再建されました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 重建

在 日语 中使用 再建されました 的示例及其翻译为 中文

その後、明和二年（1765）に再建されました。
之后，在梅花二年（1765年）重建。

年に放火によって焼失し1955年に再建されました。
年毀于大火，1955年重建。

現在の建物は2004年に再建されました。
现在的城楼是2004年重建的。

現在の塔は１９７３年再建されました。
现在的塔是1973年复建的。

その後、この地に再建されましたが、それも約1000年前の噴火のため燃えてしまいました。
在那之后，它在这个地区重建，但由于大约1000年前的火山爆发而被烧毁。

年に火災で焼失して以来301年ぶりに再建されました。
此次是1717年因火灾被焚毁以后，时隔301年重建。

アンブロジアナ共和国（1447-50」時代に一部破壊された後、フランチェスコ・スフォルツァによって居城として再建されました。
经过了“黄金共和国”时代（1447-50）的部分毁坏，FrancescoSforza差人重建，并将其作为自己的官邸。

間もなくして破壊された修道院は、719年にコルボンの息子でキリスト教徒のヴィドラールによって再建されました。
修道院曾遭毁坏，其后于719年由科邦之子，基督徒维得拉下令重建。

それは1902年7月14日に崩壊し、完全に再建されました。
它癱倒在1902年7月14日，被完全重建。

マリア・テレジアの代わりに、部屋はニコラウスPacassiによって1745年に再建されました。
代表玛丽亚特里萨的房间被尼古拉Pacassi于1745年重建。

年に建てられた快楽ビルは、その資産でオイゲン王子を取得し、ヒルデブラント1714-1716によってローワーベルヴェデーレに再建されました。
一座1694-1697建造的游乐建筑，曾经获得了Eugen王子的财产，由Hildebrandt1714-1716重建为下Belvedere。

つの橋、サン・ミッシェル橋とポン・オ・チェンジは、近くにある堤防とともに完全に再建されました。
两座桥梁，圣米歇尔桥和pont-au-Change桥被完全重建，以及附近的堤防。

年の宝永噴火により社殿は、登山道も含め大きな被害を受け、現在の本殿は1823年に再建されました。
年的宝永大喷发令神殿和登山道都严重受损，现在的主殿重建于1823年。

年に火災で焼失して以来301年ぶりに再建されました。
此次是1717年因火災被焚燬以後，時隔301年重建。

文革で破壊され、１９８０年代後半に再建されました。
文革期间遭毁，廿世纪90年代末重建。

年に建立され、1989年に現在の場所に再建されました。
建於1405年，於1989年在現址重建。

年後の1948年に、聖書が語るとおりに、イスラエルの国家が再建されました！
三十一年後的1948年，以色列建國，正如聖經所豫言的那樣！

現在の堂宇は昭和34年（1959）再建されました。
现在的天守阁是昭和34(1959)年重新建造的。

雷門は天慶5年（942年）に平公雅によって創建され、後に現在の場所に再建されました。
雷門原本是由平公雅於天慶5年（942年）所建，後來才重建於目前的位置。

昔からの水車小屋は一度は無くなってしまいましたが、市民の要望が強く現在の水車が1992年に再建されました。
傳統的水車小屋一度消失,1992年又依市民的迫切期望而再建。

高野山開創1200年記念の記念事業として、2015年に173年ぶりに再建されました。
作为2015年的高野山开创1200年纪念大法会的特别事业隔了被172年重建了。

リビングルームと研究室にあった当時の家具はそのまま保存され、ベッドルームとダイニングルームは後で再建されました。
起居室和书房的家具被保留下来；卧室和餐厅后被整修。

年の宝永噴火により社殿は、登山道も含め大きな被害を受け、現在の本殿は1823年に再建されました。
年的寶永大噴發令神殿和登山道都嚴重受損，現在的主殿重建於1823年。

それは1902年7月14日に崩壊し、完全に再建されました。
年7月14日，钟楼完全坍塌，之后被重建。

その後、20世紀初頭にこの地は公園として再建されました。
年代初，這個地方被改建為公園。

年の宝永噴火により社殿は、登山道も含め大きな被害を受け、現在の本殿は1823年に再建されました。
通過1707神社，也嚴重受損，其中包括登山步道的噴發寶永，目前正殿在1823年重修。

四角の拡大では、サンGeminianoの教会は、その後ナポレオンの命令で1807年に取り壊された教会を構築するためのコレール美術館、今の一部ナポレオン翼の高さに再建されました。
随着广场的扩大,圣Geminiano教堂在拿破仑翼,现在科雷尔博物馆部分的高度,后来重建,建造这是在1807年由拿破仑的顺序拆除教堂。

他のスウェーデンの都市では、中世の世俗的な建物は非常にまれで、しばしば次の世紀中に大きく再建されました。
在瑞典的其他城市中，来自中世纪的世俗建筑非常罕见，并且在接下来的几个世纪中经常大量重建。

ここは、タグス川沿い5km以上に広がる古い荒れ果てた工業地区でしたが、1998年のリスボン・ユニバーサル・エキシビション(エキスポ98)開催のために完全に再建されました。
这里曾经是古老破败的工业区，沿着塔古斯河绵延五公里以上，但是为了主办1998年里斯本世界博览会，这里经过了彻底重建。

長さ113mの壁に神々や巨人の像が彫り込まれた巨大な祭壇は1878年、ドイツの考古学者によって現在のトルコで発掘され、ベルリンへ運ばれて再建されました。
神殿里巨大的祭坛由一位德国考古学家于1878年在现在的土耳其发掘而出，并被运往柏林重建。