現在の製品 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当前的产品
• 现有产品
• 目前的产品

在 日语 中使用 現在の製品 的示例及其翻译为 中文

現在の製品…。
不过目前的产品….

製造工程が複雑であるために、現在の製品歩留まりは約30％のままであることが報告されている。
有报道称，由于制造程序比较复杂，当前的产品良率仍保持在约30%的水平。

その結果、現在の製品安全性リスク評価基準に照らして、新たな安全上のリスクが発覚することはありませんでした。
这些调查结果显示，基于现有产品安全风险评估，没有新的潜在安全风险。

Azureに移行するか、サポート終了日の前に現在の製品バージョンにアップグレードすることをお勧めします。
我们建议你在支持结束日期之前迁移到Azure或升级到当前的产品版本。

サポート終了日前にAzureへ移行するか、現在の製品バージョンにアップデートすることをお勧めします。
我们建议你在支持结束日期之前迁移到Azure或升级到当前的产品版本。

したがって、ワクチンの使用方法の変更、あるいは現在の製品情報を修正する理由はない。
因此，没有理由变更疫苗的使用方式或修改当前的产品信息。

したがって、ワクチンの接種方法の変更、あるいは現在の製品情報修正を行う理由はないというものである。
因此，没有理由变更疫苗的使用方式或修改当前的产品信息。

PremiumAssuranceの価格は、現在の製品ライセンス価格の5%からスタートし、その後は徐々に引き上げられます(最大12%まで)。
PremiumAssurance最初会以当前产品授权费用的5%进行提价，并会逐渐提升（最高12%）。

これらのコースは、環境の自然資源をより良くサポートし、保存するために、さまざまな業界の現在の製品や方法を変更することによって、長期的な持続可能性を促進する指導を提供します。
这些课程通过改变一系列行业的现有产品或方法，以更好地支持和保护环境的自然资源，提供促进长期可持续性的指导。

トピックス」セクションでは、現在の製品プレゼンテーション、市場動向の要約、またはHAWEHydraulikのソフトウェアコンポーネントの魅力的なオファーを見つけることができます。
在“主题”部分，您可以找到目前的产品介绍，市场趋势摘要或HAWEHydraulik软件组件的吸引力报价。

アマナキャピタルのAhmadKhatib最高経営責任者（CEO）は、「MetaTrader5マルチアセットプラットフォームを現在の製品リストに追加することができてうれしいです。
AmanaCapital（阿曼那资本）首席执行官AhmadKhatib表示“我们很高兴在我们当前的产品列表中加入MetaTrader5多元化金融交易平台。

現在の製品のバージョン：ReceiverforWindowsPhone81.2.2。
当前产品版本：ReceiverforWindowsPhone81.2.2.

現在の製品とイタリアから輸入された製品は議題にあります。
目前从意大利进口的产品和产品已列入议程。

この製造部での体験が現在の製品開発の仕事をするにあたり、とても役立っています。
这份设计工作对我现在创业的产品研发上帮助很大。

将来、私たちが製造する製品は、現在の製品とは大幅に異なっているかもしれません。
未来的农产品可能与目前地球上的产品大不相同。

保険は、消費者が危険から身を守る強力なツールですが、現在の製品が南アフリカ市場の独特の性質を認識しているかどうかは疑問です。
保险是一种强有力的工具，消费者可以用它来保护自己免受危险，但问题仍然是当前产品是否认识到南非市场的独特性质。

当時のスチームトラップは単に蒸気配管系の付属品という位置付けでしかなく、その機能や作動は現在の製品と比べて非常に効率の悪い、お粗末なものだったそうです。
当时的蒸汽疏水阀只是蒸汽管道系统的配件，与现在相比，当时的产品功能和工作效率非常低，结构简单。

現在の主要製品。
我们目前的主要产品.

現在の新製品…。
如今，新产品….

現在の主な製品。
我们目前的主要产品.

現在の中国製品のようなものであろう。
正如同目前的中国产品。

ディレクトリ:デザイナーブランドの製品-現在の季節。
目录:設計師品牌的產品-當前季節.

現在ご使用の製品を選択ください。
請選擇您目前使用的產品.

より幅広いライセンス・提携契約の中で、アストラゼネカとInovioは、Inovioの現在の製品パイプラインに含まれていないもう1つのDNAベースのがん治療製品を共同開発しており、アストラゼネカはその開発と商品化の独占権を有している。
在更广泛的许可和合作协议中，阿斯利康和Inovio正在联合开发另一种基于DNA的癌症治疗产品（不在Inovio现有产品研发管线中），阿斯利康对此享有独家的开发和商业化权利。

ちょうど現在の中国製品と同じだ。
正如同目前的中国产品。

現在，製品の回収が行われている。
目前已进行产品回收工作。

しかし同社は現在新製品の開発を行っていない。
但这家公司现在还没有开发出任何新产品。

注意：製品アーカイブには現在の製品へのリンクは含まれていません。
請注意：產品檔案不包含當前產品的鏈接。

ここで現在の製品資料が無料でダウンロードできます。
这里您可以免费下载我们的最新产品资料。

拡張された製品とサービスの提供-1999年には、現在の製品とサービスの提供範囲を拡大し、新しいイニシアチブを追加していきます。
扩大产品和服务的品类--在1999年，我们将持续扩展我们现有产品版图的覆盖度，并提供更多品种的产品。