在 日语 中使用 彼の死後 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼の死後、我々の立場は逆転した。
この本は彼の死後に出版されました。
这部书是在他死后出版的。彼の死後、エジプトはさらに混乱を増す。
彼の死後、名声はますます高い。
他死后，名气越来越大了。彼の死後、遺書が公開された。
在他去世后，这份遗嘱被打开阅读。これらの作品はすべて彼の死後出版された。
但所有的这一切都将在他死后出版。彼の死後１１９年を経て、ポスト印象派の血塗られた耳削ぎ事件が新たな論議の的となった。
然而，在他死后119年，这位长于自我折磨的后印象派画家流血的耳朵成了新的争论焦点。彼の死後も集団安保体制の国連が生き残れた理由だ。
這就是在他死後，集體安保機制聯合國仍能存活的原因。彼の死後、約700億ドルの現金が外国の銀行口座と不動産に押収された。
在他死后，近700亿美元的现金被扣押在外国银行的账户里，他名下的房地产也被冻结。彼の死後、友人の手で1677年に刊行された。
在他死後，由他的兒子於1664年出版。彼の死後、この庭園は町に遺贈され、公園となった。
在他死后，这个庭院被遗赠给城市成为公园。この説は彼の死後、長い時間をかけて正しいことが証明された。
这一理论在他死后很久才得到证实。彼の死後、娘のハリエット・ウィックとサラ・ドーンがビジネスを受け継ぎました。
他逝世后，他的女儿哈莉特•维克和萨拉•多恩继承了公司的产业。彼のカノニカル法（またはカヌン）は、彼の死後何世紀にもわたって帝国の形態を修正しました。
他主持编撰的权威法典（或卡农）奠定了在他逝世后帝国数个世纪的法律制度基础。彼の死後、彼の娘から大英博物館に寄贈されました。
他死後，他的兒子將它們捐給了大英博物館。彼の死後、遺言により家はキューバ政府に寄贈され、ヘミングウェイ博物館となっています。
他去世后，庄园被赠送给古巴政府，现在成为海明威博物馆。彼の死後、研究室のメンバーの手により、KeithFagnouOrganicChemistrySymposiumという小さな追悼シンポジウムが開催された。
他去世后，研究室的成员为他举办了KeithFagnouOrganicChemistrySymposium小型追悼会记念他。すなわち、部将たちは彼の死後、皆王冠をいただき、その子孫が多年にわたり跡を継ぎ、地には悪がはびこることとなった。
在他死后他们都冠上自己;他们多年后他们的儿子:和邪恶在地上增多。彼の死後、王の身体は彼の家であるグレースランドで一般公開された。
在他去世的第二天，國王的屍體在他的家Graceland供公眾觀看。日清貿易研究所は彼の死後設立された東亜同文書院の前身となった。
而日清貿易研究所是在他死後設立的東亞同文書院的前身。祭壇画の作成に関する作業がマサッチオによって始められ、彼の死後マゾリーノが継続して完成した可能性があります。
Masaccio开始创作祭坛图像的工作，在他去世后，Mazolino继续并完成了。しかし、彼の死後、ハンガリーはオスマン・トルコに征服されてしまいます。
他死后，罗马尼亚再次被奥斯曼土耳其征服。彼の死後、ブラウンズは彼の背番号45番を永久欠番としている。
他去世後，布朗隊永久退休了他的45號球衣。彼の死後、友人帳を渡すことを約束された用心棒・にゃんこ先生と共に忙しい毎日を送ることとなります。
和約定著在他死後，會把友人帳交給他的保鑣貓咪老師一起過著忙碌的每天。彼の死後何十年も経った現在、ブルガーコフの最高傑作とされる小説『巨匠とマルガリータ』は世界的に認められており、75言語に翻訳されている。
ドイルは心霊主義者であり、彼の死後、友人と家族はここで、墓から彼を呼び寄せる、大規模な降霊会を行いました。
柯南·道尔是一位唯灵论者，他去世的时候，朋友和家人在这里举办了一场大型降神会，以便从坟墓召回他的亡灵。彼の死後1年、英国政府によって設立された調査は、彼の殺人事件がプーチン大統領によって「おそらく個人的に承認された」と結論付けた。
彼の死後1年、英国政府によって設立された調査は、彼の殺人事件がプーチン大統領によって「おそらく個人的に承認された」と結論付けた。
他去世一年後，英國政府建立的一項調查結論是，他的謀殺是普京總統“可能親自批准”的。最後にして最長の本がElementsofQuaternions（『四元数原論』）で800ページにも及ぶ（出版されたのは彼の死後すこししてからである）。
最後一本《四元數的原理》（ElementsofQuaternions）於他死後不久出版，長達八百多頁。彼の死後も、妻のワンダや子供たちにブランドは受け継がれ、1967年には次女のジョバンナ中心となり、、レディースとメンズのプレタポルテ、バッグ、財布、香水なども含めた、トータルファッションブランドへと成長させています。
甚至在他死后，品牌传承给他的妻子万达和孩子，成为了第二个女儿的焦万娜中心于1967年，女士们，男装成衣，箱包，钱包，香水等也包括在内，已经成长为一个总的时尚品牌。
