現代の技術 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现代技术
• 现代工程
• 现代科技

在 日语 中使用 現代の技術 的示例及其翻译为 中文

現代の技術で、過去への想像が広がる。
通过现代技术，使对于过去的想象得以扩展。

年の古い映画を、現代の技術で修復したとか。
将1985年的元祖以现代科技重现。

ビジネスとテクノロジーの修士プログラムは、現代の技術とビジネスの国際的な世界との間のギャップを埋めます。
商业与技术硕士课程填补了现代技术和业务的国际世界之间的差距。

現代の技術で製造された蒸気エンジンは、代替推進システムとして有効な多くの特性を持っています。
事实上，蒸汽机如果采用现代技术生产，具有许多特性，可以使其作为替代推进系统有效。

良いこと、現代の技術や医療の進歩は、それが実現可能な皮膚の老化を治療するために作られました。
好東西，今天的技術和醫學的發展做出可行治療皮膚老化。

講義は、現代の技術と医療環境に組み込まれており、国際的に有名で著名な科学者の学際的なチームによってサポートされています。
讲座嵌入在现代技术和医学环境中，并由国际知名和杰出科学家的跨学科团队提供支持。

これらの全体主義的イデオロギーは、現代の技術と組み合わされて、新しくて不穏な形の抑圧と支配を切り出す[行使する]力を持っています。
这些极权主义意识形态与现代技术相结合，有能力采取令人不安的新手段进行压迫和控制。

遺伝学と生物工学は、最も急速に成長している分野の一つであり、現代の技術基準に形遺伝学者や生体工学のための必要性が高まっています。
遗传学和生物工程是发展最快的学科之一，并有逐年上升的需求形与现代工程标准遗传学家和生物工程。

大型宇宙施設の建設・運用技術を確立し、国際宇宙ステーションのレベルに到達またはこれに近づけるとともに、現代の技術成果を活用し、後発優位を生かして追い越す。
一是掌握大型空间设施的建造和运营技术，达到或接近国际空间站水平，并能利用当代的技术成果，发挥后发优势实现超越。

現代の技術者だけでなく、私たちが生きている産業科学の世紀でもあり、18世紀の偉大な科学的運動と1789年の革命によってこの道が準備されましたフランスの感謝の表明として建てられます。
不仅是现代工程师的艺术，也是我们生活的工业和科学的世纪，十八世纪伟大的科学运动和一千七百八十九年的革命为之奠定了基础，这座纪念碑将作为法国感谢的表达而建立。

観測可能」という語は、現代の技術でこの領域内の物体から放射されたエネルギーが検出できるかどうかとは無関係であり、その物体からの光やその他の放射エネルギーが地球上の観測者のもとに到達することが原理上可能だという意味である。
可观测”在这个意义上与现代科技是否容许我们探测到物体发出的辐射无关，而是指物体发出的光线或其他辐射可能到达观测者。

同モデルは北京現代の技術センターが「伊蘭特」(3代目「Elantra」(XD型)の中国仕様車)をベースに開発した電気自動車(EV)で、早ければ2013年にも発売される見通し。
该款车型为北京现代的技术中心基于“伊兰特”(第3代“Elantra”(XD型)的中国市场车型)开发的电动车(EV)，预计最早于2013年发售。

これをイタリアのワイン会社バルベロ社が、現代の技術で蘇らせ。
意大利的葡萄酒公司barubero社在这个是现代的技术.

この変なおもちゃは、現代の技術が付属しています。
这个有趣的玩具都配有现代化的技术。

やっぱり現代の技術力では限界があるのだろうか。
在你）利用当前技术时，有无任何局限感？

現代の技術は、医学や医療の切り離せない一部となっています。
现代科技已成为医药和医疗保健的不可分割的一部分。

ソフトウェアは、現代の技術をサポートし、便利な機能を持っています。
该软件支持的现代技术，并具有有用的功能。

現代の技術を使用して、従来の自動車の安全性を高めることができます。
现代技术也可以用来提高传统汽车的安全性。

しかし、現代の技術をもってしても、そんなことは不可能のようです。
然而，以現時科技來說，這似乎是不可能的。

この制作方法は新石器時代に途絶え、現代の技術でも複製することは難しい。
这种工艺在新石器时代就已经失传，现代科技也很难复制。

現代の技術では完全にどこでも問題無しでコンピュータゲームをプレイすることができます。
现代技术使您可以充分发挥电脑游戏，没有任何问题的任何地方。

現代の技術は、世界中のどこでも遠く離れた他の人とコミュニケーションすることを可能にしました。
现代技术使得在全球任何地方远距离与他人交流成为可能。

現代の技術により、私たちは人体の一部である微生物群集の複雑さについてさらに理解することができました。
现代技术使我们能够更多地了解作为人体一部分的微生物群落的复杂性。

現代の技術により、私たちは人体の一部である微生物群集の複雑さについてさらに理解することができました。
现代技术使我们能更好地了解微生物群落的复杂性，它们是人体的一部分。

現代または現代の技術で実践することは不可能ではあるが、プロジェクトは設計と建設の未来を深く探求した。
该项目虽然无法用现代或现代技术付诸实践，但展示了对设计和施工未来的深刻探索。

SketchUpが現代の技術を最大限に活用することを確実にするために、SketchUpの最新バージョンは64ビット版でご利用いただけます。
要确保SketchUp能够充分利用现代技术，最新版本的SketchUp为64位版本。

このような状況を踏まえ、論文は「現代の技術では火星をテラフォーミングすることは不可能である」と結論付けています。
报告因此得到结论，“以当今的技术，要把火星地球化，是不可能的。

彼らの最近の作品*がどれだけ現代の技術の広く使用されている材料の実際の動作に念願の洞察を提供します。
他们最近的工作*提供长期追求的洞察到现代技术的广泛使用的材料是多么的实际工作。

中川は、電車、自動車、金属製の建物など、現代の技術を、指摘して、地球の磁場を吸収し、ガウス強度の損失を引き起こす。
中川昭一指出，现代技术，如火车，汽车，金属建筑物，吸收地球的磁场，造成损失高斯强度。

VrijeはUniversiteitブリュッセルのソルベイ·ビジネス·スクールが主催するビジネスと技術のマスターは、現代の技術のビジネスの側面に焦点を当てています。
由VrijeUniversiteitBrussel索尔维商学院主办的商业与技术硕士课程专注于现代技术的商业方面。