代表と 中文是什么意思 - 中文翻译

• 代表
• 国家队和
• 队与

在 日语 中使用 代表と 的示例及其翻译为 中文

ポーランド代表と日本代表との過去の対戦成績は？
波兰队与日本队有哪些历史对战？

代表とクラブの両方を戦うのは難しい。
国家队和俱乐部两边很难平衡好。

明日は代表と二人作業予定。
预计明天两会代表和委员将全部抵京。

中国代表とクロアチア代表が2019年のNBAサマーリーグに出場。
中国队，克罗地亚队为2019年NBA夏日联赛露脸.

次は選手代表と審判代表の宣誓です。
接下来是运动员代表及裁判员代表宣誓。

日本代表とセネガル代表が対戦した。
的日本队和塞内加尔迎来直接交锋。

グループAに属するロシア代表とサウジアラビア代表は来年の6月14日にモスクワで今回のW杯開幕戦を行う予定だ。
同属A组的俄罗斯队与沙特阿拉伯队将于明年6月14日在莫斯科打响本届世界杯揭幕战。

現地時間11月10日にコロンビア代表と、11月14日にセルビア代表とそれぞれ対戦する。
分别在11月10日对阵塞尔维亚国家队和11月14日对阵哥伦比亚国家队。

年10月20日に行われたメキシコ代表との第3戦は、同年度におけるアメリカ代表の活動を締めくくる試合となった。
年10月20日进行的第三场对墨西哥队的比赛，标志着美国女足2007赛季的结束。

前期は大地湾一期を代表とし、約7300年前ごろに栄えた。
第一阶段以大地湾一期为代表，属于偏早阶段，约为距今7300年之前。

ついに200カ国の代表と、先進７カ国首脳が集結した世紀の国連総会が開幕。
至此，聚集了200國代表與7大先進國元首的聯合國大會終於召開。

両国高官は定期協議を月1回開き、USTR代表と中国副首相も定期的に会談する。
两国高官将每月举行一次定期磋商，美国贸易代表办公室代表和中国副总理也将定期举行会谈。

胡錦濤総書記が主宰し、2307人の代表と特別招請代表が出席した。
会议由胡锦涛主持，2307名代表和特邀代表出席会议。

準決勝は7月3日に行われ、ベネズエラ代表とアルゼンチン代表との勝者と戦う。
巴西队将于7月3日与委内瑞拉队和阿根廷队之间的胜者争夺决赛权。

このブリヤートモンゴル人はどのようにしてチベット政府の代表となったのだろうか？
一则新闻勾起了我的好奇心，这个布里亚特蒙古人是如何成为西藏政府代表的？

の少数民族全てに全人代代表と全国政協委員がいる。
個少數民族均有本民族的全國人大代表和全國政協委員。

一部の批評家たちは、彼を、ロシア印象派の代表と考えている。
一些评论家认为，谢罗夫是俄罗斯印象派的代表人物。

両国高官は定期協議を月１回開き、ＵＳＴＲ代表と中国副首相も定期的に会談する。
两国高官将每月举行一次定期磋商，美国贸易代表办公室代表和中国副总理也将定期举行会谈。

新しく選ばれた区人民代表大会常務委員会主任が代表と面会した。
新当选的区人大常委会主任与代表进行了见面。

年3月22日、呉弘達は米国国会部分議員、メディア代表と関係者20数人へ手紙を書いた。
年3月22日，吳弘達致函美國國會部分議員、媒體代表及有關人士20余人。

ラサおよび各地の軍事管制委員会はすべて、人民解放軍の代表と地もとの愛国的な人民の代表が共同して構成する。
拉萨和各地军事管制委员会都由人民解放军的代表和当地爱国人民的代表共同组成。

スペイン・プロサッカーの名門クラブFCバルセロナが、来年7月に南北単一サッカー代表と試合がしたいという意向を伝えてたことがわかった。
西班牙职业足球俱乐部巴塞罗那足球俱乐部表示，希望明年7月能与韩朝统一足球代表队比赛。

両国高官は定期協議を月1回開き、アメリカ通商代表部の代表と中国副首相も定期的に会談します。
两国高官将每月举行一次定期磋商，美国贸易代表办公室代表和中国副总理也将定期举行会谈。

の少数民族全てに全人代代表と全国政協委員がいる。
全国55个少数民族都有本民族的全国人大代表和全国政协委员。

日本代表は、12日にニューカッスルでパレスチナ代表との初戦を迎える。
日本将在12日在纽卡斯尔迎战小组赛首个对手巴勒斯坦队。

これまで、フラットパネルテレビ内の映像伝送には、LVDSを代表とするクロック信号とデータ信号を別々のペアケーブルを用いるSerDes技術が採用されてきました。
以往，平板电视内部的图像信号都采用的是以LVDS为代表的时钟信号与数据信号分别使用不同的线路对进行传送的SerDes技术。

モンゴルを代表とする北アジア・中央アジアの遊牧諸民族においては、中国王朝の「天」に対応あるいは類似する概念として「テングリ」概念が存在する。
以蒙古作為代表的北亞和中亞諸遊牧民族中，有與中國王朝的「天」類似概念「撐犂」（長生天）存在。

我々が出席したすべての会合――企業顧客4件と中国政府の異なる4つの部門の代表との会合で、彼らは、プレゼンの冒頭で新5カ年計画について触れた。
在我们与中国的4个不同客户以及4个不同政府部门代表举行的每一次会议上，东道主在开始陈述时都会先简要介绍一下中国的新五年规划。

王外相は同日、内戦の危機にある南スーダン政府と反政府勢力の代表とそれぞれ会談して停戦に向けた調整に乗り出し、アフリカでの中国の存在感を誇示した。
王外长当天分别与南苏丹政府和反政府势力代表举行了会谈，为停战开展了调停工作，在非洲凸显了中国的影响力。

我々が出席したすべての会合――企業顧客4件と中国政府の異なる4つの部門の代表との会合で、彼らは、プレゼンの冒頭で新5カ年計画について触れた。
在我们与中国的4个不同客户以及4个不同政府部门代表举行的每一次会议上，东道主在开始陈述时都会先简要介绍一下中国的新五年规划。