残さ 中文是什么意思 - 中文翻译

• 留下
• 留
• 离开
• 保留
• 遗留

在 日语 中使用 残さ 的示例及其翻译为 中文

米1粒も残さない。
一粒米也不要剩！

山にゴミを残さない。
任何垃圾不要留在山上。

遺言状は残さなかった。
她沒有留下遺囑。

少しも自分に残さない。
一點點都沒有留給自己.

なおYは遺書を残さなかった。
現場沒有留下遺書。

遺言は残さなかったと言われます。
他们指出，他没有留遗嘱。

戦争は何も残さない。
战争什么也没有给他们留下.

両親が何も残さなかった。
父母什么也没给我留下.

亡くなった2人は遺書を残さなかった。
據悉，兩人沒有留下遺書。

両親が何も残さなかった。
他的父母没有给他留下什么。

あなたは自分の死骸を埋めるが、跡を残さず。
你可埋葬死人，卻不要留下痕跡，.

両親は私に何も残さなかった。
我双亲什么也没有留给我。

きちんと記録を残さなければなりません。
你必須保留良好記錄。

若旦那夫妻も残さず食べた。
乔年夫妇气得连饭也没吃就走了。

Aは遺言を残さずに2018年に死亡した。
年，A因为交通事故而离世且未留下遗嘱。

自分の生きた証を残さなかったこと。
没有留下自己生存过的证据.

注意して歩いて、痕跡を残さず、個人の所有地には入らないようにしてください。
请小心谨慎，不要留下任何痕迹，也不要靠近他人的私人财产。

またサムードも一人残さず滅ぼされた。
和赛莫德人，而未曾有所遗留；.

目覚めた人が死ぬときは、ちょうど空を飛ぶ鳥のようだ-----轍も踏み跡も残さない。
觉醒的人死时，就像飞上天空的小鸟，没有留下任何痕迹或轨迹。

またサムードも一人残さず滅ぼされた。
和賽莫德人，而未曾有所遺留；.

そこで彼らは彼とその子らとそのすべての民とを打ち殺し、ひとりの生存者も残さなかった。
於是他们杀了他和他的众子，并他的众民，没有留下一个，就得了他的地。

自室のマンションの窓から、遺書も残さずに突然飛び降り自殺する。
在沒有留下遺書的情況下從家中的窗口跳落自殺。

ヘリのスペースに限りがあるため、スーツケース2つを残さざるを得なかったという。
由于直升机空间不足，他们不得不将两个行李箱留在受灾地….

Leavenothingbutfootprints.（足跡以外は何も残さない）。
LeaveNothingButFootprints除了足迹，什么都不要留下.

排泄前にポータブルトイレのバケツに約1～2リットルの水を入れ、1包を残さず入れてご使用ください。
約1把2公升的水排出之前在便攜式廁所的水桶，請用放而不留1包。

あなたが保険会社と同じような経験を持っていた場合は,なぜ以下のコメントとしてあなたの物語を残さない?
如果你有过类似的经历与保险公司,为什么不留下你的故事如下评论?

それらを列挙することはほぼ無限であり、偉大な医師の才能がその跡を残さない薬の分野は存在しません。
列举他们几乎是无限的，没有这样的医学领域，大医师的天赋不会留下痕迹。

活動の痕跡を残さずにインターネットを閲覧する方法を探している人は、EpicBrowserをご覧ください。
正在尋找一種瀏覽互聯網而不留下任何活動痕蹟的人應該看一下EpicBrowser。

ミンクの豪華な色合いのシルクストラップは、ラインを残さないことを約束し、外観は金ミミの後ろの心で終わる。
在一个豪华的水貂皮中，丝质皮带承诺不会留下任何线条，而且背面的金色Mimi心脏的外观已经完成。

マカレナ・ラミレスは、ダンスを通して、自分たちの家族に捧げる夢を残さなければならなかったすべての女性たちに敬意を払うつもりです。
马卡雷娜拉米雷斯通过舞蹈打算向所有那些不得不离开梦想献身于家庭的女性致敬。