美国众议院，美国参议院的地铁。

レゴアーキテクチャー21030アメリカ合衆国議会議事堂。
LEGO乐高建筑系列21030美国国会大厦.

アメリカ合衆国議会がニューメキシコをアメリカ合衆国47番目の州として承認(1912)。
新墨西哥州（NewMexico）1912年成为美国的第四十七个州。

甥のルイス・リチャード・モリスはバーモント州議会およびアメリカ合衆国議会の議員を務めた。
他的侄子，路易斯·理查德·莫里斯（英语：LewisRichardMorris），在佛蒙特州和美国国会任职。

アメリカ合衆国議会（当時は連合会議）は1784年1月14日にパリ条約を批准した。
美利坚合众国的邦联会议于1784年1月14日批准了《巴黎条约》。